「enabled」を含む例文一覧(5755)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 115 116 次へ＞
  • To provide a clay-based soil material rolling compaction method enabled in uniform compaction.
    均一に締め固めることができる粘土系土質材料の転圧方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a tandem bicycle enabled in a variety of horse-riding aspects riched in variation and fun.
    変化と面白みに富んだ多様な騎乗様態が可能なタンデム自転車の提供。 - 特許庁
  • To provide a label printer enabled to meet label papers of various widths.
    様々な幅のラベル用紙に対応可能としたラベルプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Thereby, the communication of data is enabled between the parlor control server 13 and each of the devices.
    これにより、ホール管理サーバ１３と各装置との間でデータの通信が可能となる。 - 特許庁
  • Nagayoshi's weakening leadership enabled Hisahide to further extend his influence.
    このように長慶の統率力の低下は久秀の勢力拡大をさらに助長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This enabled him to minutely depict a belle's facial expressions and feelings.
    これにより、美人画の人物の顔の表情や内面を詳細に描くことが可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Once you have configured your system to enable quotas, verify that they really are enabled.
    一旦クォータを有効にしたら本当に有効になっているのか確認しておきましょう。 - FreeBSD
  • The fourth field specifies if the port should be enabled.
    /etc/ttys のつぎのフィールド、 つまり 4番目のフィー ルドは、そのポートをアクティブにするかどうかの設定です。 - FreeBSD
  • Most Bluetooth devices are connected to a USB port,so USB will be enabled too.
    多くのBluetoothデバイスはUSBポートに接続されるので、USBも有効にする必要があるでしょう。 - Gentoo Linux
  • One possible cause is that ACPI is not working correctly but is enabled in the kernel.
    ACPIが、カーネルで有効になっているのに正常に動作していないことが一つの原因です。 - Gentoo Linux
  • When PMTU discovery is enabled the kernel automatically keeps track of the path MTU per destination host.
    path MTU discovery が有効になっていると、カーネルは宛先ホストごとに自動的に path MTU を処理する。 - JM
  • The initial mask is such that logging is enabled for all priorities.
    マスクの初期値は、すべての優先度に対してログ収集が有効になるような値である。 - JM
  • If this option is enabled, out-of-band data is directly placed into the receive data stream.
    このオプションを有効にすると、帯域外データ (out-of-band data) は受信データストリーム中に置かれる。 - JM
  • Kernels before 2.1.121 allow writes with arbitrary byte count if buffering is enabled.
    2.1.121 以前のカーネルでは、バッファリングが有効な場合には任意のバイト数の書き込みができる。 - JM
  • To employ large TCP windows, the sysctl variable net4 must be enabled (default).
    大きな TCP ウィンドウを用いるには、net4を有効にしておかなければならない (デフォルトは有効)。 - JM
  • option is enabled all errors are stored in the socket error queue and can be received by recvmsg (2)
    オプションが有効になっていると、すべてのエラーはソケットのエラーキューに保存される。 - JM
  • When starting NetBeans with the SELinux (Security-enhanced) Linuxoption enabled, startup fails.
    SELinux (セキュリティー拡張された) Linux オプションを有効にして NetBeans を起動すると、セットアップが失敗する。 - NetBeans
  • The EditingMode is enabled when the Navigation mode is selected on the Editor toolbar.
    編集モードは、エディタツールバーでナビゲーションモードが選択されているときに有効になります。 - NetBeans
  • In the Breakpoints window, clear the Enabled checkbox for the breakpoint you want to disable.
    「ブレークポイント」ウィンドウで、無効にするブレークポイントの「有効」チェックボックスを選択解除します。 - NetBeans
  • If your installation follows the default settings, the PHP processing will be enabled automatically.
    デフォルトの設定に従ってインストールを行なった場合、PHP 処理は自動的に有効になります。 - NetBeans
  • The code is enabled (or disabled) only for the configurations or abilities you identify.
    コードは、指定した構成またはアビリティーに関してのみ有効 (または無効) になります。 - NetBeans
  • After that a skylight and Furosaki window were incorporated, which enabled him to design more effective lighting.
    後には天窓や風呂先窓なども工夫され一層自在な採光が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sanchang system enabled uniform tax collection and creation of family registers.
    これにより、租税の徴収や戸籍の作成を一律的に行うことができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The battle enabled Oda and Tokugawa to suppress the Takeda family who had been a constant source of worry.
    この戦いによって長年の悩みであった武田家を抑えることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SPHERICAL ELECTRIC BULB MADE OF GLASS OR THE LIKE, ENABLED TO USE FOR LONG TIME
    ガラスなどを素材として製造された球形の電球の長時間使用を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a polyacene compound which is enabled to form acene-based organic semiconductor film of high mobility by a coating process.
    高移動度のアセン系有機半導体膜を塗布法で形成できるポリアセン化合物。 - 特許庁
  • Provision of the new protein, an LTC_4 receptor, enabled binding experiments using the LTC_4.
    新規タンパク質であるLTC_4受容体の提供により、LTC_4を用いた結合実験が可能となった。 - 特許庁
  • ASSIGNMENT OF USER CERTIFICATE/PRIVATE KEY IN TOKEN ENABLED PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE SYSTEM
    トークン使用可能公開鍵インフラストラクチャ・システムにおけるユーザ証明書／秘密鍵の割り当て - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING HELP TO VOICE-ENABLED APPLICATION, AND SPEECH GRAMMAR
    ヘルプを音声使用可能アプリケーションに供給する方法及びシステム、並びに音声文法 - 特許庁
  • Once the temperature of the CO sensor 1 exceeds freezing point, the self-diagnosis is enabled every fifty hours.
    ＣＯセンサ１の温度が氷点を超えたら、５０時間毎に自己診断を可能にする。 - 特許庁
  • The transceiver (103) continues the transmission on the single enabled channel at the eye-safe level.
    トランシーバ(103)は1つのイネーブルにされたチャンネルにおいて眼の安全レベルでの送信を継続する。 - 特許庁
  • The user is enabled to confirm, in voice, the sentences of the received mail by means of the headset 10.
    ユーザは受信したメール文をヘッドセット１０にて音声で確認することができる。 - 特許庁
  • Use the Sun Java System Access Manager support to build secure,identity-enabled web services.
    Sun Java System Access Manager のサポートを使用して、セキュリティーに優れたアイデンティティー対応の Web サービスを構築できます。 - NetBeans
  • Note: Please note that the zlib extension needs to be enabled in your PHP build in order to create the release tarball.
    注意リリースの tar パッケージを作成するには、ローカルの PHP に zlib 拡張が必要です。 - PEAR
  • enable / disable "Only Memory Caching" (if enabled, files are not used anymore)
    "メモリキャッシングのみ" の有効/無効を指定します(もし有効な場合、ファイルは使用されません) 。 - PEAR
  • This is caused by MDB2's portability settings that are enabled by default.
    なぜでしょう? MDB2の可搬性に関する設定 がデフォルトで有効となっていることが原因です。 - PEAR
  • The former is especially useful for debuggingbecause many of the traps are enabled: myothercontext = Context(prec=60, rounding=ROUND_HALF_DOWN) setcontext(myothercontext)
    後者はほとんどのトラップが有効になっており、とりわけデバッグの際に便利です: - Python
  • If this was not enabled, an ImportError is raised by attempts to import this module. This module provides an interface to the optional garbage collector.
    もし無効になっている場合にこのモジュールをインポートすると、ImportErrorが発生します。 - Python
  • It can be enabled by setting any of the optional S3 commands in the screen section of XF86Config, e.g.using
    これは XF86Config のスクリーンのセクションで、オプションの S3 用コマンドを設定すれば有効にできる。 - XFree86
  • To provide a semiconductor memory to which high-speed access is enabled without complexing constitution.
    構成を複雑化することなく，高速アクセスが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • Shared security information by a networked device is enabled by this application.
    本発明により、ネットワーク化されたデバイスによる共用のセキュリティ情報が可能になる。 - 特許庁
  • Thus, access from an approved entity on a remote site to the identity certification is enabled.
    これにより、遠隔地の承認されたエンティティから、身分証明へのアクセス可能となる。 - 特許庁
  • As a result, flow rate measurement in a wide range is enabled with a compact constitution.
    これによって流量計測をコンパクトな構成で広範囲に行うことができる。 - 特許庁
  • In this case, suppression of the enlargement of the hardware scale is enabled as in the conventional technology.
    このとき、従来技術のようにハードウェア規模の増大を抑えることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a bearing assembly with which thermal expansion is relieved and use under high temperature is enabled in a rolling mill laying head.
    圧延撚りヘッドにおいて、熱膨張を逃がし、高温下で使用可能とする。 - 特許庁
  • By this, the coil spring is enabled to energize the pin outside against the external electric contact.
    これによって、コイルばねは、外部電気接点に抗してピンを外側に付勢し得る。 - 特許庁
  • Moreover, since there is no extra mechanism, the downsizing and cost reduction of the light source device are enabled.
    また余分な機構が内ので、光源装置の小型化及び低コスト化が可能となる。 - 特許庁
  • This move enabled Samsung Electronics to create designs that better and accurately reflect consumer trends in the marketplace.
    これにより、従来よりも消費者の動向を的確にデザインに反映させている。 - 経済産業省
  • The vehicle 10 is enabled to charge the power storage apparatus by the charging station 30.
    車両１０は、充電ステーション３０から蓄電装置を充電することができる。 - 特許庁
  • and in his mouth he had a holder of his own contrivance which enabled him to smoke two cigars at once.
    口には、自分で発明した同時に２本ハマキがすえるパイプをくわえていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 115 116 次へ＞

例文データの著作権について