「enabled」を含む例文一覧(5755)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 115 116 次へ＞- colorMode (class ColorMode) Specifies whether or not recognition of ANSI(ISO 6429) color change escape sequences should be enabled.
"colorMode (class ColorMode)"ANSI (ISO 6429) の表示色変更エスケープシーケンスを有効にするかどうかを指定する。 - XFree86 - To perform the communication of various kinds of information before data communication is enabled in an electronic device.
電子デバイスがデータ通信可能になる前に、種々の情報を通信すること。 - 特許庁 - The first stage 30 has an enable-input section EN1 enabled continuously.
第１の段３０は、永続的にイネーブルされ得るイネーブル入力部ＥＮ１を有する。 - 特許庁 - Thus, stabilized and indefinite period execution of the program is enabled in unmanned manner.
これによって、プログラムを無期限に安定して実行させることが無人でできる。 - 特許庁 - As a result, protection of privacy and property of individual in a market is enabled.
その結果、市場における個人のプライバシおよびプロパティを守ることが可能となる。 - 特許庁 - Each of memory cells is enabled depending on the combination of a row signal and a column signal.
メモリ・セルの各々は、行信号及び列信号の組み合わせによりイネーブルされる。 - 特許庁 - Further, large follow-through can be enabled by not providing a leg part to the hitting side.
また、打ちだし側に脚部を設けないことにより、大きなフォロースルーが可能である。 - 特許庁 - And thereby, formation of the visor film is enabled certainly to form at the perimeter surface 18a.
そしてこれにより外周面１８ａに遮光膜を確実に形成可能とする。 - 特許庁 - Under the above control, when the outside air temperature drops, energy saving is enabled by free cooling operation.
以上の制御により外気温低下時、フリークーリング運転による省エネが可能となる。 - 特許庁 - By this, electrical cutting is enabled due to the deterioration of the crystallization of the active layer 40a.
これによって、能動層４０ａの結晶性を悪化させ電気的切断が行える。 - 特許庁 - Thus, a drastic size reduction and an energy saving of the information reproducing device 20 is enabled.
即ち，情報再生装置２０の大幅な小型化，省電力化が可能となる。 - 特許庁 - To notify a user in real time about a latest connection mode between HDMI enabled devices.
ＨＤＭＩ対応機器間の最新の接続形態をユーザにリアルタイムで報知すること。 - 特許庁 - As a result, measurement of the working depth with high-precision without damaging the sample is enabled.
高精度で試料にダメージを与えることなく加工穴深さの計測が可能となる。 - 特許庁 - The content distribution device 70 is connected to the display devices 60 in a communication-enabled state.
コンテンツ配信装置７０は、表示装置６０と通信可能な状態に接続される。 - 特許庁 - Shift of the high accuracy area is enabled so as to store both weights of only mother and mother/child.
母のみと母子の両者の体重が入るよう高精度領域をシフト可能とする。 - 特許庁 - An installer 51 searches for an lpr-enabled printer by SLP (Step S1).
インストーラ５１は、ｌｐｒに対応するプリンタを、ＳＬＰを用いて検索する（ステップＳ１）。 - 特許庁 - Operation of the document processing device subset is then enabled via the computing device.
次に、ドキュメント処理装置のサブセットの操作が、コンピューティング装置によって可能化される。 - 特許庁 - In addition, map display using previous data is enabled in response to designation or the like of a user.
また、ユーザの指定等に応じて従前のデータを用いた地図表示も可能とする。 - 特許庁 - Consequently, provision of an inexpensive house is enabled by relief of an interest burden.
従って、金利負担の軽減によって安い住宅を提供することが可能となる。 - 特許庁 - Consequently, low bit rate pulse signal transfer can be enabled by a simple circuit constitution.
これにより、簡素な回路構成により低ビットレートのパルス信号伝送が可能となる。 - 特許庁 - To provide a biological information measuring instrument in which exact measurements are enabled by simple operation.
簡便な操作で正確な測定が可能な生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, data transfer is enabled only by one statement of address specification to the RAM 5.
これによりＲＡＭ５へのアドレス指定の１ステートのみでデータ転送が可能になる。 - 特許庁 - Various operations are enabled such as the reduction of switching losses of S1 and S2.
また、Ｓ１，Ｓ２のスイッチング損失が低減されるなど、多様な動作が実現されうる。 - 特許庁 - In this case, execution of the web application via a debugger 15 is enabled when the web application is executed.
この際、ウェブアプリケーションの実行時にデバッガ１５を介しての実行を可能とする。 - 特許庁 - To provide a pump enabled in the rigid assembling of a mold stator and a pump portion.
モールド固定子とポンプ部とを強固に組み付けることを可能とするポンプを提供する。 - 特許庁 - In this way, spell checking of subsets of a document may be selectively enabled and disabled.
このように、文書のサブセットのスペル・チェックが選択的に有効または無効にされてもよい。 - 特許庁 - Filtering as to whether an access to a logical unit is enabled is performed to only packets passing through the function.
当該機能を通過したもののみ、論理ユニットへのアクセスの可否をフィルタリングする。 - 特許庁 - In an ignition coil assembly module 40, engaging and releasing are enabled in and from an ignition plug.
点火コイル組立体モジュール40は、点火プラグに対して係合解除が可能である。 - 特許庁 - To produce multimedia enabled disks adaptable to both personal computers and consumer equipment.
ＰＣと消費者装置のいずれにも適合可能なマルチメディア対応ディスクを生成する。 - 特許庁 - It is confirmed that, according to this method, evaluation effective for the human being is enabled.
本発明の方法により、ヒトにおいて有効な評価が可能であることが確認された。 - 特許庁 - To provide a water proof connector and a manufacturing method of the same enabled to manufacture at low cost.
安価に製造することができる防水コネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - Consequently, master disk exposure with recording density of ≥15 Mbit/mm^2 is enabled.
この結果、１５Ｍｂｉｔ／ｍｍ^２以上の記録密度で原盤露光することができる。 - 特許庁 - Consequently, safer network transaction is enabled and the privacy of the buyer is kept.
その結果、より安全なネットワーク取引が可能であり、購買者のプライバシーも保持される。 - 特許庁 - By the above control, winding is enabled with the touch roll close to the winding drum.
且つ、該制御によって、巻取ドラムへタッチロールを近接させながらの巻取りを可能とした。 - 特許庁 - Thus, communication with high accuracy of the information constituted of unit data of a plurality of bits is enabled.
これにより、精度良く複数ビットの単位データからなる情報の通信が可能となる。 - 特許庁 - To provide a charged particle optical device enabled in stable and optimum aberration correction.
安定かつ最適な収差補正を実現する荷電粒子光学装置を提供する。 - 特許庁 - The pharmacy is enabled to be known at a glance by using a green cross shape as a symbol for a pharmacy.
薬店のシンボルである緑十字を用い一目で薬店であると判るようにする。 - 特許庁 - Thus, even when the specification of the control program is changed, rewriting is surely enabled.
これにより、制御プログラムの仕様が変更となっても確実に書き換えが可能となる。 - 特許庁 - By this, different kinds of discharge tubes 16 are enabled to be lighted by one inverter.
これにより、種類の異なる放電管１６を１つのインバータで点灯可能とする。 - 特許庁 - To provide an electric connector enabled to safely discharge static electricity to a grounding side.
静電気をグランド側に安全に放電できるようにした電気コネクタを提供する。 - 特許庁 - The water purification is enabled to be hung down.
また、同浄水用具において、浄水容器は、吊り下げられるようになっているなどである。 - 特許庁 - To provide a drive shaft monitoring system enabled in the unmanned and automated monitoring of a drive shaft.
駆動軸監視の無人化・自動化を可能とする駆動軸監視システムを提供する。 - 特許庁 - Responsive to the unloading, selective clearance of the electronic images in the memory is enabled.
抜き取りに応答して、メモリ１１２内の電子画像の選択的な消去が可能にされる。 - 特許庁 - To provide a linear organic electroluminescent light source enabled to emit white light with high brightness.
高輝度で白色化が可能な線状の有機エレクトロルミネッセンス光源を提供する。 - 特許庁 - To recognize the irradiation-enabled area with respect to the processing course of a work piece.
ワークに設定されている加工領域に対する照射可能領域を認識する。 - 特許庁 - The in-situ formation of the MbB_2 superconducting thin film is enabled by using the method.
この方法を用いれば、ＭｇＢ_２ 超伝導薄膜をｉｎ−ｓｉｔｕで形成できる。 - 特許庁 - The method for printing policy-enabled electronic documents using locked printing is provided.
ロック印刷機能を使用してポリシーイネーブル電子文書を印刷する方法が提供される。 - 特許庁 - To provide a GPS enabled data logging system for a non-destructive test/inspection instrument.
非破壊試験／非破壊検査計器用ＧＰＳ対応型データロギング・システムを提供する。 - 特許庁 - As a result, stable cold insulation of the liquid refrigerant LN is enabled for a long time.
その結果、長期間に亘って安定して液体冷媒LNを保冷することができる。 - 特許庁 - Forced extraction from a mold is enabled, and the strength of the single tooth can be kept.
金型からの無理抜きが可能となるとともに、単歯の強度を維持することができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
