「enabled」を含む例文一覧(5755)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 115 116 次へ＞
  • Rewriting of position information and parameters is enabled by bilateral serial communication using an original signal outputting part 101 outputting the original signal of an encoder, a parameter storing circuit 103 of the encoder and a motor to be installed, and a modem part 104.
    エンコーダの原信号を出力する原信号出力部１０１と、エンコーダおよび装着するモータのパラメータ記憶回路１０３、およびモデム部１０４による双方向のシリアル通信により、位置の情報とパラメータの書き換えを行なうことができる。 - 特許庁
  • By this, at the inlet region of the fuel gas flow passages 6a, the gas leakage can be prevented from occurring between the fuel gas flow passages 6a neighboring under the flat plate 12, and a nearly uniform fuel gas becomes enabled to be supplied to a reaction part.
    これにより、燃料ガス流路６ａの入口領域で、平板１２下で隣接する燃料ガス流路６ａ間で生じるガスリークを防止することができ、反応部へほぼ均一の燃料ガスを供給することが可能となる。 - 特許庁
  • Namely, since the expansion unit 71 returns the video signal to the video signal processing circuit 25, it is not necessary to provide the expansion unit with a digital encoder circuit 37 or amplifier circuit 38, excessive circuits are reduced and cost reduction and miniaturization are enabled.
    つまり、拡張ユニット７１は、映像信号を映像信号処理回路２５へ戻すので、デジタルエンコーダ回路３７、増幅回路３８等を拡張ユニットに設けなくてもよく、余分な回路が削減され、コスト削減及び小型化が可能となる。 - 特許庁
  • Thus, online creation, update and deletion of the related drawing table 111 are possible, the operator is enabled to register development information from an optional picture to other pictures and the burden of developing a picture under display to the next picture by the operator is relieved.
    これにより、関連図テーブル１１１をオンラインで、作成、更新、削除することが可能となり、オペレータが任意の画面から他の画面への展開情報を登録でき、オペレータが表示中の画面から次の画面へ展開する負担の軽減を図れる。 - 特許庁
  • Upon receiving the opening authentication request, the portable information terminal 8 transmits authentication information, thereby rewriting the distribution possibility information stored in the distribution possibility information storage means 44 inside the advertisement management server 20 into the distribution enabled state.
    開通認証要求を受けた携帯型情報端末８は、認証情報を送信することで、広告管理サーバ２０内の配信可否情報記憶手段４４に記憶される配信可否情報を、配信可能状態に書き換えることができる。 - 特許庁
  • A character is so controlled as to act along a flow of the actual time that a user experiences and the user is enabled to look on the living state of the character acting along the flow of the actual time that the user experiences anytime and anywhere.
    キャラクタをユーザの体験する実際の時間の流れに沿って行動させる様に管理し、ユーザの体験する実際の時間の流れに沿って行動するキャラクタの生活状況をユーザが好きなときに好きな場所で傍観可能とする。 - 特許庁
  • A sorting circuit 102 monitors the processing reception propriety state of the circuits 103a-1 to 103a-3 and distributes the frames to the transmission processing circuits of the circuits 103a-1 to 103a-3 coming into the reception- enabled state.
    振り分け回路１０２は、ＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３の処理受付可否状態を監視し、受付可能状態となったＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３送信処理回路に対してフレームを振り分ける。 - 特許庁
  • In respect to this signal, when access to a shared buffer 4 also usable for saving DMA data is enabled, the shared buffer control part 3 outputs a shared buffer access permit signal and performs the temporary saving control of transfer data to the shared buffer 4.
    これに対し共有バッファ制御部３は、ＤＭＡデータ退避用としても利用可能な共有バッファ４へのアクセスが可能な場合に、共有バッファアクセス許可信号を出力して、共有バッファ４への転送データの一時退避制御を行う。 - 特許庁
  • To provide stainless foil coated with a silica based inorganic polymer film whose surface has uneven structure enabled to manufacture an uneven rear surface reflecting layer to lengthen the optical path length of a thin film solar battery, and also to provide the silicon thin film solar battery utilizing the same.
    本発明は、薄膜太陽電池の光路長を稼ぐための凹凸のある裏面反射層が作製可能な、表面凹凸構造を有するシリカ系無機ポリマー膜で被覆されたステンレス箔及びシリコン薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a movable diaphragm position control method and a device of an electron microscope enabled in carrying out intuitive operation in the case of moving a diaphragm.
    本発明は電子顕微鏡の可動絞り位置制御方法及び装置に関し、絞りを移動させる場合に直感的な操作を行なうことができるようにした電子顕微鏡の可動絞り位置制御方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • Since sealing is performed to prevent leakage of water from an ice-making machine, installation even in a narrow clearance at any angle is enabled to make ice without securing a flat plane to install the ice-making machine in a refrigerator during ice-making.
    また、製氷器から水が漏れないように密封することで、製氷をする際に冷凍庫の中に製氷器を設置するための水平な平面を確保することなく、狭い隙間でもどんな角度でも設置でき製氷することができる。 - 特許庁
  • In a communication terminal 4, only after the communication terminal 4 stores authentication information stored in storage media 8 into a storage section 22, authentication of the communication terminal 4 and connection between the communication terminal 4 and destination terminal are enabled.
    通信端末４では、記憶媒体８に記憶された認証情報を通信端末４の記憶部２２に記憶した後にはじめて、通信端末４の通信者の認証、および通信端末４と相手端末との間の接続の確立が可能になる。 - 特許庁
  • To provide a digital broadcast receiver in which, when a firmware delivery time and a video-recording time overlap each other, a user is enabled to easily recognize an overlapping relationship thereof beforehand and to preset which processing is to be performed at an overlapping time.
    ファームウェア配信時刻と録画時刻が重複する場合に、予めユーザがその重複関係を容易に認識でき、また、重複時刻においてどちらの処理を行うかを予め設定できるデジタル放送受信装置を提供する - 特許庁
  • In the managing method for executing jobs by a computer system, it is characterized by inserting a job to be stopped after performing an interruption processing of initialization data and input data into a queue and starting the stopped job at a point of time when the job execution is enabled.
    コンピュータシステムでジョブを実行する管理方法であって、初期化データ及び入力データを読み込み処理した後停止するジョブをキューに投入し、ジョブ実行可能になった時点で、停止中のジョブを起動することを特徴とする。 - 特許庁
  • Access to the supplementary material corresponding to the supplementary material signal is enabled in response to an interactive control signal actuated by a member of the audience tuned to the programming signal being performed, and based on the extracted signal.
    補足材料信号に対応する補足材料に対するアクセスは、映し出されている番組信号に同調された観衆のメンバにより作動されかつ抽出された信号に基づく双方向制御信号に応答することで可能である。 - 特許庁
  • If coins are inserted instead of the prepaid card during purchase, the issuing of a new prepaid card from a card stocker is enabled, changes are written onto the prepaid card as balance, and the points that match the amount of purchase are also written.
    購入時に前記プリペイドカードを投入せずに、貨幣を投入した場合は、前記カードストッカから新しいプリペイドカードの発行を可能とすると共に、当該プリペイドカードに釣銭を残高として書き込み、かつ、購入金額に応じたポイントを書き込む。 - 特許庁
  • In one embodiment, it is accomplished by using voice framework 110 that receives and transmits digitized speech audio without specifying the specific ones of the audio enabled device-independent and speech application platform-independent parameters.
    一実施形態において、これは、オーディオ対応デバイス独立およびスピーチアプリケーションプラットフォーム独立パラメータのうちの特定のものを指定することなく、デジタル化スピーチオーディオを受け取り、送出する音声フレームワーク１１０を使用することにより達成される。 - 特許庁
  • Thus, adequate changeover between the exhaust gas reducing control and the catalyst warmup promoting control is enabled even if the progress of an aging time elongates a cumulative travel distance to make the deterioration of the catalyst in the progress, thus reducing emission.
    これにより、経年時間が進行し、積算走行距離が伸びて触媒の劣化が進行した場合であっても排出ガス低減制御と触媒暖機促進制御との切り替えを適切に行うことができ、エミッション低減を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a car navigation apparatus in which a driver can maintain powers of attention during driving and a telephone call originating person can be notified about speech enabled timing of the driver without pressing unnecessary work on the driver and the telephone call originating person.
    運転者に運転中の注意力を維持させるとともに、運転者及び電話発信者に不要な作業を強いることなく、電話発信者に運転者の通話可能タイミングを伝えることが可能なカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • An operation position on the input surface 11 is obtained by a position detection means 20 from the output signals from the coil C1 to C4, and thus cursor movement or the like is enabled by sending the data to a computer side as operation information.
    前記コイルＣ１ないしＣ４の出力信号から入力面１１上の操作位置を位置検出手段２０によって求め、このデータを操作情報としてコンピュータ側に送ることにより、例えばカーソルの移動などを行わせることができる。 - 特許庁
  • The phase of input to the first and second multiplexers MUX1 and MUX2 is inverted by an inverter I so that operation for a C contact for conducting one of the first and second switching circuits 801 and 802 is enabled.
    第１及び第２のマルチプレクサＭＵＸ１／ＭＵＸ２の入力をインバータＩで逆相とすることにより、第１スイッチング回路８０１及び第２スイッチング回路８０２のいずれか一方が導通するＣ接点対応の動作が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a light-emission device having particularly narrow spectral width of light-emission wavelength in comparison with usual organic EL element, with excellent wavelength selectivity, enabled to emit light with directivity, applicable not only to a display device but also to a light communication.
    発光波長のスペクトル幅が従来の有機ＥＬ発光素子に比べて格段に狭く、波長選択性に優れ、かつ指向性持って光を出射でき、表示体だけでなく光通信などにも適用できる、発光装置を提供する。 - 特許庁
  • The character string, the identification number and the random number are associated with database record accessed by the reverse proxy server to determine whether access is to be provided to the client, and what conditions to apply to the access when the capability-enabled URI is invoked.
    文字ストリング、識別番号および乱数は、リバース・プロキシサーバによってアクセスされるデータベースレコードに関連付けられ、アクセスをクライアントに提供するかどうか、ケイパビリティ可能URIが呼び出されたときに何の条件を該アクセスに適用するかを判断する。 - 特許庁
  • The fault detection method includes the steps of operating the high side isolation switches to enable one of the piezoelectric injectors and disable the other piezoelectric injectors, and performing diagnostics to detect the presence or absence of faults on the enabled piezoelectric injector.
    故障検出法は、高側分離スイッチを圧電式噴射器の１つをイネーブルし、他の圧電式噴射器をディスエーブルするように動作させるステップと、イネーブルされた圧電式噴射器の故障の有無を検出する診断を実行するステップとを含む。 - 特許庁
  • Further, it is also enabled that the light- emitting color adjusting layer is made to have an absorbance in wavelength regions in addition to the desired emitting wavelength region, and by this, suppression of deteriorating the color purity becomes possible by absorbing unnecessary light emissions.
    また、上記発光色調整層が、所望する発光波長域以外の波長域に吸光度を有するようにすることすることもでき、これにより不要な発光を吸収することによりいろ純度の低下を抑制することが可能になる。 - 特許庁
  • When the Heiji War broke out in 1159, his brother Korekata once took part in the rebel army of FUJIWARA no Nobuyori and then switched sides, but Nariyori's action was coolheaded from start to finish, so he enabled the Retired Emperor Goshirakawa to escape from Dairi (the Inner Palace).
    平治元年(1159年)の平治の乱に際しては、兄の惟方が藤原信頼の叛乱軍に一旦加担しながら寝返るという動きを見せる中、成頼は終始冷静に行動し、後白河上皇を内裏から無事に脱出させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image forming apparatus enabled to find a stable sensor output representative value from a sensor output of a toner density sensor even when characteristics of a developer change or when toner density is varied.
    この発明は、現像剤の特性が変化した場合またはトナー濃度を変更させる場合にも、トナー濃度センサのセンサ出力から安定したセンサ出力代表値を求めることができるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device and its manufacturing method wherein, while having tungsten plugged for sufficient padding nature for a contact hole to a regular element, destructive shortage of a fuse element is enabled, and high initial yield can be obtained.
    通常の素子に対するコンタクトホールには充分な埋め込み性を有するタングステンプラグを備えると共に、ヒューズ素子の破壊短絡を可能とし、かつ、高い初期歩留りを得ることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a conductive thermoplastic resin film whereby a life of a capacitor cell is enabled to prolong by lowering internal resistance in the capacitor cell, when using it as a charge collector for a laminate type electrical double layer capacitor and for a proton ion polymer cell.
    積層型の電気二重層キャパシタ用集電体やプロトンイオンポリマー電池用集電体として使用した場合、キャパシタセル内の内部抵抗を低減し、キャパシタセルの寿命を長くすることができる導電性熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
  • While each of the precharge circuits is combined with a corresponding side of intermediate nodes 331 and 332, the corresponding side of the intermediate nodes 331 and 332 is constituted to precharge the prescribed voltage in the status that the sense amplifier 100 is not enabled.
    各プリチャージ回路は、中間ノード３３１、３３２の対応する一方に結合されると共に、センス増幅器１００がイネーブルされていない状態で、対応する中間ノード３３１、３３２を所定の電圧にプリチャージするように構成される。 - 特許庁
  • A contact pressure between the semiconductor wafer 40 and the buff, and a contact pressure between the buff and the dresser 12, are controlled to a predetermined value, respectively, and during grinding of the edge of the semiconductor wafer 40 by the buff, an In-Situ dressing of the buff by the dresser 12 is enabled to perform.
    半導体ウエハ４０とバフとの接触圧、及び、バフとドレッサ１２との接触圧はそれぞれ所定値に制御され、バフによる半導体ウエハ４０のエッジ部の研磨中に、ドレッサ１２によるバフのＩｎ−Ｓｉｔｕドレッシングを可能にする。 - 特許庁
  • The reception side can purchases a point for oneself and add the point to usable points when desiring the commodity requiring the gifted point number or above, and a sales form not tied to conventional catalog gift sales wherein a constant price is set is enabled.
    また、受け側は贈られたポイント数以上の商品を希望する場合は自らポイントを購入し利用できるポイント追加することもでき、これまでの一定価格設定でのカタログギフト販売にとらわれない販売形態が可能となる。 - 特許庁
  • Furthermore, the display contents on the display unit are enabled to shift from the activity voucher picture Dis1 to customer information registration picture Dis3 (E) and to return from the customer information registration picture Dis3 to the activity voucher picture Dis1 (G) in response to the operation of the operator.
    また、表示部の表示内容を、オペレータの操作により、活動伝票画面Ｄｉｓ１から顧客情報登録画面Ｄｉｓ３へ行き（Ｅ）、顧客情報登録画面Ｄｉｓ３から活動伝票画面Ｄｉｓ１へ戻れるようにする（Ｇ）。 - 特許庁
  • The electronic device includes: a data communication part for performing the data communication; and an information communication part for performing the communication of information with the electronic apparatus during a period till the data communication by the data communication part is enabled after power is supplied to the electronic device.
    電子デバイスは、当該データ通信を行うデータ通信部と、電子デバイスに電力が供給されてからデータ通信部によるデータ通信が可能になるまでの間に、電子機器との間で情報を通信する情報通信部とを備える。 - 特許庁
  • To prevent a long time from being required until a present communication device is enabled to receive an Ethernet(R) packet transmitted from another communication device even in the case that a communication device performing communication via a certain port of a switching hub is switched to another port.
    スイッチングハブの或るポートを経由して通信していた通信デバイスが他のポートを差し替えられた場合においても、他通信デバイスから送信されたイーサネットパケットを自通信デバイスで受信できるようになるまでに時間がかかるのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a mobile information communication terminal for automatically switching a second communication mode and a first communication mode without having a user himself/herself manually switch them when going into and leaving an area wherein communication using a wireless LAN interface is enabled.
    無線ＬＡＮインターフェースを用いた通信が可能な領域への入退場の際に、利用者自身が手動で第２通信モードと第１通信モードとの切り替えを行うことなく、自動で切り替えを行う携帯情報通信端末を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electron gun and an electron beam device equipped with the electron gun with replacement of a diaphragm member efficiently made, and with the center axis of a hole of the diaphragm member enabled to make position adjustment independently against an axis of action of a monochromator.
    絞り部材の交換を効率良く行えるとともに、絞り部材の孔の中心軸がモノクロメータの作用軸に対して独立して位置調整可能となる電子銃及び当該電子銃を備える電子ビーム装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sprocket of a chain mechanism enabled in the reduction of its weight, material cost and manufacturing cost by preventing the insufficiency of rigidity depending on a place, and avoiding the waste of the material in a place in which the rigidity is sufficient.
    場所により強度不足となるのを防止すると共に、強度が十分な場所においては材料の無駄を省いて、その軽量化や、材料費や製造費を安価にすることができるようにしたチェン機構のスプロケットを提供する。 - 特許庁
  • To obtain an electrode material for a cell enabled to pile and calcine, having no fusion bonding with a calcined case, moreover, having no camber or undulation with a smooth surface in manufacturing an electrode material for a cell made of a sintered body of an active material for an electrode.
    電極用活物質の焼結体からなる電池用電極材を製造するにあたり、積みか焼きが可能でかつ焼成さやとの融着がなく、さらに平滑な表面を持った反りやうねりのない電池用電極材が得られるようにする。 - 特許庁
  • It is difficult for a user to recognize such a fine point with naked eyes and in the case, for example, that the user uses a magnifying glass such as a magnifier (e.g., a stationary magnifier of about 6-10 magnifications), the user is enabled to easily recognize the fine points.
    ユーザがこのような微小点を肉眼で認識することは困難である一方、ユーザが例えばルーペ等の拡大鏡（例えば、６〜１０倍程度の置き型ルーペ）を用いた場合には、ユーザは微小点を容易に認識することができる。 - 特許庁
  • Security protection of the data is enabled by a fact that read data of the nonvolatile memory 1-1 are scrambled by a data scramble circuit 1-5 and outputted to the outside by the contents of a security bit 1-3 provided in the nonvolatile memory 1-1.
    不揮発メモリ１−１内に設けられた、セキュリティービット１−３の内容により、不揮発メモリ１−１の読み出しデータが、データスクランブル回路１−５によりスクランブルされ外部に出力されることにより、データの機密保護を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a laser heat transfer method that has enabled to laminate effectively by magnetic force when a donor film and an acceptor substrate are laminated by the laser transfer method, and a manufacturing method of an organic light emitting element utilizing this.
    レーザ熱転写方法によってドナーフィルムとアクセプタ基板をラミネーションする時に、磁性力によって効果的にラミネーションさせることができるようにしたレーザ熱転写方法及びこれを利用した有機発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Mixing arms 10 having mixing blades 12 at the tip parts are attached to the respective mixing arm installation pieces 9 in a freely detachable manner and the mixing shaft 3, 3' are enabled to rotate reversibly in normal and reverse directions.
    この混合アーム取付片９は先端に混合羽根１２を有する混合アーム１０を前記混合アーム取付片に着脱自在に取り付けるようにし、また、混合軸３、３´はその回転方向を正逆いずれにも回転自在とする。 - 特許庁
  • At the time of turning off, an MISFET M1 formed between a carrier discharging electrode 21 on the auxiliary base layer 20 and an emitter electrode is turned on to efficiently discharge carriers accumulated below the auxiliary base layer 20 and hence a high-speed operation is enabled.
    ターンオフ時には、補助ベース層２０上に設けたキャリア排出電極２１とエミッタ電極との間に設けたＭＩＳＦＥＴ Ｍ１をオンさせることで、補助ベース層２０の下部に蓄積したキャリアを効率よく排出し、高速化を実現する。 - 特許庁
  • The registration information of a customer and a using charge, etc., inputted from the host computer 104 of a communication carrier managing the registration information of the customer are stored in a data storage device as customer information 105 and charging in a charging device 106 is enabled.
    顧客の登録情報を管理する通信業者のホストコンピュータ１０４から入力された顧客の登録情報、使用料金などを顧客情報１０５としてデータ記憶装置で記憶し、課金装置１０６での課金を可能にする。 - 特許庁
  • To perform appropriate switching processings, in a non-interrupt mode, including when a fault occurs partially inside at a transmission device side, where non-interrupt switching cannot be performed, while the device is operated in an uninterruptible switching enabled mode.
    無瞬断切替可能なモードで運用をしている場合に、無瞬断切替を行うことができないような送信装置側の装置内部の一部に障害が発生した場合を含む無瞬断モードにおける好適な切替処理を行うこと。 - 特許庁
  • To constitute an arm for a front loader installed to a crawler tractor or the like in an extensible manner, and to obtain the front loader, by which not only ground works such as earthing-up, leveling, snow removal or the like but also arm lifting works such as the loading and unloading of vegetables are enabled.
    クローラトラクター等に装着されるフロントローダのアームを伸縮自在に構成し、土寄せ、均平、除雪等の地上作業みならず、野菜の積み込み、積み下ろし等のアーム上げ作業も可能なフロントローダを得ることを目的とするものである。 - 特許庁
  • The client device 20 and the communication center 10 are connected by the Internet 40, the communication center 10 and the CTI center 60 are connected by the subscriber network 50 and the communication is enabled between the client device 20 and the CTI center 60, as a result.
    クライアント装置２０と通話センタ１０との間はインターネット４０で接続され、通話センタ１０とＣＴＩセンタ６０との間は加入者網５０で接続され、この結果、クライアント装置２０とＣＴＩセンタ６０との間で通話が可能となる。 - 特許庁
  • And, if terminals 6 are mounted at both ends of a sheathed cable 11, for example, at the first cutting away a part of one end from the sheath 5, and then by sliding the remained part of the sheath 5 on the core 2, both terminals 6 are enabled to mount at both ends.
    シース電線１１の例えば両端末に端子６を取り付ける場合、シース５の一方の端末側部分を除去すれば、残りのシース５をコア２上でスライドさせることで、両端末に端子６を取り付ける作業を行うことができる。 - 特許庁
  • Besides, the free passing is enabled by a form in which the radiation detecting part 1 and an image display part are constructed into a single body, a form in which the radiation detecting part is of a size which enables operator's hand to hold, etc.
    また、上記とは別に、放射線検出部１と画像表示部とを一体的に構成するような形態、あるいは放射線検出部の大きさを術者の手に把持可能な形態等とするであっても、自由な取り回しが可能である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 115 116 次へ＞

例文データの著作権について