to enter into an institution
(刑務所や軍隊に)入る - EDR日英対訳辞書
to let something enter from outside
(外から中へ)入らせる - EDR日英対訳辞書
to be able to enter 書き込むことができる - EDR日英対訳辞書
to enter into a place, running
走って中にはいる - EDR日英対訳辞書
to enter something in a flurry
あわてて入り込む - EDR日英対訳辞書
of a ship, to enter a port
船が港に入ること - EDR日英対訳辞書
to enter a place
ある場所の中に入る - EDR日英対訳辞書
to enter from the outside
外から中に入る - EDR日英対訳辞書
an entrance through which people enter 物や人の出入り口 - EDR日英対訳辞書
an opening through which to enter or to exit
出はいりする所 - EDR日英対訳辞書
to enter a house by force
人家に押し入る - EDR日英対訳辞書
Enter ye in at the strait gate 狭き門より入れ - JMdict
enter into a contract with the company 会社と契約を結ぶ - Eゲイト英和辞典
enter into the spirit of an occasion 場の雰囲気にとけこむ - Eゲイト英和辞典
enter into a two‐year contract 2年契約をする - Eゲイト英和辞典
enter a plea of not guilty 無罪の申し立てをする - Eゲイト英和辞典
press the Enter key エンターキーを押す - Eゲイト英和辞典
enter on a new undertaking 新事業に乗り出す - Eゲイト英和辞典
Enter ye in at the strait gate. 狭き門より入れ - Eゲイト英和辞典
Can a guide dog enter? 盲導犬は入れますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You can enter starting at 10. 10時から入館できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are we allowed to enter soon? もうすぐ入れますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Enter by the narrow gate.
狭き門より入れ。 - Tanaka Corpus
Please enter now.
どうぞお乗り下さい。 - Tanaka Corpus
Enter the room at once.
すぐ部屋に入りなさい。 - Tanaka Corpus
Enter udev.
udevの話題に入りましょう。 - Gentoo Linux
Enter set SDKDRIVE=f
set SDKDRIVE=fと入力します。 - NetBeans
Set the text of the first Label to Enter the Street Address: and set the text of the second to Enter the City:.
最初のラベルのテキストを「Enter the Street Address:」にして、2 番目のテキストを「Enter the City:」にします。 - NetBeans
Enter cbreak mode.
cbreak モードに入ります。 - Python
Enter echo mode.
echo モードに入ります。 - Python
Enter newline mode.
newlime モードに入ります。 - Python
Enter raw mode.
raw モードに入ります。 - Python
Courtesans enter in a row
並び傾城の出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Permitted to enter the Imperial Court.
昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was allowed to enter the Imperial Court.
昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was allowed to enter the Imperial Court.
朝参を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anyone can enter the center for free.
入館料は無料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Input the numerical value and press the [Enter] key. 数値を入力して[Enter] キーを押しなさい。 - Weblio Email例文集
no data is transmitted until ENTER is pressed
ENTERを押すまでデータは転送されない - コンピューター用語辞典
no data is transmitted until ENTER is pressed
ENTER(キー)が押されない限りデータは伝送されない - コンピューター用語辞典
To return to the main command menu, press either <ESCAPE> or <ENTER>
メインコマンドメニューへ戻るには,<ESCAPE>か<ENTER>を押す - コンピューター用語辞典
Please answer no or just hit Enter.
no と答えるか、 単に Enterを押してください。 - FreeBSD
Then, start your browser, enter about:plugins in the location bar and press Enter.
そして Help メニューから AboutPlug-ins を開いてください。 - FreeBSD
Just type it in and press Enter. ファイル名を入力してEnterを押します。 - Gentoo Linux
Table full with action set to ENTER.
ENTER に設定された action で、テーブルがいっぱいになった。 - JM
Select the lower invocation node and name it Enter Transaction.
下の呼び出しノードを選択し、「 Enter Transaction 」という名前を付けます。 - NetBeans
Delete any text in the text field and Press Enter.
テキストフィールドのテキストを削除し、Enter キーを押します。 - NetBeans
Change the variable value in the URL and press Enter.
URL 内の変数値を変更し、Enter キーを押します。 - NetBeans
Press Enter to use that selection.
Enter キーを押して選択項目を確定します。 - NetBeans
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.