「entered」を含む例文一覧(8334)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 166 167 次へ＞- He started talking in a loud voice as soon as he entered the room.
彼は部屋に入ってくると、すぐに大声で話し始めた。 - Weblio Email例文集 - As soon as John entered the classroom the bell rang.
ジョンが教室に入るとすぐにチャイムが鳴った。 - Weblio Email例文集 - I entered that company in September 2000.
私はその会社に2000年9月に入社した。 - Weblio Email例文集 - A new subordinate entered my department today.
今日から私の部署に新しい部下が入ってきました。 - Weblio Email例文集 - He entered the sea for the first time and rejoiced.
彼は初めて海に足を入れて喜んだ。 - Weblio Email例文集 - She entered the sea for the first time and rejoiced.
彼女は初めて海に入り喜んだ。 - Weblio Email例文集 - I heard that she entered the sea for the first time and rejoiced.
彼女は初めて海に入り喜んだそうです。 - Weblio Email例文集 - I entered this class from October this year.
今年の10月からこのクラスに入りました。 - Weblio Email例文集 - I noticed he entered that room without a sound.
彼が音をたてずにその部屋に入るのに気づきました。 - Weblio Email例文集 - I entered that university in 2000.
私は2000年にその大学へ入学しました。 - Weblio Email例文集 - I saw that Taro entered that building alone.
私は太郎が一人でそのビルに入るのを見た。 - Weblio Email例文集 - I entered the track and field division.
私は陸上部に入部していました。 - Weblio Email例文集 - I entered a university in order to get the qualifications for being a curator.
私は学芸員資格を取るために大学に入った。 - Weblio Email例文集 - I joined a chorus when I entered university.
私は大学に入って合唱を始めた。 - Weblio Email例文集 - I think that it is good that I entered the chorus.
私は合唱部に入って良かったと思っています。 - Weblio Email例文集 - I hadn't entered that yet.
私はまだそれに記入してませんでした。 - Weblio Email例文集 - I entered the wrong address.
私の住所を間違えて記入してしまいました。 - Weblio Email例文集 - He entered English text that he wants translated into Japanese.
彼は和訳したい英文のテキストを入れました。 - Weblio Email例文集 - She entered the company in April of 2001.
彼女は２００１年４月に入社されました。 - Weblio Email例文集 - I entered in the important items on the contract form.
私はその契約書に必要事項を記入しました。 - Weblio Email例文集 - I entered that university because there is something that I want to do.
私はやりたいことがあるので、その大学に入った。 - Weblio Email例文集 - I quit the company I was in and entered university.
働いていた会社を辞めて大学へ入学した。 - Weblio Email例文集 - The students who first entered will graduate this spring.
この春に最初の入学生が卒業した - Weblio Email例文集 - We successfully entered into the American market during this term.
今期、アメリカ市場への参入を果たしました。 - Weblio Email例文集 - The plane entered the taxiway from the runway.
飛行機は滑走路から誘導路に入った。 - Weblio英語基本例文集 - The bacteria entered the body through the ostium.
病原体が小孔から体に侵入した。 - Weblio英語基本例文集 - He entered into a gruelling cycling race.
彼はへとへとに疲れる自転車レースにエントリーした。 - Weblio英語基本例文集 - The ships entered a small port and there they laded.
船は小さな港に入り、そこで荷を積んだ。 - Weblio英語基本例文集 - “The thief entered by the window?"—“Apparently (not)."
「泥棒はあの窓から入ったのか」「どうもそう(ではない)らしい」. - 研究社 新英和中辞典 - The idea never entered his head.
その考えは彼の頭にまったく浮かんでこなかった. - 研究社 新英和中辞典 - It never entered my head that he was dead.
彼が死んだなどとは考えもしなかった. - 研究社 新英和中辞典 - He entered (up) the sum in his account book.
彼はその金額を会計簿に記入した. - 研究社 新英和中辞典 - There was evidence of someone having entered the house.
だれかが家に入った証拠があった. - 研究社 新英和中辞典 - Before I could prevent him, he opened the door and entered.
止める間もないうちに彼はドアをあけて入ってきた. - 研究社 新英和中辞典 - He entered (the room) unannounced.
彼は取り次ぎもなしに[出し抜けに](部屋に)入った. - 研究社 新英和中辞典 - He unwittingly entered the ladies' toilet.
彼はそれと知らずに婦人用トイレに入ってしまった. - 研究社 新英和中辞典 - Like it or not, we've entered a new era.
いやが応でも我々は新しい時代に入った. - 研究社 新英和中辞典 - This rose can be entered with perfect confidence for the exhibition.
このバラなら大いばりで展示会に出品できる. - 研究社 新和英中辞典 - He has become very tame since he entered government service.
彼は官界に入ってまったく去勢されてしまった. - 研究社 新和英中辞典 - There are signs that the thief [traces of the thief's having] entered the house by the back door.
泥棒は裏口から入った形跡がある. - 研究社 新和英中辞典 - He entered politics in his father's footsteps.
彼は父の志を継いで政界に入った. - 研究社 新和英中辞典 - She entered the room with her back slightly bent.
彼女は小腰をかがめて部屋に入った. - 研究社 新和英中辞典 - He entered into direct negotiations with the headmaster over our heads.
僕らを差し置いて直接校長と談判を始めた. - 研究社 新和英中辞典 - He entered the batter's box after (doing) a few practice swings.
彼は素振りを何回かしてバッターボックスに入った. - 研究社 新和英中辞典 - The election has already entered its precampaign stage.
選挙は早くも前哨戦に入った. - 研究社 新和英中辞典 - He failed twice, but finally [at last, in the end] entered the university of his first choice.
2 度失敗したが, ついに第 1 志望の大学に入った. - 研究社 新和英中辞典 - He skipped the third grade and entered the fourth.
彼は飛び級で 2 年から 4 年になった. - 研究社 新和英中辞典 - The woman who then entered the room was none other than my wife.
その時部屋に入ってきたのが何と妻だったのです. - 研究社 新和英中辞典 - She has not had her name entered in his family register.
彼女はまだ彼の戸籍に入籍していない. - 研究社 新和英中辞典 - A nasty smell assailed my nose as I entered.
そこへ入ると臭気が鼻を突いた. - 研究社 新和英中辞典
