ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「entered」を含む例文一覧(8334)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
166
167
次へ>
He
entered
my room.
彼は私の部屋に入った。
- Tanaka Corpus
The rain's
entered
a lull.
雨が小やみになった。
- Tanaka Corpus
Mayuko
entered
the room.
マユコは部屋に入った。
- Tanaka Corpus
Someone
entered
the room.
だれかが部屋に入った。
- Tanaka Corpus
1885:
Entered
the Buddhist priesthood.
1885年(明治18年)、得度。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In August 1372, he
entered
into Nirvana.
建徳3年8月示寂。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
the Buddhist priesthood in 1650.
1650年(慶安3年)に得度。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1938, Ennei
entered
the Buddhist priesthood.
1938年(昭和13年)に得度。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
into Enman-in Temple.
円満院に入る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She
entered
into priesthood in July 1045.
同年7月出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She
entered
the Buddhist priesthood in 1205.
元久2年(1205年)出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She
entered
the Buddhist priesthood in 1072.
延久4年(1072年)出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
Shogo-in Temple.
聖護院に入る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 15: He
entered
the priesthood.
8月22日(旧暦)、落餝。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March, 1307, he
entered
the priesthood.
1307年(徳治2)3月、出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 3:
Entered
into priesthood
閏2月3日出家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
Toho Co., Ltd. in 1946.
1946年に東宝入社。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
into the priesthood in 1402.
応永9年(1402年)に出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He then
entered
the graduate school.
大学院に進学。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jiho was the name he assumed when he
entered
the priesthood.
持法は入道号。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In AD 717, he
entered
China.
養老元年(717年)入唐。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
the priesthood in 1440.
1440年(永享12年)に得度。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norinaga
entered
priesthood in 1303.
嘉元元年(1303年)出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entered
into priesthood when he was very young.
幼少時に出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1568: Nobunaga ODA
entered
Kyoto.
1568年織田信長が上洛。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1567, Nobunaga OSA
entered
Kyoto.
1567年織田信長入京
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
entered
university.
彼が大学に入った
- 京大-NICT 日英中基本文データ
where none ever
entered
.
誰も訪ねてはこなかった。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
The train
entered
the station.
列車が駅に入った。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
I
entered
the private house.
私はその私宅に入った。
- Weblio Email例文集
The soldier
entered
the fray.
その戦士が争いに加わった。
- Weblio Email例文集
She has
entered
maternity leave.
彼女は産休に入りました。
- Weblio Email例文集
She
entered
this high school.
彼女はその高校に入りました。
- Weblio Email例文集
My younger sister was
entered
into the family registration.
私の妹が入籍した。
- Weblio Email例文集
He
entered
a dangerous battlefield.
彼は危険な戦闘地に入った。
- Weblio Email例文集
I
entered
the company on June 6th.
6月6日に入社しました。
- Weblio Email例文集
It is good that I
entered
this club activity.
この部活に入って良かったです。
- Weblio Email例文集
He
entered
middle school after that.
彼はその後、中学校へ入学した。
- Weblio Email例文集
I
entered
the art department.
美術部に入部しました。
- Weblio Email例文集
It
entered
the rainy season from today.
今日から梅雨に入りました。
- Weblio Email例文集
I
entered
this university department.
この学科に入学しました。
- Weblio Email例文集
She
entered
there to clean.
彼女は掃除のためにそこへ入った。
- Weblio Email例文集
He
entered
high school on a recommendation.
彼は推薦で高校に入学した。
- Weblio Email例文集
I
entered
a number.
私は数字を記入しました。
- Weblio Email例文集
I
entered
the company in April.
私は4月に入社しました。
- Weblio Email例文集
I
entered
a strong team.
私は強いチームに入りました。
- Weblio Email例文集
I
entered
my period of rebelliousness.
私は反抗期になりました。
- Weblio Email例文集
She
entered
the pension plan.
彼は年金に加入していた。
- Weblio Email例文集
I
entered
in there for free.
私はそこにただで入場した。
- Weblio Email例文集
I
entered
in that answer.
私はその答えを記入しました。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
166
167
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
entered