in Japan, a length of one 'shaku' and three 'sun', approximately equal to forty centimeters
1尺3寸という長さ - EDR日英対訳辞書
a Japanese area measurement equal to about 3.3 square centimeters, called 'shaku'
勺という,面積の単位 - EDR日英対訳辞書
10, 000 'hiro' (equal to about 18 km)
約18kmである一万ひろの長さ - EDR日英対訳辞書
mix together equal parts of A and B A
と B を等しい割合で混ぜる. - 研究社 新英和中辞典
a flag with three equal bands of different colors
三種の色に染め分けた旗 - EDR日英対訳辞書
In the coffin, all men are equal. 棺の中では人はみな平等 - 英語ことわざ教訓辞典
All men are created equal. 人は皆平等に作られている - Eゲイト英和辞典
Tom is equal to Jim in height. トムはジムと背の高さが同じだ - Eゲイト英和辞典
The diameter of R3 is equal to that of R4. R3とR4は径が等しい。 - 特許庁
T is equal to one clock period. Tは1クロック周期に等しい。 - 特許庁
(b) A coefficient of linear expansion is equal to or larger than 40 ppm/°C and equal to or less than 220 ppm/°C, and a Young's modulus is equal to or larger than 0.2 GPa and equal to or less than 3.5 GPa. (b)線膨張係数が40ppm/℃以上、且つ220ppm/℃以下、ヤング率が0.2GPa以上、且つ3.5GPa以下。 - 特許庁
(a) A coefficient of linear expansion is equal to or larger than 13 ppm/°C and equal to or less than 27 ppm/°C, and a Young's modulus is equal to or larger than 65 GPa and equal to or less than 115 GPa. (a)線膨張係数が13ppm/℃以上、且つ27ppm/℃以下、ヤング率が65GPa以上、且つ115GPa以下。 - 特許庁
having or making equal angles
等しい角度を持つか、を作るさま - 日本語WordNet
A dollar is equal to a hundred cents.
1ドルは100セントに等しい。 - Tanaka Corpus
with sa_mask equal to 0).
を 0 でsigaction (2) を呼び出したときと同様)。 - JM
True if the strings are equal.
二つの文字列が等しければ真。 - JM
I ain't stupid. seems equal stupid as the rest of you. バカじゃない ー君と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All men are not equal in this world. この世の中は平等ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giving us the equal right to vote. 平等な投票権を勝ち取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the more equal societies しかし格差が小さい社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right? there's nothing equal about this. ねっ? これで均等になるじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Power doesn't equal justice. 権力というのは 正義じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are equal to each other in skill.
彼らの技量は伯仲である. - 研究社 新和英中辞典
I am not equal to [fit for] the task.
私はその任ではありません. - 研究社 新和英中辞典
All men are equal in the eyes of the law.
法律の日には貴賤の別無し - 斎藤和英大辞典
Are you equal to the journey?
(君は病後で)旅行に堪えるか - 斎藤和英大辞典
A dollar is equal to a hundred cents. 1ドルは100セントに等しい。 - Tatoeba例文
Everybody is equal before the law. 誰もが法の下では平等です。 - Tatoeba例文
Everyone is equal before the law. 誰もが法の下では平等です。 - Tatoeba例文
having equal dimensions or measurements
同様の次元または寸法をもつ - 日本語WordNet
a unit of angular distance equal to 60 degrees
60度に等しい角距離の単位 - 日本語WordNet
a unit of information equal to 1000 bits
1000ビットと等しい情報の単位 - 日本語WordNet
a unit of information equal to 1024 bits
1024ビットと等しい情報の単位 - 日本語WordNet
a unit of length equal to 220 yards
長さの単位で220ヤードに等しい - 日本語WordNet
a unit of length equal to 4 inches
長さの単位で4インチに等しい - 日本語WordNet
100 centimes equal 1 gourde in Haiti
ハイチで、100サンチームは、1グルドに等しい - 日本語WordNet
100 lisente equal 1 loti in Lesotho
レソトでは、100セントは、1ロティに等しい - 日本語WordNet
100 groszy equal 1 zloty in Poland
ポーランドで100グロシは1ズロチと同価 - 日本語WordNet
A zettabyte is equal to 1,024 exabytes.
1ゼッタバイトは1,024エクサバイトに等しい。 - コンピューター用語辞典
in Japan, a length of one 'shaku' and nine 'sun', approximately equal to fifty-eight centimeters
1尺9寸という長さ - EDR日英対訳辞書
in Japan, a length of one 'shaku' amd eight 'sun', approximately equal to fifty-five centimeters
1尺8寸という長さ - EDR日英対訳辞書
a measuring ruler whose units of length are equal to 30.3 centimeters
尺を単位とした物さし - EDR日英対訳辞書
five equal parts of a night
1夜を5等分したものの総称 - EDR日英対訳辞書
the point at which loss and profit are equal, called the break-even point
損益の分岐となる点 - EDR日英対訳辞書
to divide a collection of something into two equal portions
同じ量ずつ二つに分ける - EDR日英対訳辞書
We'll divide those into 3 equal parts.
私たちはそれらを3等分する。 - Weblio Email例文集
All men are created equal.
人はみな平等に造られている. - 研究社 新英和中辞典
an even [equal] temper
(気分にむらのない)穏やかな気性. - 研究社 新英和中辞典
a principle for determining wages, called "equal labour, equal pay"
同一労働同一賃金の原則という,賃金平等決定の原則 - EDR日英対訳辞書
the condition of angles being equal 図形の角が互いに等しいこと - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.