「estate」を含む例文一覧(2755)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ＞- Chapter V Claims on the Estate
第五章 財団債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム - operations yielding real estate income, business income, timber income or miscellaneous income
生ずべき業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Hideyori inherited the family estate.
家督は秀頼が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Independence and honryo-ando (acknowledgment for inherited estate)
独立と本領安堵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was given an additional estate of 20,000 goku rice (3,607,800 liters of rice crop).
加増（2万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kamikatsura-no-sho: estate of To-ji Temple.
上桂荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tada-no-sho: estate of Sekkan-ke.
多田荘…摂関家領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ibi-no-sho: estate of Sekkan-ke.
揖斐荘…摂関家領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Okuyama-no-sho: estate of Konoe family
奥山荘…近衛家領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tara-sho: estate of To-ji Temple.
太良荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Oyama-sho: estate of To-ji Temple.
大山荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yano-no-sho: estate of To-ji Temple.
矢野荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Fukuoka-no-sho: estate of To-ji Temple.
福岡荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Nimi-no-sho: estate of To-ji Temple.
新見荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yugeshima-no-sho: estate of retired emperor.
弓削島荘…院領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kaseda-no-sho: estate of Jingo-ji Temple.
桛田荘…神護寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kanzaki-no-sho: estate of retired emperor.
神崎荘…院領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kanokogi-no-sho: estate of To-ji Temple.
鹿子木荘…東寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shimazu-no-sho: estate of Sekkan-ke.
島津荘…摂関家領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Chief retainer in lord's absence, estate of 1500 koku (Hereditary daimyo).
国家老、1500石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Umamawari (horse guard) with an estate of 250 koku (hereditary daimyo).
馬廻、250石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Umamawari (horse guard) with an estate of 200 koku (hereditary daimyo).
馬廻、200石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Umamawari (horse guard) with an estate of 150 koku (second generation).
馬廻、150石（二代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Umamawari (horse guard) with an estate of 150 koku (hereditary daimyo).
馬廻、150石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Umamawari (horse guard) with an estate of 100 koku (second generation).
馬廻、100石（二代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kumigashira (head of the group) with an estate of 1000 koku.
組頭1000石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Head of ashigaru with an estate of 400 koku.
足軽頭400石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Head of ashigaru with an estate of 300 koku.
足軽頭300石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Osaka rusui (caretaker) with an estate of 400 koku.
大阪留守居400石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Council estate
カウンシル・エステート(councilestate) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Housing estate
ハウジング・エステート(housingestate) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It was an estate of Imakumanosha Shrine
新熊野社領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It was an estate of Hojo-ji Temple
法勝寺領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It was an estate of Ise-jingu Shrine.
伊勢神宮領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - REAL ESTATE FUND SYSTEM
不動産ファンドシステム - 特許庁 - REAL ESTATE INFORMATION SYSTEM
不動産情報システム - 特許庁 - REAL ESTATE RETRIEVAL SYSTEM
不動産検索システム - 特許庁 - REAL ESTATE TRANSACTION SYSTEM
不動産取引システム - 特許庁 - REAL ESTATE INVESTMENT TRUST SYSTEM
不動産投信システム - 特許庁 - REAL ESTATE MANAGEMENT SYSTEM
不動産管理システム - 特許庁 - REAL ESTATE TENDER SYSTEM
不動産入札システム - 特許庁 - REAL ESTATE INVESTMENT SYSTEM
不動産投資システム - 特許庁 - REAL ESTATE DISTRIBUTION SYSTEM
不動産流通システム - 特許庁 - (1) Real estate used
（1）使用される不動産 - 経済産業省 - in England they call a real estate agent a land agent
英国では、『real estate agent（不動産業者）』のことを『land agent』という - 日本語WordNet - Honderamura Shoen Iseki (remains of Hondera village estate): estate of Oshu Fujiwara clan.
骨寺村荘園遺跡…奥州藤原氏領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - REAL ESTATE DEALING SYSTEM AND REAL ESTATE DEALING METHOD
不動産売買システムおよび不動産売買方法 - 特許庁 - REAL ESTATE MANAGEMENT DEVICE AND REAL ESTATE MANAGEMENT SYSTEM
不動産管理装置及び不動産管理システム - 特許庁 - REAL ESTATE TRANSACTION METHOD, REAL ESTATE INFORMATION REGISTRATION METHOD, REAL ESTATE TRANSACTION SYSTEM, REAL ESTATE INFORMATION REGISTRATION SYSTEM, REAL ESTATE POPULARITY MEASUREMENT METHOD, REAL ESTATE INFORMATION REGISTRATION/RETRIEVAL METHOD AND REAL ESTATE INQUIRY STATE MEASUREMENT DISPLAY METHOD
不動産取引方法、不動産情報登録方法、不動産取引システム、不動産情報登録システム、不動産人気度計測方法、不動産情報登録・検索方法、および不動産引き合い状況計測表示方法 - 特許庁 - REAL ESTATE RETRIEVAL DEVICE, REAL ESTATE RETRIEVAL SYSTEM AND REAL ESTATE RETRIEVAL METHOD
不動産物件検索装置、不動産物件検索システム及び不動産物件検索方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
