「example」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 999 1000 次へ＞- To provide a data system user interface using different data collection renderers (for example, a view), based on the attribute of the content of a view set (for example, lists, folders, and directories).
ビューセット（例えば、リスト、フォルダ、ディレクトリ）のコンテンツの属性に基づいて異なるデータ収集レンダラー（例えば、ビュー）を使用できるデータシステムユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁 - This production device has a first member 21 simulating an object for crushing, for example, a rock model, and a second member 19 simulating an object to be crushed, for example, a doll.
押し潰す物体例えば岩模型を模した第１部材２１と、押し潰される物体例えば人形を模した第２部材１９とを有する演出装置である。 - 特許庁 - The device is applicable to a receiving apparatus for receiving an LDPC code, for example.
本発明は、例えば、LDPC符号を受信する受信装置に適用することができる。 - 特許庁 - A linkage means 6 sets low-order link information to a bilingual example of the original sentence and high-order link information to a bilingual example of the partial string.
さらに、リンク付与手段６により、原文の対訳例文に対して下位リンク情報が設定され、部分列の対訳例文に対して上位リンク情報が設定される。 - 特許庁 - The present invention is, for example, applicable to a laser processing unit for correcting photomask.
本発明は、例えば、フォトマスクの修正を行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁 - Concerning the replacement of the keyword, the similarity between the keyword of the correspondent sentence example and the input keyword is found and the keyword of the sentence example having the middle similarity is replaced with the input keyword.
キーワードの置き換えは、対応する文例のキーワードと入力キーワードの類似度を求め、類似度が中位の文例のキーワードを入力キーワードに置き換える。 - 特許庁 - This recognition triggers a search, for example, for a private radiocommunication control channel.
この認識により、例えば専用無線通信制御チャンネルの探索を開始する。 - 特許庁 - To provide a translation apparatus which is shared by a plurality of users and enables a user to input a translation example, and much more accurately selects the translation example.
複数のユーザで共用され、ユーザが対訳用例を入力することができる翻訳装置において、より正確に対訳用例を選択することができるようにする。 - 特許庁 - The sensor element surface (14) is engaged with, for example, a glass ceramic plate (40) from the below.
センサーエレメント表面（１４）は、下から、例えばガラスセラミックプレート（４０）にかみ合う。 - 特許庁 - For example, the salts or concentrated sea water are used as the high osmotic pressure environment.
高浸透圧雰囲気として、例えば、塩類または海水濃縮液を使用する。 - 特許庁 - The contact rod (11) is made of a nonmetallic material (for example, ceramics) and formed into a pipe shape.
接触棒(11)は、非金属製（たとえばセラミック製）とし、パイプ形状に形成する。 - 特許庁 - To effectively control an amplitude-supply voltage characteristic of, for example, an ET amplifier.
例えば、ＥＴ増幅器で、効果的に、振幅対電源電圧特性を制御する。 - 特許庁 - To prevent intrusion of, for example, corrosive exhaust gas into a pressure detector 2.
圧力検出器２に、例えば腐食性の排気ガスが侵入しないようにする。 - 特許庁 - When the buffer 4 for receiving, for example, under fetching the PCM data from the data bus 5 becomes full, a CPU 1 instructs the stop of data fetching of that buffer 3, for example.
データバス５からＰＣＭデータを取り込んでいる受信用バッファ、例えば３がフルになった時、ＣＰＵ１はそのバッファ、例えば３のデータ取り込みを中止・命令する。 - 特許庁 - For example, a film composed by laminating fine particle- containing layers 2a, 2b on a substrate 1.
例えば、微粒子含有層２ａ，２ｂを支持体１上に積層したものである。 - 特許庁 - The booster circuit 8 may be a charge pump circuit or a switching regulator, for example.
昇圧回路８は、たとえばチャージポンプ回路またはスイッチングレギュレータであってもよい。 - 特許庁 - The present invention can be applied to a microscope system having a microscope device, for example.
本発明は、例えば、顕微鏡装置を備えた顕微鏡システムに適用できる。 - 特許庁 - For example, the polysiloxane ratio to the total solid content is 10 to 90 mass% expressed in terms of SiO_2.
例えば、全固形分に対するポリシロキサン比率は、SiO_2換算で10〜90質量%である。 - 特許庁 - The information about the data is the data themselves (in the case of text data, for example), or URL information for acquiring the data (in the case of image information, for example).
データに関する情報は、そのデータ自体（例えば、テキストデータの場合）か、または、そのデータを取得するためのＵＲＬ情報（例えば、画像情報の場合）である。 - 特許庁 - As the conductive material, for example, CaRuO_3, SrRuO_3 or BaRuO_3 is used.
導電材料としては、例えば、ＣａＲｕＯ_3、ＳｒＲｕＯ_3、ＢａＲｕＯ_3を用いる。 - 特許庁 - Poly(meth)acrylamidododecanoic acid is exemplified as one example of the poly(meth)acrylamidoalkylcarboxylic acid.
ポリ（メタ）アクリルアミドアルキルカルボン酸の一例として、ポリ（メタ）アクリルアミドドデカン酸が挙げられる。 - 特許庁 - The example sentence select part 444 obtains an example sentence related to the selected keyword based on a template database 422 and an index data 424, and displays the same on the display part 462.
そして、例文選択部４４４は、選択キーワードに関連する例文を、テンプレートデータベース４２２およびインデックスデータ４２４に基づいて取得し、表示部４６２に表示する。 - 特許庁 - The body 20 is formed of a hard synthetic resin such as, for example, an acrylic resin.
バイザー本体２０を、硬質の合成樹脂、例えば、アクリル樹脂により形成する。 - 特許庁 - In this example, again the encoder generates a random access point after the fifth picture.
この例では、再び、エンコーダは、５番目のピクチャの後に、ランダムアクセスポイントを生成する。 - 特許庁 - For example, the heat generator 4 contains gold (Au) or tungsten (W).
また発熱体４は、例えば、金（Ａｕ）又はタングステン（Ｗ）を含んで形成される。 - 特許庁 - To provide a guide wire having excellent operability (for example, torque transmitting properties and stiffness).
操作性（例えばトルク伝達性や剛性）に優れたガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁 - For example, the diffusion speed (V) is related to a Michaelis-Menten equation.
拡散速度(V)は、たとえば下記数式１に示すミカエリスメンテンの式に関連付ける。 - 特許庁 - For example, cell patterns (A) having the same pattern are extracted from layout data.
レイアウトデータの中から、例えば、同一のパターンを有するセルパターンＡを抽出する。 - 特許庁 - Concretely, for example, a converting circuit for rear-ranging parallel data is not required.
具体的には、例えば、並列データを並び替えるための変換回路が不要になる。 - 特許庁 - The motion element 11 is installed to the outside wall of a ventricle, for example, of a coeur 12.
この運動素子１１は心臓１２の例えば心室の外壁に取着される。 - 特許庁 - Figure is the explanatory drawing of an example that the display of the toner residual amount is performed by the invention.
図１は、本発明によりトナー残量表示を行う例の説明図である。 - 特許庁 - The cleaning agent for hardly-decomposable aromatic halogen compound-contaminated soil comprises a metal complex compound of an iron group element (for example, iron) and a nitrogen-containing organic ligand (for example, porphyrin).
鉄族元素（例えば鉄）と窒素含有有機配位子（例えばポルフィリン）との金属錯体化合物からなる難分解性芳香族ハロゲン化合物汚染土壌浄化剤。 - 特許庁 - The organic solvent is, for example, a mixed solvent of methanol and chloroform.
前記有機溶媒としては、例えば、メタノールとクロロホルムとの混合溶媒があげられる。 - 特許庁 - To quantitatively measure the resemblance of texts (for example, source programs) in one-dimensional disposition.
一次元配列のテキスト（例えばソース・プログラム）の類似度を定量的に計測する。 - 特許庁 - The analgesic α-adrenergic receptor can be, for example, the α-2B receptor.
鎮痛性α-アドレナリン作動性受容体は、例えば、α-2B受容体であり得る。 - 特許庁 - For example, a vaccine vector whose potency as a genetic vaccine is increased is obtained.
例えば、遺伝的ワクチンとしての効力が増加しているワクチンベクターが得られる。 - 特許庁 - As the heater atmosphere, inert gas that does not invade the heater, for example helium gas, is used.
ヒータ雰囲気としてヒータを侵さない不活性ガス、例えばヘリウムガス、を用いる。 - 特許庁 - The polymerizable compound represented by general formula (I), for example, a compound represented by formula (5) is provided.
一般式（I）で表される重合性化合物で、例えば式（5）の化合物である。 - 特許庁 - In the formula, X is, for example, a substituted phenyl group-containing divalent group, Z is a hydrogen atom or a glycidyl group, and A is, for example, a carboxyl group-containing monovalent group.
（１）（式中、Ｘは例えば置換フェニル基含有の２価の基であり、Ｚは水素原子又は例えばグリシジル基であり、Ａは例えばカルボキシル基含有の１価の基である。） - 特許庁 - As an example, the camera (A)2 is a thermographic camera and the cameras (B)3a, 3b are visible light cameras.
例えば、カメラ（Ａ）２がサーモグラフカメラ，カメラ（Ｂ）３ａ，３ｂは可視光カメラである。 - 特許庁 - An apparatus for inspecting an electronic component includes an inspection board 2 having a plurality of electrode pads (pogo seats 1, for example) and an IC socket having a plurality of contact pins (pogo pins 3, for example).
電子部品検査装置は、複数の電極パッド（例えば、ポゴ座１）を有する検査用ボード２と、複数のコンタクトピン（例えば、ポゴピン３）を有するＩＣソケットと、を備える。 - 特許庁 - For example, Id is used for specifying the scene corresponding to the opinion and the impressions.
例えば意見、感想に対応するシーンを特定するためにＩｄが使用される。 - 特許庁 - The depth of the concave parts GN becomes longer than the remaining length of the burrs PFP of the comparison example.
なお、凹部ＧＮの深さは、比較例のばりＰＦＰ残り長さより長く取る。 - 特許庁 - The aqueous suspension liquid formulation is used, for example, for treating keloid.
この水性懸濁液剤は、例えばケロイドを治療するために用いることができる。 - 特許庁 - The enzyme immobilization electrode is used, for example, as an anode of a biofuel cell.
この酵素固定化電極を例えばバイオ燃料電池の負極として用いる。 - 特許庁 - The meta-information can be applied, for example, when merging file revisions.
このメタ情報は、たとえばファイル改訂版をマージする時に適用することができる。 - 特許庁 - The polysulfite-type epoxy resin is expressed for example by formula (1).
前記ポリサルファイト型エポキシ樹脂としては、例えば、下記式（１）の樹脂が使用できる。 - 特許庁 - For example, collagen sponge can be used as the biocompatible porous carrier.
生体親和性多孔質担体としては，例えばコラーゲンスポンジを用いることができる。 - 特許庁 - For example, it is immersed into a potassium cyanide (KCN) solution 4 in a treatment bath 6.
例えば、処理槽６中のシアン化カリウム（ＫＣＮ）水溶液４中に浸漬する。 - 特許庁 - The rotor core 85 includes a first part 851 made of a magnetic material, such as a ferrous alloy, for example, and second parts 852 and 853 made of a non-magnetic material, such as an aluminum alloy, for example.
ロータコア８５は、例えば鉄合金等の磁性体製の第１の部分８５１と、例えばアルミニウム合金等の非磁性体製の第２の部分８５２，８５３とを含む。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
