「example」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 186 187 188 189 190 191 192 193 194 .... 999 1000 次へ＞
  • Today, this image still prevails, and many writers use Soun as an example to encourage people to take on new challenges late in life.
    現在でもそのイメージで高齢者の再チャレンジの見本のように早雲を語る作家が少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On November 23, he was promoted to Jusanmi while still serving as Kurodo no to and Sa-konoe-chujo (he set an example of a third rank official becoming Kurodo no to).
    11月23日、従三位に昇叙し、蔵人頭・左近衛中将如元（三位で蔵人頭の例） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was good at mimic plays; for example, mimicking an ogre, and was an expert in providing subtle and profound airs in his dances and songs as well.
    鬼など各種の物真似芸に通じさらに舞歌幽玄の風を兼ね備えた名人だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also well versed in Japanese classics and contributed to handing them down from generation to generation; for example, by copying "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves).
    また古典にも造詣が深く、『万葉集』の書写などを通じてその伝承に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To specify a voice related to a specific part in minutes in, for example, a conference with high precision.
    例えば会議の議事録中における特定の箇所に関連する音声を、高い精度で特定する。 - 特許庁
  • The deformation promoting part (53) in the radial direction is, for example, a first notch groove (53) extending in the tooth width direction of the flat tooth (51).
    径方向変形促進部（53）は、例えば、平歯（51）の歯幅方向に延びる第１切り欠き溝（53）である。 - 特許庁
  • The pattern inductor 7 is constituted of meander-type metallic thin film pattern whose self- inductance quantity is 20 nH, for example.
    パターンインダクタ７は、たとえば自己インダクタンス量２０ｎＨのミアンダ型金属薄膜パターンで構成される。 - 特許庁
  • For example, the reactive ions 104 are incident on the base plate 101 at 45° with respect to the normal line.
    例えば、法線と４５°の角度を成して、反応性イオン１０４を基板１０１に入射させる。 - 特許庁
  • The focus offset setting section 17 changes over the focus offset value by, for example, a track servo on and a track servo off.
    フォーカスオフセット設定部１７は、例えばトラックサーボオンと、トラックサーボオフとで、フォーカスオフセット値を切り替える。 - 特許庁
  • The input speech is a series of speech of 'robot MMR5-1 encoder count error motor replacement', for example.
    入力音声は、例えば「ロボット ＭＭＲ５−１エンコーダカウントミス モータ交換」などの一連の音声である。 - 特許庁
  • For example, by inserting a command [!mute] into the text data, the word just behind it can be made mute.
    例えば、コマンド［!mute］をテキストデータに挿入することにより、その直後の単語を消音させることができる。 - 特許庁
  • This example 1 shows a lubricating agent composition obtained by adding 10 mass % modified silicone oil to 90 mass % naphthenic acid.
    実施例１は、ナフテン酸90mass％に変性シリコーン油10mass％を添加した潤滑剤組成物である。 - 特許庁
  • The present invention is applicable to, for example, a receiving device which receives an RF signal having constancy against multipath interference.
    本発明は、例えば、マルチパスの定常性を有するRF信号を受信する受信装置に適用できる。 - 特許庁
  • As a wireless network 106, a wireless network, for example, for a pager dedicated to reception may be adopted.
    無線ネットワーク１０６としては、例えば、受信専用のページャなどのための無線ネットワークを利用する。 - 特許庁
  • The player can lay the bet at a group unit by setting a plurality of games, for example 10 games, as 1 group.
    このベットは、例えば１０ゲームなど、複数ゲームを１グループとし、１グループ単位で行うことができる。 - 特許庁
  • To integrally form an optical compensation element and a liquid crystal device body in a simple method, for example.
    例えば、光学補償素子及び液晶装置本体を簡便な方法によって一体的に形成する。 - 特許庁
  • To properly perform rental business of content data while, for example, preventing users' unauthorized right utilization or the like.
    コンテンツデータのレンタル業務を、例えばユーザの不正な権利利用等を防止しつつ適切に実行する。 - 特許庁
  • In an example, a fixed broadband network is used, in combination with radio transmitters of a mobile network.
    例では、固定された広帯域ネットワークが移動体ネットワークの無線送信機と組み合わせて使用される。 - 特許庁
  • In another example, n-type impurity doping regions 111a are formed to the p-type silicon board 111.
    他の例では、ｐ型シリコン基板１１１に、ｎ型不純物ドープ領域１１１ａが形成されている。 - 特許庁
  • For example, the screen test uses concanavalin A reactive to the carbohydrate moiety, and an antibody to a hyperglycosylated species.
    例えば、炭水化物部分に対して反応するコカバリンＡ、高グリコシル化種に対する抗体を用いる。 - 特許庁
  • To provide a laser measuring apparatus applied to, for example, generation gas in coal gasification.
    例えば石炭ガス化の生成ガス等に適用されるレーザ計測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A still picture of high image quality, for example, only necessary portions before and after the motion detection can be recorded.
    高画質の静止画を例えば動き検出の前後の必要な部分のみ記録することができる。 - 特許庁
  • In one such example, the multiple levels of detail of terrain comprise terrain elevation and texture images.
    この例において、前記地形の複数の詳細レベルは地形の標高とテクスチャ・イメージを備えている。 - 特許庁
  • When the reproduction of the model speech ends, the language learning device 1 urges the learner to utter the example sentence.
    模範音声の再生が終了すると、語学学習装置１は、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁
  • Further, for example, a thermosetting insulating resin 40 is poured into the metal mold to thermoset it.
    そして、金型の内部に例えば熱硬化性の絶縁性樹脂４０を注入して熱硬化させる。 - 特許庁
  • The opening means includes a heat transfer member 6 transferring heat at, for example, a heated part to the fusible plug valve.
    開放手段は、例えば加熱された部位の熱を溶栓弁へと伝達する伝熱部材６を含む。 - 特許庁
  • As another example, the conductor and the shock resistance buffer part are jointed with the cartilage conduction vibration source hold between them.
    他の例として、伝導体と対衝撃緩衝部は軟骨伝導振動源を挟んで接合される。 - 特許庁
  • Additionally, it is possible to use, for example, ABS resin as synthetic resin constituting the hard layer 22.
    また、硬質層２２を構成する合成樹脂としては例えばＡＢＳ樹脂を用いることができる。 - 特許庁
  • For example, user's favorite images are displayed to the left and the right of the photographed image in reproduction (Fig. 6(C)).
    再生時には撮影画像の左右のに例えばユーザーのお気に入りの画像が表示される（図６（Ｃ））。 - 特許庁
  • To avoid unnecessary operation and unnecessary power consumption of each device in, for example, a Bluetooth communication system.
    例えばブルートゥース通信システムにおいて各機器での無駄な動作や無駄な電力消費を回避する。 - 特許庁
  • This invention is applicable to a photo sticker preparing apparatus set, for example, in an arcade, etc.
    本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The near-infrared absorbing dyestuff can be contained, for example, in the protection film constituting the polarizing plate.
    近赤外線吸収色素は、例えば、偏光板を構成する保護フィルムに含有させることができる。 - 特許庁
  • In another example, the Coulomb packet is used for setting up a packet filter for monitoring a network traffic.
    別の例では、クローンパケットは、ネットワークトラフィックを監視するためのパケットフィルタをセットアップするのに使用される。 - 特許庁
  • This fastener has a base having a fixing element such as, for example, a screw-formed stud or an integrated nut.
    該ファスナーは、例えばネジ形成スタッド又は一体となったナット等の固定要素を有するベースを備える。 - 特許庁
  • Then, the SOI structure is formed by filling up the cavity with an SiO_2 film, for example, by thermal oxidation.
    その後、例えば熱酸化により空洞部をＳｉＯ_2膜で埋めることでＳＯＩ構造を形成する。 - 特許庁
  • Furthermore, information on the restriction of reproduction allowed to the media, for example, its permission or refusal is also recorded.
    更に、そのメディアに許されている複製の制約、例えば許可，不許可の情報も記録しておく。 - 特許庁
  • The fiber may be used as a lens, for example for coupling light between fibers with mutually different core sizes.
    ファイバは、例えば、異なるコアサイズを有するファイバ間で光を結合するレンズとして使用されてもよい。 - 特許庁
  • The navigation system, for example, stores specific location information including the names of specific locations on a map.
    例えば、ナビゲーション装置は、地図上の特定地点の名称を含む特定地点情報を記憶する。 - 特許庁
  • The outside diameter D of the coitus assisting implement 1 is longer than the inside diameter d of the hole 11 by 1.5 cm, for example.
    性交補助器具１の外径Ｄは孔１１の内径ｄよりも例えば１．５ｃｍ長い。 - 特許庁
  • For example, the point light source arrangement is an LED array 9 in which light-emitting diodes (LED) 8 are arranged in a row.
    点光源配列はたとえば発光ダイオード（ＬＥＤ）８を列設したＬＥＤアレイ９である。 - 特許庁
  • Following the example of his father Ieyasu, he kept holding real power even after retirement and took the reins of Bakufu as Ogosho under a duarchy.
    父家康に倣って、引退後も実権は手放さず、大御所として二元政治を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She served him through his days of misfortune, for example, she sheltered him in her parents' house in Zeze when Iwakura was pursued by patriotic men.
    岩倉が志士に追われていた時は膳所の実家に匿うなど不遇の時代を通じて仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this example, the i8254 clock is also available, and can be selected by writing its name to the kern.timecounter.hardware sysctl(3) .
    上記の例では、i8254 クロックも利用できます。 sysctl(3) 変数 kern.timecounter.hardware にその名称を書き込んで選択できます。 - FreeBSD
  • For example, a language supporting coroutines needs to provide a stack for each coroutine.
    たとえば、コルーチンをサポートしている言語ではそれぞれのコルーチンにスタックを提供する必要があります。 - FreeBSD
  • For example, if you have an Adaptec 15xx controller, you would changeFinally, since you are creating a custom kernel configuration, you can take the opportunity to remove all the unnecessary drivers.
    最後に、カーネルコンフィグファイルを作成したら、不要なドライバをすべて削除することができます。 - FreeBSD
  • For example, if you are typing commands to the shell then the shell is a process, and any commands you run are also processes.
    例えば、シェルにコマンドを打ち込んでいるときはシェルがプロセスで、動かすコマンドもまたどれもプロセスです。 - FreeBSD
  • For example, to set or modify the EDITOR environment variable, under csh or tcsh a command like this would set EDITOR to /usr/local/bin/emacs:%
    たとえば csh か tcsh で EDITOR 環境変数の値を /usr/local/bin/emacs にセットするか変更するには、次のようにします。 % - FreeBSD
  • For example, Ghostscript is available as a ghostscript package and a ghostscript-nox11 package, depending on whether or not you have installed an X11 server.
    たとえば、Ghostscript は X11サーバーがインストールされているかどうかにより、 ghostscriptpackage と ghostscript-nox11 package が選択可能となっています。 - FreeBSD
  • Now that you know how to install ports, you are probably wondering how to remove them, just in case you install one and later on decide that you installed the wrong port. We will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention).
    ディレクトリを移動したら、lsofを削除するのに必要な準備は終わりです。 - FreeBSD
  • The freetype module is used in this example because it is more consistent with the other font rendering back-ends.
    ここでは、"freetype"のほうがより他のフォントレンダリングバックエンドと似ているため、このモジュールを使うことにします。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 186 187 188 189 190 191 192 193 194 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について