It can be said that this is an exact example of the proverb of "Names and natures often agree."
文字通り、名は体を表していると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A famous example is 'Tosho Dai-gongen,' which was given to (the deceased) Ieyasu TOKUGAWA.
徳川家康の「東照大権現」が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The invention can be applied to, for example, a television conference system. 本発明は、例えば、テレビ会議システムに適用できる。 - 特許庁
A non-modulated optical signal contains CW light, for example. 非変調光信号は、例えばCW光を含む。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to an image processing apparatus. 本発明は、例えば、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable to a fiber laser device, for example. 本発明は、例えば、ファイバレーザ装置に適用できる。 - 特許庁
The blind tape 40 is, for example, a resin tape. 目隠しテープ40は、たとえば、樹脂製のテープである。 - 特許庁
In the example case, the screen is divided into four small screens. この例の場合、4つの小画面に分割される。 - 特許庁
The latter is carried out by, for example, a lithography processing system. 後者は、例えば、リソグラフィ処理システムで行われる。 - 特許庁
Also, a partition wall is bent like a crank, for example. また、隔壁18を例えばクランク状に屈曲させる。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, a game machine. 本発明は、例えば、ゲーム機に適用することができる。 - 特許庁
The application circuit may be, for example a switching power supply. 応用回路は、例えばスイッチング電源であって良い。 - 特許庁
For example, a monitor and a loudspeaker are connected to the outside. 外部には、例えばモニターやスピーカが接続されている。 - 特許庁
A cap layer to be formed is for example, is a CeO_2 layer. 形成するキャップ層は、例えばCeO_2層である。 - 特許庁
For example, the pulverization treatment can be performed using a ball mill. 例えば、ボールミルを用いて粉砕処理を行えばよい。 - 特許庁
For example, a heat pipe is used as the heat transportation device. 熱輸送デバイスとして、例えばヒートパイプが用いられる。 - 特許庁
As the aerobic microbe, for example, a thermophilic fungus is used. 好気性微生物は、例えば好熱菌が用いられる。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, a robot. 本発明は、例えば、ロボットに適用することができる。 - 特許庁
The sticking region 808 is set to be an ink droplet trapping region, for example, a hydrophilic region, by patterning, for example. 付着先領域808は例えばパターニングにより液滴捕捉領域例えば親水性領域としておく。 - 特許庁
The number of figures (for example, special figure) to be displayed on a display part (for example, special figure display unit) is changed when a specific timing {for example, REACH (to reach within an inch of winning)} is achieved (step S84a). 所要のタイミング(例えばリーチ)に達すると、表示部(例えば特別図柄表示器)に表示する図柄(例えば特別図柄)の数を変える(ステップS84a)。 - 特許庁
As described above, for example, the storage device chip 20 is constituted. このように、例えば記憶装置チップ20を構成する。 - 特許庁
The invention is applicable to a television receiver, for example. 本発明は、例えば、テレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applied to an exchange lens, for example. 本発明は、例えば交換用レンズに適用できる。 - 特許庁
Here, as the light sources, for example, LEDs are used. ここで、光源としては、例えば、LEDが用いられる。 - 特許庁
As the result, power loss can be suppressed for example. その結果として、例えば動力損失を抑制できる。 - 特許庁
For example, glass flakes are used as the decorative pigment 3. そして、加飾性顔料3をガラスフレークなどとした。 - 特許庁
The enhance layer 12 is formed of, for example, Co-Fe, the soft magnetic layers 13, 15, and 19 are formed of, for example, Ni-Fe, and the nonmagnetic metal layers 14 and 16 are formed of, for example, Ta. 前記エンハンス層12は例えばCo−Feで、軟磁性層13,15,19は例えばNi−Feで、非磁性金属層14,16は例えばTaで形成される。 - 特許庁
Its control is performed by a controller 20 in this example. この制御をこの例では制御装置20が行う。 - 特許庁
The present invention may be applicable to cameras, for example. 本発明は、例えば、カメラに適用することができる。 - 特許庁
The print client device 12 is, for example, a personal computer, the print server device 13 is, for example, a server computer, and the print device 14 is, for example, the printer or a digital copying machine. プリントクライアント装置12は例えばパソコンであり、プリントサーバ装置13は例えばサーバ用コンピュータであり、プリント装置14は例えばプリンタやディジタル複写機である。 - 特許庁
This metallic membrane is produced as following, for example. この金属膜は例えば以下の様にして作製する。 - 特許庁
Here, the light source is, for example, an LED or a cold-cathode tube, and the display panel is, for example, a liquid crystal display panel. ここで光源は、例えばLEDや冷陰極管であり、表示パネルは、例えば液晶表示パネルである。 - 特許庁
For example, Jacobian is used in order to specify the extreme value point. 極値点の特定には、例えば、ヤコビアンを用いる。 - 特許庁
For example, how are the following factors evaluated: 例えば、以下の要素をどのように評価しているのか。 - 財務省
Leading by example, the G20 holds itself accountable for its commitments.
模範を示すため,G20はそのコミットメントに責任を負う。 - 財務省
Example where systematization of human transaction is easy
人間が行っている業務のシステム化が容易なもの - 特許庁
Display like a display example represented by Figure 4 (a) is performed. 図4(a)に示す表示例のような表示を行う。 - 特許庁
The side wall 26 is formed of silicon oxide, for example. サイドウォール26は例えば酸化シリコンで形成される。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, a cell computing system. 本発明は、例えば、セルコンピューティングシステムに適用できる。 - 特許庁
The aromatic amine derivative is, for example, represented by compound (1). 例えば下記で表される芳香族アミン誘導体。 - 特許庁
As the upgrading task, for example, removal of a plum symbol in a jack game during the normal big bonus is required, for example. 昇格課題としては、例えば、ノーマルビッグボーナス中のジャックゲームでプラム図柄を外すといったものである。 - 特許庁
The useful benzophenone compound (I) is, for example, represented by the formula. 例えば、下式のベンゾフェノン化合物が開示される。 - 特許庁
For example, the compound is expressed by the formula below. 例えば下式で表される化合物が例示される。 - 特許庁
A disposable and recyclable example is also available. 使い捨ての、および再使用が可能な実施例もある。 - 特許庁
This invention can be applied to, for example, a microscope device. 本発明は、例えば、顕微鏡装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a laser processing device, for example. 本発明は、例えば、レーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁
The upper and the lower base layers 2a and 2d are made of SiN, for example, the magnetic recording layer 2c is made of TbFeCo, for example, and the reflection layer 2b is made of aluminum, for example. 上地層2a及び下地層2dは例えばSiNからなり、磁気記録層2cは例えばTbFeCoからなり、反射層2bは例えばアルミニウムからなる。 - 特許庁
The present invention is applied to the EL panel for example. 本発明は、例えばELパネルに適用可能である。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING CONTROL PROGRAM DESIGN EXAMPLE 制御プログラム設計事例の検索方法および装置 - 特許庁
The present invention is applied to an infrared camera, for example. 本発明は、例えば、赤外線カメラに適用できる。 - 特許庁