The oxide powder is, for example, alumina, titania, zirconia and ceria. 酸化物粉末は、アルミナ、チタニア、ジルコニア及びセリアなどである。 - 特許庁
This alkoxide, for example, includes methyl trimethoxysilane. こうしたアルコキシドとしては、例えばメチルトリメトキシシランが挙げられる。 - 特許庁
For example, the torque steering reducing torque is determined as pulse waveform. 例えば、トルクステア低減トルクをパルス波形として決定する。 - 特許庁
The shutter section 20 comprises a liquid crystal shutter, for example. シャッター部20は、例えば、液晶シャッターにより構成される。 - 特許庁
The scaffold bracket 8 is, for example, in a square bar shape. 足場ブラケット8の形状は、例えば角棒状である。 - 特許庁
Specifically, (A) indicates a display example of the normal display mode and (B) indicates a display example of the highlight mode, respectively. 具体的に,(A)は通常表示モードの表示例を,(B)は強調表示モードの表示例をそれぞれ示している。 - 特許庁
This technology can be applied, for example, to network cards. 本発明は、例えば、ネットワークカードに適用することができる。 - 特許庁
An applied example for enhancing a route establishing possibility is exhibited. ルート設定可能性を高める実施例が示されている。 - 特許庁
A sentence analysis section 36 generates an analyzed sentence, an analyzed pre-paraphrase example, and an analyzed post-paraphrase example. 文解析部36は、解析済み文、解析済み言い換え前用例および解析済み言い換え後用例を作成する。 - 特許庁
A display example 1 is the display example to change drawing color of a wiring pattern only by the length of a violating line length of a wiring path. 表示例1は、配線パスの違反線長の長さだけ配線パターンの描画色を変更する表示例である。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, imaging apparatuses. 本発明は、例えば、撮像装置に適用することができる。 - 特許庁
The observation window 4c is disposed to, for example, the retainer 4. この観察用窓4cは、例えば保持器4に設ける。 - 特許庁
The interleaved data is also stored into a buffer, for example. 上記インタリーブデータはまた、例えばバッファ内に記憶される。 - 特許庁
The interleaved data is also stored, for example, in a buffer. 上記インタリーブデータはまた、例えばバッファ内に記憶される。 - 特許庁
The dot in selection at present is displayed with blinking for example. 現在選択中のドットは、例えば点滅表示される。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, a solid-state imaging element. 本発明は、例えば、固体撮像素子に適用できる。 - 特許庁
This composition for reducing or removing the cardiac failure comprises a gp 130 ligand (for example, LIF). gp130リガンド(例えば、LIF)を含む、組成物。 - 特許庁
The similarity degree (for example, sum) among the images is to be decided from the "dp". dpから画像間の類似度(例えば、総和)を決める。 - 特許庁
To generate a temporal positive example, and to advance active learning when any positive example does not exist, or rarely exists. 正例が全く存在しないか、ごく僅かしか存在しない場合、仮の正例を生成して能動学習を進める。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to solar power generation systems. 本発明は、例えば、太陽光発電システムに適用できる。 - 特許庁
This application can be applied, for example, to a digital camera. 本発明は、例えば、デジタルカメラに適用することができる。 - 特許庁
The preferable example of the phytoglobulin is rice 19 kDa globulin. 植物性グロブリンとして好ましい例は、米19kDaグロブリンである。 - 特許庁
An example of the chaperonin includes Escherichia coli GroEL. シャペロニンの例としては、大腸菌GroELが挙げられる。 - 特許庁
The input signals are processed by, for example, spectrum analysis. 入力信号は、例えばスペクトル分析により処理される。 - 特許庁
The grooves 6 and 7 are filled up with a shielding material (for example, a ferrite). 溝6、7には、シールド材(例えばフェライト)を充填する。 - 特許庁
The base film may be composed of, for example, a polystyrene resin. 前記ベースフィルムは、例えばポリスチレン系樹脂で構成できる。 - 特許庁
However, there are many other theories, for example the "Seinan Kiden book" describes nine theories.)
ただ異説が多く、『西南記伝』には9説あげている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another example is 'Kokode hakimono wo nuide kudasai' (lit. Take off your shoes here) and 'Kokode ha kimono wo nuide kudasai' (lit. Undress here).
「ここではきものをぬいでください」も同様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The year of his death still remains controversial, for example, 1341 or 1342.
没年には異説も多く、1341年、もしくは1342年説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This technology can be applied, for example, to the contactless IC card. 本発明は、例えば、非接触ICカードに適用できる。 - 特許庁
For example, a convex lens is used for the lens 28 for irradiation. 照射用レンズ28にはたとえば凸レンズが用いられる。 - 特許庁
The body 12 includes, for example, a rectangular main surface member 14. ボデー12は、たとえば矩形の主面部材14を含む。 - 特許庁
Another example is the Togoperla genus of the kawagera (stonefly) order of aquatic insects.
また、水生昆虫のカワゲラにはトウゴウカワゲラ属(Togoperla)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, you might have the following InputDevice section in /etc/X11/xorg.conf.
そうすると /etc/XF86Config の Pointer は、たとえば次のようになるでしょう。 - FreeBSD
Signals are sent using the kill(1) command, as this example shows.
kill(1)コマンドを使って送るシグナルはこの例をご覧ください。 - FreeBSD
For example, acd0 is the first IDE CDROM drive, while kbd0 represents the keyboard.
例えば、acd0 は最初の IDE CDROM ドライブで、kbd0 はキーボードを表します。 - FreeBSD
This example rips track seven of the audio CDROM.
上記の例はオーディオ CDROM の七番目のトラックを抽出します。 - FreeBSD
To illustrate transcode capacities, one example to show how to convert a DivX file into a PAL MPEG-1 file (PAL VCD):
一つ目は出力を openDIVX AVIファイルに変換します。 - FreeBSD
We will do this for our example printers:#
例題のプリンタに対して、次のようにすることにしましょ う。 - FreeBSD
Here is an example: the following script is a text filter for Hewlett Packard DeskJet 500 printers.
次の例のスクリプトは、Hewlett Packard DeskJet 500 プリンタ用 のテキストフィルタです。 - FreeBSD
In this case the realm will be EXAMPLE. COM and the server is grunt.example.com.
ここでは管理領域がGRONDAR.ZA で、サーバ名がgrunt.grondar.zaであるとします。 - FreeBSD
For example, to set the above parameters on a U.
以下に、USRobotics Sportster の 14,400 bps の外づけモデムの設定例を示しておきます。 - FreeBSD
An example of using comconsole_speed to change the serial console speed is:27.6.5.2 Using Serial Port Other Than sio0 for the Console
18.6.4.2. sio0 以外のシリアルポートを コンソールとして使うには - FreeBSD
The next example shows writing mail to a file, in this case /dev/null.
次の例はメールをファイル、この場合 /dev/null に書き込みます。 - FreeBSD
In the previous example we see that /dev/hda is a block device. 上の例では、/dev/hdaがブロック・デバイスであることが分かります。 - Gentoo Linux
Here is an example of some hosts that might be in your list: これは、あなたのリストにあるかもしれないホストの例です。 - Gentoo Linux
Asan example, we assume the proxy is called proxy.gentoo.org and the port is 8080.
例として、proxy.gentoo.orgというサーバーにport 8080で接続するとしましょう。 - Gentoo Linux
Let us take the example of seamonkey: what USE flags does it listen to?
使用可能なUSEフラグの表示 seamonkeyを例にとってみましょう。 - Gentoo Linux
Fire up fdisk on your disk (in our example, we use /dev/sda): さあfdiskを実行しましょう。 (例では/dev/sdaを使っています)。 - Gentoo Linux
It is only an example, adapt it to your own needs. もちろん例ですので、あなたのニーズに合わせてください。 - Gentoo Linux