「example」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 999 1000 次へ＞
  • As an example we will temporarily remove java from the USE settingduring the installation of seamonkey.
    seamonkeyをインストールする際にUSEの設定から一時的にjavaを除く例です。 - Gentoo Linux
  • In the example below, we'll force the kernel to use the Open Firmware framebuffer instead of the device specific driver.
    dofirewire外付けハードディスクのようなIEEE1394(FireWire)デバイスのサポートを有効にします。 - Gentoo Linux
  • Below you'll find twopossible grub.conf for the partitioning example we use in thisguide.
    このガイドで使用しているパーティションの場合のgrub.confの例を2つ示します。 - Gentoo Linux
  • In the following example, we take the configuration from gentoo-sources-2.6.9-r1 and import it intogentoo-sources-2.6.9-r2.
    以下の例では、gentoo-sources-2.6.9-r1からgentoo-sources-2.6.9-r2へ設定ファイルをもっていきます。 - Gentoo Linux
  • This guide is based on an example with two IDE hard disks.
    このガイドは、2つのIDEハードディスクを使用した例を基にして説明します。 - Gentoo Linux
  • In the following example I have added a banner filter instead of a filter based on porn sites.
    以下の例は、ポルノサイトのフィルタの代わりに、バナーフィルタ加えました。 - Gentoo Linux
  • For example: removes the first directory, the second.
    例えば、は最初のディレクトリを削除し、は 2 番目のディレクトリを削除します。 - JM
  • For example, in hosts that allow a user to belong to several groups,
    たとえば、ユーザが複数のグループに属することが出来る計算機では、 - JM
  • For example, to pass the PID of the process that is being dumped, specify %p in an argument.
    例えば、ダンプされるプロセスの PID を渡すには、引き数に%pを指定する。 - JM
  • For example, the source text for a simple enumerated list would look like: -literal -offset indent-two
    例として、簡単な列挙リストのソーステキストは、このようになります。 - JM
  • For example, the following command outputs text with a one-column
    例えば、以下のコマンドは、テキストの左に変更表示の 1 文字を表示して - JM
  • The example shows how to dynamically append comments to a web log.
    この例では、ブログに動的にコメントを追加する方法を説明します。 - NetBeans
  • For example, an Assign activity has several Copy elements inside.
    たとえば、代入アクティビティーの中に複数のコピー要素があるとします。 - NetBeans
  • For example, either of these would be sufficiently distinct from the original:
    たとえば、このどちらかがオリジナルと十分に異なったものになります。 - NetBeans
  • In our example, use the F7 key to step through the code one line at a time.
    この例では、F7 キーを使用し、コードを 1 行ずつステップ実行します。 - NetBeans
  • The temporary agent for national affairs is given as an example of something similar to a regent.
    摂政に似たものとして、国事行為臨時代行が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a typical such example, Toshiie MAEDA was subordinated by Katsuie SHIBATA.
    代表例としては、柴田勝家に附属した前田利家などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the United States, an example of government officials in the Judicial branch is the aides to Representatives.
    ちなみにアメリカの立法府は下院議員補佐官などの例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As an example of treatable vascular conditions, hyperlipemia (for example, atherosclerosis, hypercholesterolemia or sitosterolemia) is exemplified.
    処置され得る血管状態の例として、高脂血症（例えば、アテローム性動脈硬化症、高コレステロール血症またはシトステロール血症（ｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌｅｍｉａ））が挙げられる。 - 特許庁
  • For example, 2-amino-4-[1-(3,4-methylenedioxybenzoyl)-4- piperidinyl]-6-(4-methoxyphenylmethyl)-pyrimidine represented by formula (1) is cited as one example of the pyrimidine derivative.
    該ピリミジン誘導体の一例としては、例えば、２−アミノ−４−〔１−（３，４−メチレンジオキシベンゾイル）−４−ピペリジニル〕−６−（４−メトキシフェニルメチル）ピリミジン - 特許庁
  • This pheromone sustained release preparation is characterized by containing a pheromone [for example, (Z)-8-dodecenyl acetate] in a crystalline mineral (for example, sepiolite).
    結晶性鉱物（例えばセピオライト）にフェロモン（例えば（Ｚ）−８−ドデセニルアセテート）を含有させて成ることを特徴とするフェロモン徐放性製剤。 - 特許庁
  • The electrolyte having the proton dissociating group is for example a fullerene derivative.
    プロトン解離性基をもつ電解質は、例えば、フラーレン誘導体である。 - 特許庁
  • For example, an impeller made from magnesium alloy or aluminum alloy is provided.
    例えばマグネシウム合金やアルミニウム合金からなる羽根車が得られる。 - 特許庁
  • For example, an impeller made from aluminum alloy or magnesium alloy is provided.
    例えばアルミニウム合金やマグネシウム合金からなる羽根車が得られる。 - 特許庁
  • The inner layers 7 and the outer layers 9 are made of resin for example polyethylene.
    内層７、外層９は、樹脂製であり、例えばポリエチレン製である。 - 特許庁
  • As a representative example, an acetamidine-tetrakis (nitric oxide) adduct can be cited.
    代表例として、アセトアミジン−テトラキス(ニトリックオキサイド)付加物が挙げられる。 - 特許庁
  • For example, Amane NISHI introduced terms of literature in 'Chisetsu' (知説) (No.25).
    西周が「知説」（第25号）で文学用語を紹介する程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, radial moats were often used in the western region.
    たとえば西国においては、放射状竪堀の導入が盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another example of this style is Hokekyo-ji Temple Soshi-do Hall (Ichikawa City, Chiba Prefecture).
    ほかに、法華経寺祖師堂（千葉県市川市）がこの造りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the antenna device 1A operates as a twin loop Yagi type antenna.
    アンテナ装置１Ａは、たとえば双ループ八木式アンテナとして動作する。 - 特許庁
  • The field plate electrode 59a is formed of a polysilicon film for example.
    フィールドプレート電極５９ａは、例えばポリシリコン膜より形成される。 - 特許庁
  • The antenna 1A operates as the radiator of a Yagi antenna, for example.
    アンテナ１Ａは、たとえば八木式アンテナの放射器として動作する。 - 特許庁
  • An example of the method includes receiving the order data with a receipt printer.
    方法の一例はレシートプリンタで注文データを受信することを含む。 - 特許庁
  • The supporting balls 50 are formed of, for example, a PEEK (polyether ether ketone).
    支持球５０は、例えばＰＥＥＫ（ポリエーテルエーテルケトン）から形成される。 - 特許庁
  • Another example is the last sentence of 'Sanjurokke daireishoho dainijuroku.'
    また、「三十六卦大例所主法第廿六」の末尾にある文章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 'house of tsuwamono' (written as 兵 - soldier) or 'tsuwamono passed down in the family' was an example of this.
    「兵（つわもの）の家」「家ヲ継ギタル兵（つわもの）」がそれにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This system followed the example of the inter-urban which was popular in the United States at that time.
    米国で当時流行していたインターアーバンを真似たものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Administrative districts were called in numerical order, for example, 'shoku 6 of daiku 9, '.
    例えば「第9大区6小区」など、数字で行政区域があらわされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The typical example is the Katte-Zukuri Decree introduced in 1806.
    その典型的なものが文化3年（1806年）の文化の勝手造り令である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The trace remains, for example, in steamed rice pounding, which symbolizes sexual intercourse.
    餅つき（男女の性交を象徴する）などにもその痕跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, there are many Shinmei that end with 'chi', 'mi', 'hi', 'musu, 'mutsu', 'muchi', 'nushi, 'ushi', 'o', 'me', 'hiko', 'hime', and so on.
    例えば「チ」「ミ」「ヒ」「ムス」「ムツ」「ムチ」「ヌシ」「ウシ」「ヲ」「メ」「ヒコ」「ヒメ」などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, as a cemetery designated exclusively to Shinsosai, the Aoyama cemetery was set up.
    例えば、神葬祭専用墓地として青山霊園が設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some 'miracles' such as the previous example can be explained by science.
    このように「奇跡」とされるものには、科学的に説明がつく例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A compound shown by the formula is cited as its typical example.
    例えば、下記式で示される化合物が代表例として挙げられる。 - 特許庁
  • An example of control operation by the size of the heating object is also shown.
    加熱対象のサイズにより制御動作を行う例も示される。 - 特許庁
  • The number thereof is for example 200 per track (one round).
    その数は、１トラック（１周）につき、例えば２００個とすることができる。 - 特許庁
  • For example, when keying is delayed by one bar (four beats in this example) behind the Facilitator, the round mark moves to the left by one longitudinal line.
    例えばFacilitatorよりも１小節分（この例においては４拍分）打鍵が遅れると、縦方向のライン１つ分左方向に丸印が移動する。 - 特許庁
  • The insulation function is provided, for example, between the inner ring 21 and the outer ring 22.
    絶縁機能は、例えば内輪２１と外輪２２との間に持たせる。 - 特許庁
  • The present invention is applicable to, for example, a decoding device decoding LDPC codes.
    本発明は、例えば、LDPC符号を復号する復号装置に適用できる。 - 特許庁
  • The thin film having hydroxyle groups on the surface is, for example, a PVA film.
    表面に水酸基を有する薄膜は、例えば、ＰＶＡフィルムである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について