「executed」を含む例文一覧(27940)
＜前へ 1 2 .... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 .... 558 559 次へ＞- Rich control is executed during the lapse of the scavenging time, and an exhaust air-fuel ratio is held in a theoretical air-fuel ratio in a position of a catalyst 28.
また、掃気時間の経過中には、リッチ制御を実行し、触媒２８の位置における排気空燃比を理論空燃比に保持する。 - 特許庁 - When an operation is determined as an invalid operation, an interruption processing execution part 16 stops the processing executed by this operation.
不正な操作であると判定されると、中断処理実行部１６において当該操作により実行される処理を停止させる。 - 特許庁 - During the execution of the first presentation with the high degree of expectations of the big winning, a predetermined suggestion presentation is executed in the second display area 13b.
大当たりの期待度が高い第１演出の実行中、第２表示領域１３ｂに所定の示唆演出が実行される。 - 特許庁 - When a strong magnet is charged to the inside of the bath, and stirring is executed, the iron or iron alloy member can be separated and recovered by magnetization, and it is preferable.
浴中に、強力磁石を入れて撹拌すれば、鉄又は鉄合金部材を着磁して分離回収できるので好ましい。 - 特許庁 - To provide a method and a device executed in a computer, and a program usable in the computer, for changing a received advertisement content amount.
受信広告コンテンツ量を変化させるための、コンピュータで実施される方法、装置、およびコンピュータで使用可能なプログラムを提供する。 - 特許庁 - The method executed by a computer can be incorporated into CAD/CAM as one utility function of a CAD/CAM system.
コンピュータによって実行される本方法はＣＡＤ／ＣＡＭシステムのユーティリティ機能の１つとしてＣＡＤ／ＣＡＭに組込むことができる。 - 特許庁 - Communication data including a processing request for the SP21 from a request source task to be executed by the MP11 is transmitted to the SP21.
ＭＰ１１にて実行される要求元タスクからＳＰ２１に対する処理要求を含む通信データをＳＰ２１に送信する。 - 特許庁 - In this way, even when the rolling speed is varied by accelerated rolling or the like, the control is always executed by the optimum feedback gain.
これにより、加速圧延等により圧延速度が変化しても、常に最適なフィードバックゲインにより制御を行うことができる。 - 特許庁 - After the timer is expired, the actuation of the call receiving is executed; and if the communication is disconnected before the timer has expired, transition to the initial state takes place.
タイマが満了した後に着信動作を行い、タイマが満了する前に切断された場合は初期状態へ遷移する。 - 特許庁 - After a graded buffer layer, e.g. an SiGe layer, and a relaxation layer are formed on the wafer, CMP final polishing 108 is executed.
例えばＳｉＧｅ層である傾斜バッファ層及び緩和層をウェーハ上に形成した後、ＣＭＰ最終研磨１０８を実施する。 - 特許庁 - Cost estimation after cogeneration introduction in each facility is executed from the received data by an estimation program by an estimation means 5.
受信されたデータから、各施設におけるコージェネレーション導入後のコスト見積もりを見積もり手段５が見積もりプログラムにより行う。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, PRINTING JOB OUTPUT METHOD EXECUTED IN IMAGE FORMING APPARATUS, PRINTING JOB OUTPUT PROGRAM, AND IMAGE FORMING SYSTEM
画像形成装置、画像形成装置において実行される印刷ジョブ出力方法、印刷ジョブ出力プログラム、および、画像形成システム - 特許庁 - To confirm that contents providing service based on the contents is properly executed by a Web server in the case of contents distribution.
コンテンツ配布時に、そのコンテンツに基づくコンテンツ提供のサービスがＷｅｂサーバから適切に実施されることを確認できるようにする。 - 特許庁 - By this constitution, timing adjustment of image recording and software signal processing is facilitated, and both of them can be executed smoothly in parallel.
この構成により、画像記録とソフトウェア信号処理とのタイミング調整が容易になり、両処理を円滑に並行実施できる。 - 特許庁 - Then, voltage drop analysis S5-2 is executed, and the voltage drop quantity information of a whole chip and the voltage drop quantity information of each logical cell is acquired.
次に、電圧降下解析Ｓ５−２を行い、チップ全体の電圧降下量情報、各論理セルの電圧降下量情報を得る。 - 特許庁 - Before storing system information in a disk 18, test write is executed to a dedicated test cylinder to inspect the state of each head.
ディスク１８にシステム情報を保存する前に、テスト専用シリンダに対して試験的にライトを実施し、各ヘッドの状態を検査する。 - 特許庁 - In S8, a processing for driving an agitator and an auger is executed for a prescribed period time, while stopping a developing roller and a supply roller.
Ｓ８では、現像ローラ及び供給ローラは停止させたまま、アジテータ及びオーガを駆動する処理が所定時間実行される。 - 特許庁 - Such the limitation in the color printing is not executed (S410), when a printing paper sheet in a printed side is a specific kind of paper sheet.
但し、印刷先の記録紙が特定種類の用紙である場合、このようなカラー印刷制限を行わないようにする（Ｓ４１０）。 - 特許庁 - When it is decided that the current print mode is the limited print mode, correct print is not expected, and warning display processing to a user is executed (19.4).
制限印刷モードと判定された場合、正しく印刷ができないため、ユーザへの警告表示処理(１９.４)が行われる。 - 特許庁 - In a case where the USB memory job acceptance is inhibited, processing for displaying that mounting of a plurality of USB memories is inhibited is executed (step S21).
ＵＳＢメモリジョブ受付禁止状態である場合には、ＵＳＢメモリ複数装着禁止表示処理を実行する（ステップＳ２１）。 - 特許庁 - Based on the number of safes during a jackpot, the really executed number of rounds during a jackpot time of the Pachinko game machine 4 is specified.
その大当たり中セーフ数に基づいて、パチンコ遊技機４の大当たり時に実際に遊技が行なわれたラウンド数を特定する。 - 特許庁 - When an error is caused in the image recognition using the velocity-importance algorithm, the image recognition is executed again with the stability-importance algorithm.
そして、速度重視のアルゴリズムを用いて画像認識がエラーとなった場合に、安定性重視のアルゴリズムで再度画像認識を行う。 - 特許庁 - A substantially linear-function-like linear temperature change is executed in a temperature-variable vessel to measure the characteristic of the measured piezoelectric oscillator within a unit time.
可変温度槽はほぼ１次関数的なリニアな温度変化させ、単位時間内に被測定圧電振動子の特性を測定する。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD EXECUTED BY IMAGE FORMING APPARATUS, AND CONTROL PROGRAM AND CONTROL METHOD WHICH CONTROL IMAGE FORMING APPARATUS
画像形成装置、画像形成装置で実行される方法、並びに画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法 - 特許庁 - In the case of executing job processing, the client 10 determines whether the job processing is executed by the client 10 or a server 20.
クライアント１０は、業務処理を実行する場合に、業務処理をクライアント１０で実行するかサーバ２０で実行するかを判定する。 - 特許庁 - One or more of step(s) selected from the following group comprising (1) and (2) is(are) executed to detect an IgA nephropathy-related antibody in a sample.
以下の(1)及び(2)からなる群より選択される一以上のステップを実施して試料中のIgA腎症関連抗体を検出する。 - 特許庁 - Based on information on manuscript images and information on the scaling factor α, image processing for expanding to output image data is executed (S18).
原稿画像の情報および変倍率αの情報に基づいて、出力画像データに展開する画像処理を実行する（Ｓ１８）。 - 特許庁 - To provide a display device of an NC machine tool which can efficiently check macro variables of an NC program currently being executed.
実行しているＮＣプログラムのマクロ変数を効率よく確認することができるＮＣ工作機械の表示装置を提供する。 - 特許庁 - Advertisement simulation is executed, a company which desires the advertisement convinced of the advertisement contracts advertisement request to the advertising company to be the advertiser.
広告シミュレーションを実行し、広告に納得した広告希望企業は、広告企業に広告依頼の契約し、広告主となる。 - 特許庁 - Control sections 30, 50 control substrate processing executed by processing units C00-C08 and processing units C09-C15 respectively.
制御部３０、５０は、それぞれ処理ユニットＣ００〜Ｃ０８、および処理ユニットＣ０９〜Ｃ１５で実行される基板処理を制御する。 - 特許庁 - After this process, cleaning in pure water is performed for at least five minutes, and after drying, second formation of an epitaxial growth film 4 is executed.
この処理後、純水洗浄を５分以上実施し、乾燥処理した後、二回目のエピタキシャル成長膜４の形成を実施する。 - 特許庁 - Then, in the case that the incoming call music and the music data match as the result of comparison, the performance contents corresponding to the music data are executed.
そして、対比の結果、着信音楽と音楽データとが一致する場合、音楽データに対応する演出内容を実行する。 - 特許庁 - Therefore, in the driving support system, driving support is executed in limitation to a situation having high collision possibility with the other vehicle.
よって、運転支援システムでは、他車両Ｙとの衝突可能性が高い状況に限定して運転支援を実施することができる。 - 特許庁 - Also, print quality input 102 is executed to input the print quality of the image to be printed according to the setting input of the user.
また、印刷品位入力１０２を行ない、ユーザの設定入力に応じた、上記印刷すべき画像の印刷品位を入力する。 - 特許庁 - When executing the authentication by a PC-FAX driver, registration processing to an address book previously provided to the PC-FAX driver is executed.
ＰＣ−ＦＡＸドライバにより認証を行う場合、事前にＰＣ−ＦＡＸドライバに設けられているアドレス帳への登録処理を行う。 - 特許庁 - To provide a rail bond for obtaining clear reception characteristics on a vehicle in an executed state, and performing execution easily and accurately.
施工された状態で明確な車上受信特性が得られ、施工を容易かつ正確に行うことができるレールボンドを提供する。 - 特許庁 - To provide a bench which can be easily executed, has good appearance without exposing bolts, nuts, etc., and has sufficient countermeasures against mischief, etc.
施工が簡単で、ボルト、ナット等が外表面に露呈せずに体裁がよく、いたずら等に対する対策も充分であるベンチを得る。 - 特許庁 - During operations of the actuators, the sensor values influencing the measured values are eliminated, the measurement itself is not executed, and the measurement is stopped.
アクチュエータ動作中の場合は、影響のあるセンサのセンサ値を破棄したり、計測自体を実行しなかったり、計測を停止したりする。 - 特許庁 - By checking that the insert material is adequately installed, the quality control of the IH pressure welding work can be adequately executed.
インサート材が適切に設置されていることを確認することによって、ＩＨ圧接作業の品質管理を適切に行うことができる。 - 特許庁 - Then, the normal ledger money receiving/paying processing is executed (S208) to execute processing to the account of the changed legal account number.
そして、通常の元帳入出金処理が行われ（Ｓ２０８）、変えられた正当口座番号の口座に対して処理が行われる。 - 特許庁 - When the elapsed time from execution of the previous color shift compensation becomes larger than ΔT, the color shift compensation processing is executed again.
前回の色ずれ補正実行時からの経過時間がΔＴより大きくなった場合には、再度色ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁 - (b) However, processing E to be executed next needs a use area wider than that for processing B, and processing E may not be set in place of processing B.
しかし、次に実行すべき処理Ｅは、処理Ｂに比べて使用エリアが広く、処理Ｂに代えて設定することができない（ｂ）。 - 特許庁 - A means 13 for dividing the descriptions of instructions divides the assembler program into the description of the instruction of each execution unit which is executed in each execution unit.
命令記述分割手段１３はアセンブラプログラムを各実行ユニットで実行される実行ユニット毎命令記述に分割する。 - 特許庁 - In the typing game device 1, a typing game is executed based on the music data distributed through a network N from a server 80.
タイピングゲーム装置１では、サーバ８０からネットワーク網Ｎを介して配信される楽曲データに基づいて、タイピングゲームが実行される。 - 特許庁 - Accordingly, even if an abnormality occurs in the third voltage sensor 93, control using the boosted voltage VH can be executed.
したがって、第３電圧センサ９３に異常が発生した場合にも、昇圧後電圧ＶＨを用いる制御を実行することができる。 - 特許庁 - When Naahime, Hideyori's daughter born of his concubine, was about to be executed, Senhime adopted Naahime as her daughter in order to save her life.
その後、秀頼と側室の間の娘奈阿姫が処刑されそうになった時に千姫は彼女を自らの養女にして命を助ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Goshirakawain, however, quickly executed a comeback operation and assigned Narichika to Kebiishi betto, resulting in the removal of Tokitada from his post and then his deportation instead of Narichika.
しかし、すぐに巻き返しに転じて成親を検非違使別当に任命、時忠は解任され身代わりに配流とされてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Kawachi-Genji suffered devastating damage; MINAMOTO no Tameyoshi and his son and heir MINAMOTO no Yoshitomo broke up, and Tameyoshi and many of his children were executed.
河内源氏は源為義と嫡男の源義朝が分裂し、為義とその子供の多くが処刑される大打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 1331, when another anti-shogunate plot, the Genko Incident was betrayed by one of Godaigo's main retainers, Sadafusa YOSHIDA, Suketomo was executed in Sado.
1331年に後醍醐老臣の吉田定房の密告でふたたび討幕計画が露見した元弘の変が起ると、資朝は佐渡で処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - After defeat in the war, Nobuyori was executed, while Narichika received a special pardon because his younger sister Keishi was the wife of TAIRA no Shigemori.
敗北後、信頼が処刑されたのに対して、成親は妹が平重盛の妻・経子であったことから特別に助命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
