A command common to the command set A and the command set B is executed therein by the capability of the CPU 11B. この場合、命令セットAと命令セットBとに共通な命令は、CPU11Bの能力で実行される。 - 特許庁
Thus, the recognized operation mode is confirmed by an automatic verification or a verification to be executed by an operator. 自動検証、又は操作者により実行される検証で、認識された操作モードが確認される。 - 特許庁
After a job for heating a small-sized recording material is completed, a predetermined post-rotation soaking control is executed. 小サイズ記録材を加熱するジョブが終了したら、所定の後回転均熱制御を実行する。 - 特許庁
For the hard disk loaded on the navigation apparatus, the following version-up process is executed in turn. ナビゲーション機器に搭載されるハードディスクを対象として以下のバージョンアップ工程が順次実行される。 - 特許庁
Various processes are executed in the air using the energy line extracted from the extraction window 21. 取出窓21から取り出されるエネルギー線が用いられて多様な処理が大気中で実行される。 - 特許庁
Such a control is executed, for example, on condition of selecting "a power mode" by a power mode switch. この制御は、例えば、パワーモードスイッチによって「パワーモード」が選択されていることを条件に、実行される。 - 特許庁
When bell ringing is executed by the drive member 44, the switch 6 opens and it returns to the initial state. 駆動部材44により鐘打ちが実行されると、スイッチ6が開成して初期の状態に戻る。 - 特許庁
Notification of the completion of registration and version adjustment are executed to construct a sure access control configuration. また、登録完了の通知、バージョン調整を実行して確実なアクセス制御構成を構築する。 - 特許庁
To realize a game machine by which a versatile interesting game can be executed when a big hit occurs. 大当りが発生した際に変化に富んだ面白い遊技をすることができる遊技機を実現する。 - 特許庁
The chemical liquid processing of surface of the substrate 1 is executed using the chemical liquid supplied to the surface of the substrate 1. 基板1の表面へ供給した薬液によって、基板1の表面の薬液処理が行われる。 - 特許庁
A metal 30 for repair or reinforcement is executed in one or more discrete local surface areas. 修復又は強化用金属30を1以上の離散局所表面領域28,29に施工する。 - 特許庁
Then, in reproduction, reproduction is executed for a program where the skip flag has not been set. そして再生時には、スキップフラグが設定されていないプログラムについて再生が実行されるようにする。 - 特許庁
To realize a game machine which increases the hope of a game player by enabling a performance using reels and a shutter to be executed. リールとシャッタを用いた演出を可能にして遊技者の期待を高める遊技機を可能にする。 - 特許庁
Then, drawing for the number of times of the games is performed (S13), and the game is executed on the basis of the drawing result. そして、ゲーム回数分の抽選が行われ(S13)、抽選結果に基づいて、ゲームが実行される。 - 特許庁
To reduce the number of execution steps and the code size of machine instructions which can be directly executed in a host processor. ホストプロセッサで直接実行可能な機械語命令の実行ステップ数やコードサイズを削減可能にする。 - 特許庁
When it is determined that the client PC is in a non-operation state, a skip mode is executed (S114). クライアントPCが非稼動状態であると判断した場合には、飛び越しモードを実行する(S114)。 - 特許庁
Etching is executed by using phosphoric acid, a chemical compound or mixture containing the phosphoric acid. エッチングにあたっては、燐酸、または燐酸含む化合物もしくは混合物を用いてエッチングを行う。 - 特許庁
The method can be executed by a CAD system anti the model can be a parameter-type model. この方法は、CADシステムによって実行することができ、モデルはパラメータ型モデルであってもよい。 - 特許庁
Even in the case of increasing S, since S can selectively be removed by oxidizing treatment, the recycling of the flux can be executed. Sが増大しても酸化処理によってSを選択的に除去できるので、リサイクルが可能である。 - 特許庁
Thus, even if the ATM service classes differ, radio communication via a satellite can be executed properly. これにより、ATMサービス・クラスが異なっても、衛星を介しての無線通信が適切に実行される。 - 特許庁
Simultaneously, character recognition is executed to this input object and the recognized characters are stored in a memory. 同時に、この入力オブジェクトに対して文字認識が実行され、認識された文字はメモリに記憶される。 - 特許庁
By this configuration, upon occurrence of an error, troubleshoot can be executed at the initiative of the copying machine. この構成によって、エラー発生時、当該複写機主導でトラブルシュートを実行できるようになる。 - 特許庁
To provide a PC capable of enhancing operability when functions provided to an application program are executed. アプリケーションプログラムの有する機能を実行させる際の操作性を向上できるPCを提供する。 - 特許庁
The combined candidates of tasks are generated, and the tasks are redundantly and speculatively executed by a plurality of processors. タスクの組合せ候補を複数生成して、多数のプロセッサでタスクを重複して投機的に実行する。 - 特許庁
To provide an application interface for developing a multiuser application which can be executed on a distributed network. 分散型ネットワーク上で実行可能なマルチユーザ・アプリケーションを開発するためのアプリケーション用インターフェース - 特許庁
Under the RT game state, the successive performances covering a plurality of games are executed. 遊技状態がRTにあるときには、複数ゲームに亘って継続する連続演出を実行する。 - 特許庁
In a normal game state, basically only drawing processing on the side of a first start port 602 is executed. 通常遊技状態では、基本的に、第1始動口602側での抽選処理のみが行われる。 - 特許庁
Process at the time of abnormality is executed when detection value of a position sensor gets out of a detectable range. 本異常時処理は、位置センサの検出値が検出可能範囲外になった場合に実行される。 - 特許庁
This operation is executed by a node/ facet corresponding map for making the facet object correspond to the node object. これはファセットオブジェクトとノードオブジェクトとの対応を関係付けるノードファセット対応マップによって行う。 - 特許庁
Scanning operations and analyzing and processing operations are controlled and executed in accordance with the technical flow protocol. スキャンにおける動作及び解析処理における動作はテクニカルフロープロトコルに従って制御実行される。 - 特許庁
Using two reading lines L in which pixels P are displaced by a half pitch in the widthwise direction, a reading process is executed. 画素Pが横方向に半ピッチずれた2本の読取ラインLを用いて読取り処理を行なう。 - 特許庁
Consequently, a function to be executed by a wireless USB controller 3 is switched so as to execute a master function. 従って、マスター機能を実行するように、無線USBコントローラ3が実行すべき機能を切り替える。 - 特許庁
Therefore, the job operation is continuously executed without an influence upon the linkage job being in the course of execution. そのため、実行中の連結ジョブに対して影響を与えることなく、ジョブ動作を実行し続ける。 - 特許庁
To provide a camera equipped with a vibration-proof function which is controllable to be executed only when it is effective. 有効なときにのみ実行させるように制御可能な防振機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁
Next, the repositioning operation is executed (S4) and, after completing the operation, the special die is returned to the working position (S5). 次いでリポジショニング動作が行われ(S4)、完了後に特殊金型が加工位置へ復帰される(S5)。 - 特許庁
In this way, the semiconductor wafer WF can be split into individual semiconductor chips even if a conventional dicing step is not executed. これによって、従来のダイシング工程を行わずとも各半導体チップへの分割が可能となる。 - 特許庁
If other functions are executed, execution of the predetermined function is delayed until completion of the process. 他の機能の実行処理を行っている場合、処理が終了するまで所定の実行を保留する。 - 特許庁
A multiplexing part 66 composes partial areas where the amplification processing is executed and transmits the composite signal. 合波部66は、増幅処理を実行した部分帯域を合成し、合成した信号を送信する。 - 特許庁
Each "program" is associated with a test case which must be executed when the program is corrected. また、「プログラム」と、当該プログラムが修正された場合に実施しなければならないテストケースとを関連付ける。 - 特許庁
In such a case, when straight sewing is selected by the sewing changeover switch 79, straight sewing can be executed as well. この場合、縫着切替スイッチ79により直線縫いを選択すると、直線縫いも実行できる。 - 特許庁
To provide digital imaging executed through conversion from radiation into visible light incident on a light sensitive imaging array. 放射線から感光撮影アレイに入射する可視光への変換を介して行うデジタル撮影。 - 特許庁
Processing for the contents of the correspondence specified by the acquired correspondence information is executed (S105). 取得した対応情報により特定される対応の内容についての処理を実行する(S105)。 - 特許庁
The regenerated batch input program is executed and the registration processing of the settlement rules is performed (a step S112). 生成し直したバッチインプットプログラムを実行して決済規則の登録処理が行われる(ステップS112)。 - 特許庁
Further, a plurality of download thereto are executed in parallel, whereby the download time is shortened. さらに、それらに対して複数のダウンロードを並列実行することでダウンロード時間の短縮を図る。 - 特許庁
The name is associated with a type for an object that is instantiated when the executable assembly is executed. 名前は、実行可能なアセンブリが実行されたときにインスタンス化されるオブジェクトのタイプに関連付けられる。 - 特許庁
Respective organization business support parts 202 support businesses executed by members belonging to organizations different each other. 各組織業務支援部202は、それぞれ異なる組織に属する構成員が行う業務を支援する。 - 特許庁
The image plotting processor 1 may be mounted and executed in an independent device such as a PC, for instance. 画像描画処理装置1を例えばPCのような独立した装置に搭載して実施しても良い。 - 特許庁
It is inserted and taken out into/from the moving path of the shutter blade 37, so that the changeover of the diaphragm diameter is executed. これをシャッタ羽根37の移動経路上に挿脱させることで、絞り径の切り換えを行う。 - 特許庁
The service life detecting process is executed based on the number of prescribed writings and a prescribed passing time. この寿命検出処理は、所定の書き込み回数や所定の経過時間に基づき実行される。 - 特許庁
To provide a method for executing a wall, by which a panel can be held easily in the vertical direction when the wall is executed. 壁の施工の際に、容易にパネルを鉛直方向に保持できる壁の施工方法を提供する。 - 特許庁