To perform substitutive printing by selecting a function that performs execution in the order desired by a user. ユーザが希望する順に実行する機能を選択して代行印刷を行うこと。 - 特許庁
Thus, a program logic of the source code and an execution process are expressed by a visualization system. こうして視覚化方式により原始コードのプログラムロジックと執行過程を表現する。 - 特許庁
A program executing part 22 inputs the control program for execution thereof. また、プログラム実行部22は、上記制御プログラムを入力し、これを実行するものである。 - 特許庁
COMMUNICATION QUALITY MANAGEMENT METHOD AND ITS EXECUTION APPARATUS, AND ITS PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 通信品質管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁
COMPUTER EXECUTION SYSTEM AND METHOD PROVIDING RELIABLE ANSWER TO GENERAL INFORMATION RETRIEVAL 一般情報検索に信頼できる回答を提供するコンピュータ実行システムと方法 - 特許庁
Further, only an execution file having the access right is accessible to this data file. さらに、このデータファイルへは、アクセス権原を有する実行ファイルのみがアクセスできることとする。 - 特許庁
To provide a pantile having extremely superior wind resistance and wind and rain resistance and being easy for execution. 耐風性、耐風雨性がきわめて良好であり、施工も容易な桟瓦を提供する。 - 特許庁
EXECUTION MANAGEMENT SYSTEM FOR ROOF USING NETWORK VIA INFORMATION COMMUNICATION LINE SUCH AS INTERNET インターネット等の情報通信回線によるネットワークシステムを利用した屋根の施工管理システム - 特許庁
The compilation correspondence part 21 makes the adjustment machine A execute the execution step selected by the user. 編集対応部21は、ユーザが選択した実行ステップを、調整機Aに実行させる。 - 特許庁
FLOOR HEATING SYSTEM UTILIZING BASE PANEL OF DRY SOUND INSULATING DOUBLE FLOOR, AND ITS WORK EXECUTION METHOD 乾式遮音二重床のベースパネルを利用した床暖房システムとその施工方法 - 特許庁
A first execution means (40) executes data communication processing with the opposite communication device. 第1の実行手段(40)は、通信相手装置との間のデータ通信処理を実行する。 - 特許庁
When the host device issues an instruction of execution start, the image processor performs the print job. ホスト装置が実行開始を指示すると、画像処理装置は、印刷ジョブを実行する。 - 特許庁
The damage done to the Settsu-Genji was the execution of MINAMOTO no Yorinori, a son of a cousin of Yorimasa.
摂津源氏でも頼政の従兄弟の子である源頼憲が処刑されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritomo condemned KAWADA no Jiro to execution by decapitation because of the immorality of killing the master.
頼朝は実検を行うと、河田次郎を主人を討った不義による斬罪を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEANS FOR REDUCING POWER CONSUMPTION OF PROGRAMMABLE PROCESSING MEANS HAVING CONDITIONAL EXECUTION FUNCTION 条件付き実行機能を有するプログラマブル処理手段の消費電力低減手段 - 特許庁
To properly accept user's consent to the execution of repair without using the Internet. インターネットを用いずに修理の実行に対するユーザの許諾をより適正に受け付ける。 - 特許庁
A safe vehicle state is secured by execution of the driving force restraining control. そして、その駆動力抑制制御の実行により安全な車両状態が確保される。 - 特許庁
The execution log is used for improving processing timing between each task or processing accurary. 実行ログは、各タスク間の処理タイミングや処理精度の向上のために使用される。 - 特許庁
UNDERFLOOR FIRE RESISTANT STORAGE AND UNDERFLOOR STORAGE SYSTEM WITH THE SAME AND EXECUTION METHOD FOR THE SAME 床下収納耐火庫及びこれを備えた床下収納システム、並びにその施工方法 - 特許庁
To specify an execution order of print processings by plural application programs. 複数のアプリケーションプログラムによる印刷処理の実行順序を指定できるようにする。 - 特許庁
A job information acquisition part 11 acquires use resource quantity of a job and expected execution time. ジョブ情報取得部11は,ジョブの使用リソース量と予想実行時間とを得る。 - 特許庁
In some execution examples, a part of the information storage is far away from the system 100. いくつかの実施例では、情報記憶の一部はシステム100から遠く離れている。 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD OF REFERENCE ELECTRODE FOR GROUNDING ACCIDENT DECISION, AND REFERENCE ELECTRODE FOR GROUNDING ACCIDENT DECISION 地絡事故判定用基準電極の施工方法および地絡事故判定用基準電極 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL, COMPUTER RESOURCE MANAGEMENT METHOD, AND METHOD FOR SWITCHING EXECUTION OF VIRTUAL MACHINE 情報端末、計算機資源管理方法、および仮想マシンの実行切り替え方法 - 特許庁
(i) Decide the basic guideline for smooth execution of local rationalization operations;
一 地方適正化事業の円滑な実施を図るための基本的な指針を策定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Execution of Provisional Disposition Prohibiting Disposition of Property for Preserving the Right to Claim Registration of Real Property
不動産の登記請求権を保全するための処分禁止の仮処分の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Execution of Order of Provisional Disposition Prohibiting Transfer of Possession Issued Without Specifying the Obligor
債務者を特定しないで発された占有移転禁止の仮処分命令の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Making decisions on the following matters and any other decision on the execution of the business of the company with Committees:
一 次に掲げる事項その他委員会設置会社の業務執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Matters related to preparation and execution of the Kyoto Protocol Target Achievement Plan.
一 京都議定書目標達成計画の案の作成及び実施の推進に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The court may change or revoke a prohibition order on compulsory execution, etc.
3 裁判所は、強制執行等禁止命令を変更し、又は取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If there is a command name left after expansion, execution proceeds as described below.
展開の後にコマンド名が残っている場合、後述するように実行が進行します。 - JM
When the shell returns from execution, a `!' is printed to the standard output.
シェルがコマンド実行から戻ってきた場合には、`!' が標準出力に出力されます。 - JM
in that execution in the child continues from the point of the call.
に近いかたちになっており、子プロセスの実行が呼び出しが行われた場所から続けられる。 - JM
Description: Problem is caused by the execution method being incorrect for the FCS version of CDC pack
説明: この問題は、FCS バージョンの CDC pack には不適切な実行メソッドによって発生します。 - NetBeans
Sometimes it is not visible on the diagram but is reflected in the BPEL Process Execution window.
図には表示されない場合がありますが、「BPEL プロセス実行」ウィンドウには反映されます。 - NetBeans
Using Additional WatchesYou can define an additional watch expression to follow up your program execution.
追加ウォッチポイントの使用プログラムの実行の続きとして追加のウォッチ式を定義できます。 - NetBeans
One of the primary means of orchestrating web services is the use of Business Process Execution Language (BPEL). Web サービスを編成する主な方法の 1 つに、ビジネスプロセス実行言語 (BPEL) の使用があります。 - NetBeans
Now we need to set the main class and execution arguments so we can run our project. プロジェクトを実行するには、主クラスおよび実行時引数を設定する必要があります。 - NetBeans
The Call Stack window lists the sequence of calls made during execution.
「呼び出しスタック」ウィンドウには、実行中に行われた一連の呼び出しが一覧表示されます。 - NetBeans
Records of Goemon ISHIKAWA in historical resources all pertain to his execution.
史料に残された石川五右衛門の記録は、いずれも彼の処刑に関わるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OUTBREAKLESS LINER PLATE IN CATCHMENT WELL EXECUTION AND ITS INSTALLING CONSTRUCTION METHOD OF LINER PLATE 集水井施工における余掘り無しライナープレート及びそのライナープレートの設置工法 - 特許庁
AUTOMATIC CONFIGURATION OF SYNCHRONOUS BLOCK EXECUTION FOR CONTROL MODULES IN FIELDBUS NETWORK フィールドバスネットワーク内で動作する制御モジュールのための同期ブロック実行の自動構成 - 特許庁
To provide a function for modifying a componentized workflow model during execution of the workflow. ワークフローの実行時にコンポーネント化されたワークフローモデルを修正する機能を提供すること。 - 特許庁
After the re-execution, the occurrence of the prescribed phenomenon is reflected in the second simulator. そして、再実行後に、所定の事象の発生を、第2シミュレータにおいて反映させる。 - 特許庁
What was introduced for the first time at this moment was an execution equipment in suspending style called Kochu.
この時最初に導入されたのが絞柱という懸垂式の処刑器具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kobu jo was expected to produce troops with power of execution, which can be said as a teaching and leading troop.
また講武所には、教導部隊ともいうべき一定の実戦力も期待された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From a legal point of view, it was regarded as a less serious punishment than an execution by decapitation, but it was regarded as a more serious punishment than a banishment.
法的には斬罪よりは軽く、遠流よりは重いと考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Review report, items pointed out as a result of review, measures taken for improvement, the plan for improvement and progress of execution of the improvement plan
結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況 - 金融庁
Recommendation for remediation, etc. issued based upon the results of the inspection/review, the plan for remediation and progress of execution of the remediation plan
検査結果等に基づく改善指示等、改善計画及び改善状況 - 金融庁
The resource reservation of each of the backup tasks is dynamically changed during execution thereof. バックアップタスクの各々に対するこのリソース予約は、その実行中に動的に変化される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.