This cover 8 extends up to the ankle side. このカバー8は、足首側にまで伸びている。 - 特許庁
The header 15 vertically extends and the refrigerant flows therein. ヘッダ15は、上下に延び、冷媒が流れる。 - 特許庁
the distance or area or volume over which something extends ある物が広がる距離、範囲、または量 - 日本語WordNet
the muscle that adducts and extends the thigh
腿部を内転させる、あるいは伸ばす筋肉 - 日本語WordNet
A tsuchibisashi (a pent roof with its under-structure exposed that extends above a hard-packed earthen floor) was located in front of each of these.
その前が土廂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My life extends far beyond the limitations of me. 僕の人生は 限界を超え広がってゆく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole limb extends out. the body flexes backwards 脚は伸びきって 体がのけ反っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The primeval forest extends as far as one can see.
見渡す限り原生林が広がっている. - 研究社 新和英中辞典
Russia extends over the two continents of Europe and Asia.
ロシアは欧亜の二大陸にまたがっている - 斎藤和英大辞典
the basin area that extends along a river
川の流れに沿った,両側一帯の地域 - EDR日英対訳辞書
any women's full length garment that extends to the feet
足首に達するほどの丈の長い衣服 - EDR日英対訳辞書
A second axis extends through the skirt. 第2の軸は前記スカートを通って延材する。 - 特許庁
The shaft portion 101 extends in an X-axis direction. シャフト部101は、X軸方向に延びる。 - 特許庁
The bus bar 110a extends up to an inverter 16. バスバー110aはインバータ16まで延びる。 - 特許庁
The deck cross member 40 extends in a vehicle width direction. デッキクロスメンバ40は、車幅方向に延びる。 - 特許庁
the part of lowercase letters that extends below the other lowercase letters
他の小文字の下部に延びる小文字の部分 - 日本語WordNet
But my passion extends to all the things I own. 我が情熱は所有する 全てに及ぶのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That environment extends into our contemporary culture その環境は私たちの現代文化に及び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The influence of Christianity extends beyond its pale.
キリスト教の感化は教外国に及んでいる - 斎藤和英大辞典
A lower arm 1 extends in the car width direction. ロアアーム1は車幅方向に延在している。 - 特許庁
The tool 3 extends straightly and has rigidity. 整列具3は、直状に延びて剛性を有する。 - 特許庁
A clip end 12 extends from the clip body 14. クリップ端(12)がクリップ本体(14)から延びる。 - 特許庁
The supporting beam 120 extends from the mirror part 110. 支持梁120は、ミラー部110から延出する。 - 特許庁
In the inside of the deep trench, a gate conductor extends. 深いトレンチ内にはゲート導体が延びている。 - 特許庁
A vibrator 1A extends along a predetermined plane. 振動子1Aは、所定面に沿って延びている。 - 特許庁
Each groove extends to the axial direction of the grooved tube. 各溝は溝付管の軸方向に延びている。 - 特許庁
`!!' by default), and extends to the end of a line. The two kinds of
(デフォルトでは、`\\e!' か `!!') で始まり、行末まで続く。 - JM
The waveguide port extends to the opposite side of the substrate. 導波管ポートは基板の反対側に延びる。 - 特許庁
The connector extends within the shaft and the mascara brush. コネクタは、シャフト及びマスカラブラシ内に延びている。 - 特許庁
the feature extends the system capability
この機能によってシステムの能力は向上する - コンピューター用語辞典
It extends from Marutamachi-dori Street to Gojo-dori Street.
北は丸太町通から南は五条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line extends to a length of 1,000 miles.
この線の延長は一千マイルに及んでいる - 斎藤和英大辞典
A via also extends downward toward a metallization layer. バイアは、メタライゼーション層にも向かって下方に延びる。 - 特許庁
A third passageway extends from the first passageway to the housing, and a fourth passageway extends from the housing to the second passageway. 第三流路が第一流路からハウジングへ延びて、第四流路が、ハウジングから第二流路へ延びる。 - 特許庁
A center axis A extends through the lower portion. 中心軸線Aは下側部を通過して延びる。 - 特許庁
Each opening (270) extends from the leading edge (204) to a passage to define a flow passage that extends from the passage to the leading edge (204). 各開口は、前縁から通路まで延びて、該通路から該前縁まで延びる流路を形成する。 - 特許庁
The company extends its business to Hokkaido. その会社は事業を北海道まで進出させた。 - Weblio Email例文集
The first element 3 extends from a hot terminal 2. 第1エレメント3は、ホット端子2から延在する。 - 特許庁
Carrier of the δ-doped layer extends to an undoped layer. δドープ層のキャリアがアンドープ層にまで広がる。 - 特許庁
My land extends over the hills on the horizon
私の土地は、地平線上の丘に広がっている - 日本語WordNet
The curve extends from point A to point B.
カーブはA地点からB地点にまでわたっている。 - Tanaka Corpus
Text that extends past the end of a line is clipped.
行末を超える分のテキストは切り捨てられる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The curve extends from point A to point B. カーブはA地点からB地点にまでわたっている。 - Tatoeba例文
The dryer extends around an outer periphery of the drum. ドライヤはドラムの外側周辺部全体に延びる。 - 特許庁
The net 40 extends through a zone of the hinge 32. 網40は、ヒンジの32ゾーンを通って延びている。 - 特許庁
Each ring extension extends rearward into the plate sleeve. 各リング延長部は、後方にプレートスリーブ内に延びる。 - 特許庁
The pampas extends across central Argentina.
アルゼンチン中央部にパンパ(大草原)が広がっています。 - 浜島書店 Catch a Wave
A joint shaft 10 extends from the spherical portion. 球状部からはジョイント軸10が延出している。 - 特許庁
The first cut groove 34 extends to the sides. また、第1切欠き溝34は側辺に延びている。 - 特許庁
The insertion passage extends nonlinearly within the reel. 挿入通路はリール内で非直線的に延びている。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.