Thus, even when the charging current is extremely small, the effect of external noise can be reduced. したがって、充電電流が極端に小さい場合でも、外来ノイズの影響を低減することができる。 - 特許庁
To provide an outside surrounding body having a simple configuration and excellent waterproofing effect and used on a roof and an external wall. 簡単な構成で防水効果の優れた、屋根や外壁などに使用される外囲体を提供する。 - 特許庁
To provide a medicinal effect evaluation method of a new external medicine for articular rheumatism. 本発明の課題は、新たな関節リウマチ用外用剤の薬効評価方法を提供することにある。 - 特許庁
To reduce error of position detection by removing an effect of magnetic force of an external magnetic force source, when a magnet for a Hall element and the external magnetic force source coexist. ホール素子用磁石と外部磁力源が併存している場合に、外部磁力源の磁力の影響を除去して位置検出の誤差を少なくする。 - 特許庁
Handleability, application feeling and application effect are easily attainable by adopting an external application cream or an external application gel produced by using the agent. さらに、これを用いた外用塗布クリーム又は外用塗布ジェルを採用することによって、取り扱い性や使用感、塗布による効果を発揮しやすくした。 - 特許庁
To provide an electrode assembly for external cardiac pacing and external cardiac monitoring which can reduce the effect of the stimulation artifact on the physiological monitoring. 生理的モニタリングに対する刺激アーチファクトの影響を減少できる外部心臓ペーシング用および外部心臓モニタリング用の電極アセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide an external preparation specially for scalp which contains ethanol in a content not giving adverse effect to hair-related cells and has an effect of improving epilation. エタノールの含有量が、毛髪関連細胞に影響を与えない量であって、且つ、脱毛改善効果を有する、頭皮用の皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a medicine for external application for treatment of atopic dermatitis and/or it's related skin disease dermatosis, free from a side effect and capable of obtaining an excellent therapeutic effect. 副作用がなく優れた治療効果を得ることができるアトピー性皮膚炎および/またはその関連する皮膚疾患治療用の外用剤の提供。 - 特許庁
To obtain a shin care composition for external use showing an excellent skin-moisturizing effect and skin dryness-improving effect which moisturizes a dry skin and inhibits itch and eczema. 皮膚の保湿効果及びかさつき改善効果に優れ、乾燥した皮膚に潤いを与えて痒みや湿疹を抑制する皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁
Since the cosmetic exhibits skin-lightening effect by the use of a small amount of it, it is excellent in use feeling and also it is a skin preparation for external use being synergistically improved in the skin-lightening effect. 少量配合で美白効果を発揮するため使用感に優れており、また美白効果を相乗的に高める皮膚外用剤である。 - 特許庁
To provide a thermal storage tank having a sufficient thermal insulation effect and a heat insulation effect even when the tank is installed at a place having a large change of an external temperature. 外部の温度の変化が大きい場所に蓄熱タンクを設置した場合でも、充分な断熱効果や保温効果を有する蓄熱タンクを提供する。 - 特許庁
To provide a skin care preparation for external use that can improve dermatitides, such as, atopic dermatitis, eczema, psoriasis without side-effect and also reveals skin bleaching effect. アトピー性皮膚炎、湿疹、乾癬等の皮膚疾患を副作用を伴うことなく改善し、また美白効果を奏する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
Relationships between corporations and industries emphasized in Marshall's external economies are easy to understand when seen in terms of forward linkage effect and backward linkage effect. このマーシャルの外部経済で強調される企業や産業の連関については、「前方 連関効果」と「後方連関効果」に整理すると理解しやすい。 - 経済産業省
To provide a skin external preparation which exhibits an improved moisture retention effect on the corneous layer of the skin by virtue of the effect which a synergistic effect water used has and an excellent preventive effect on a chopped skin the synergistic effect water has together with its good feel of use. 相乗効果水を用い、その相乗効果水が保有する効果に基づき、皮膚の表皮角質層の保水性を改善した皮膚外用剤を提供し、また、相乗効果水が含有する使用感の良好な肌荒れ防止効果の優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a construction plate for presenting design external appearance really reproducing woodgrain tone by displaying stripe-like shadow picture effect adding minute shadow picture effect, and to provide its external wall construction structure. 微細な陰影効果も加わった縞状の陰影効果を発揮することができ,木目調をリアルに再現した意匠外観を呈することができる建築板及びその外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a humectant having an excellent moisture-retaining effect and exhibiting no problem for being used as the external composition in points such as safety, etc., and an external composition excellent in moisture-retaining effect and having a high safety. 優れた保湿効果を有すると共に、安全性等の面において外用組成物に使用するのに問題がない新規な保湿剤、および、保湿効果に優れ、安全性の高い外用組成物を提供すること。 - 特許庁
TOTAL COUNTERMEASURE SYSTEM FOR ENSURING SAFETY OF BUILDING RECEIVING EFFECT OF SUDDEN EXTERNAL FORCE SUCH AS EARTHQUAKE 地震等の突発的な外力により影響を受ける構築物の安全性確保のための総合対策システム - 特許庁
Since the solar cell 2 is used, a wiring work to an external power source is not needed, so that an energy-saving effect can also be expected. 太陽電池2を使用しているため、外部電源への配線工事が不要で、また、省エネ効果もある。 - 特許庁
To provide temperature compensation for a magnetoresistive sensor which detects change in external magnetic field using as magnetic tunnel effect element. 磁気トンネル効果素子を用いて外部磁界の変化を検出する磁気抵抗センサにおいて温度補償を図る。 - 特許庁
To obtain an external preparation for the skin which has an excellent humectancy and exhibits excellent effect on prevention and amelioration of chapped skin. 保湿性に優れ、肌荒れの防止や改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a skin external preparation having an excellent humectant effect and exhibiting excellent effects on preventing and improving skin roughness. 優れた保湿効果を有し、肌荒れの防止や改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a magneto-resistance effect element capable of increasing resistance to an external magnetic field by a top type laminated structure. トップ型の積層構造で外部磁場耐性を向上させることができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁
To reduce an adverse effect resulting from external noise on an operation within a housing of an information storage device. 外部の騒音によって情報記憶装置の筐体内部の動作に悪影響が生じることを抑制する。 - 特許庁
To obtain a bleaching composition for external use having low skin irritancy and high bleaching effect. 皮膚への刺激性が少なく、美白効果の優れた美白外用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce the effect of external noise to a microcomputer stored in a battery pack with a structural feature. バッテリパックに内蔵されているマイコンに対し、構造的特徴をもって外来ノイズの影響を低減させる。 - 特許庁
To provide an external thermal insulation foundation structure capable of performing the construction precisely and easily and having a high thermal insulation effect. 施工が精度よく、かつ容易に行える断熱効果の高い外断熱基礎構造を提供すること。 - 特許庁
Here, the plum extract is added at an amount sufficient for enhancing the effect of the active ingredient, i.e. ≥0.1 wt.% against the weight of the external preparation. その配合量は少なくとも外用剤に対して少なくとも0.1重量%以上とする。 - 特許庁
To provide a method capable of readily and exactly evaluating an effect of an external stimulation on cell activity. 細胞活性に対する外部刺激の効果を簡便かつ正確に評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently manufacture a magnetic non-volatile memory device having satisfactory magnetic shielding effect with respect to external magnetic field. 外部磁界に対して充分な磁気シールド効果を有する磁気不揮発性メモリ素子を効率的に製造する。 - 特許庁
Applying differential calculation to outputs of two pickup elements 20, 30 can reduce the effect of an external noise. 二つのピックアップ素子20,30の出力の差動演算を行うことで、外部ノイズの影響が低減される。 - 特許庁
To provide an electromagnetic inductor capable of improving a heat radiation effect at a low cost without enlarging an external shape. 外形の大型化を招くことなく安価に放熱効果の向上を実現できる電磁誘導器を提供する。 - 特許庁
To provide a skin external preparation that has excellent skin safety and an inhibitory effect on skin erythema by ultraviolet light. 皮膚安全性に優れ、紫外線による皮膚の紅斑を抑制する効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To suppress an adverse effect on an external circuit when turning off power supply to a signal amplification part during standby. 信号増幅部への電源供給をスタンバイ時にオフするときに外部回路に与える悪影響を抑制する。 - 特許庁
To provide a ceramide-containing skin external preparation which continuously exhibits a moisturizing effect and a skin barrier function on the skin. 皮膚上で継続的に保湿効果や皮膚バリア機能を発現しうるセラミド含有皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
Especially, the effect of the external preparation for skin is remarkable in a preparation system using a surfactant having a polyoxyethylene chain. 特に、ポリオキシエチレン鎖を有する界面活性剤を使用した製剤系において効果が顕著であった。 - 特許庁
The radio communication part 2A outputs, upon receipt of the track signal, that effect to an external output part A3. そして、無線通信部A2は、追跡信号を受信するとその旨を外部出力部A3に出力する。 - 特許庁
To provide an external preparation for skin, expressing great effects on dermatitis especially on atopic dermatitis while causing no side effect. 皮膚炎、特にアトピー性皮膚炎に大きな効果を示しつつ、副作用のない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
The external antipruritic agent composition comprises an allantoin, a drug effect component, and squalane and/or a silicone. アラントイン、薬効成分並びにスクワラン及び/又はシリコーンを含有することを特徴とする外用鎮痒剤組成物。 - 特許庁
To improve detection accuracy of angular velocity and to reduce the effect caused by an external force from a detection direction. 角速度の検出感度を向上させると共に検出方向からの外力による影響を低減する。 - 特許庁
To clearly display an aerial image having excellent reality by eliminating the effect of external light made incident from the outside. 外部から入射される外光の影響を除去し、実在感に優れた空中像を鮮明に表示する。 - 特許庁
To provide cosmetics or skin external preparations containing nicotinic acid derivatives having excellent whitening effect. 優れた美白効果を有するニコチン酸誘導体を含有する化粧料又は皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide an external facing material capable of securing formation of a continuous water film and demonstrating heat dissipation effect and cleaning effect with sprayed water, when the external facing provided with a hydrophilic layer such as a photocatalyst layer formed on the surface is installed on a structure, and an external facing structure using the same. 光触媒等の親水層を表面に設けた外装材を構造物に施工した場合において水膜の連続性を確保し、散水による洗浄効果や放熱効果を発揮できる外装材および該外装材を備えてなる外装構造を提供する。 - 特許庁
To provide an external preparation for skin exhibiting an effect of lightening the skin by exhibiting an effect of removal of active oxygen, moisturization, prevention of inflammation, antiallergy or skin aging or the like as well as having a skin-lightening effect and an external preparation for mucosa exhibiting an excellent antiallergic action and antihistaminic action by acting on the mucosa. 美白効果を有するとともに、活性酸素の除去、保湿、炎症・抗アレルギー症・皮膚老化の予防等に効果を発揮して一層の美肌効果を得られる皮膚外用剤、および粘膜に作用して優れた抗アレルギー作用、抗ヒスタミン作用を発揮する粘膜外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a reader-writer capable of detecting presence of external noise in advance, and informing a concerned operator of the result thereby quickly eliminating the effect of the external noise. 事前に外来ノイズの存在を検知して、その結果を当該運用者に連絡することにより、外来ノイズの影響を迅速に排除できるリーダライタを提供する。 - 特許庁
To provide a glass external facing structure capable of having the excellence in aesthetic nature, insulating and sound isolation effect and raising flexibility of an architectural design and a glass external facing unit. 審美性、断熱性、遮音性に優れ、かつ、デザイン設計の自由度を高めることができるガラス外装構造およびガラス外装ユニットの提供を目的とする。 - 特許庁
More specifically, it is about (A) the use of external M&A, (B) overseas business development through the alliance with foreign companies, and (C) response to external demand through the synergetic effect of the contents and consumer items. 具体的には、①対外M&A の活用、②外国企業とのアライアンスを通じた海外事業展開、③コンテンツと消費財の相乗効果による外需の取り込みである。 - 経済産業省
Dermatological external preparations formulated therefrom exhibit the effect of preventing and ameliorating rough skin and the effect of preventing and ameliorating skin pigmentation, blotches, freckles, chloasmas, etc., induced by tanning. これらを配合した皮膚外用剤は、肌荒れの予防及び緩和効果、日焼けによる色素沈着・しみ・そばかす・肝班等の予防及び緩和効果を発揮する。 - 特許庁
Additional information (the effect image, the effect sound) to the video data is stored in a memory part 8 via an input/output circuit 7 to transmit/receive the video data of the recording medium 4 to external equipment. 記録媒体4の映像データを外部機器へ送受する入出力回路7を介し、映像データへの付加情報(効果画像、効果音)はメモリ部8に格納する。 - 特許庁
The disk 6 and the outer pole piece 8 can also exert a water/oil-repellent effect to improve an anti-intrusion effect on an external liquid such as rainwater and oil. また、ディスク6と外部側のポールピース8は、撥水撥油効果を発揮して、外部の雨水やオイル等の液体に対する侵入防止効果を一段と高めることができる。 - 特許庁
To provide a cell-activating agent capable of obtaining a high improving effect of aging symptoms such as wrinkles, etc., and improving effect of skin roughness by blending it in a dermal external agent. 皮膚外用剤に配合することにより、高いしわ等皮膚の老化症状の改善効果及び肌荒れ改善効果を得ることができる、細胞賦活剤を提供する。 - 特許庁