「fall」を含む例文一覧(14002)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 280 281 次へ＞- to fall in price―go down in price
安くなる - 斎藤和英大辞典 - One's eyes fall on something
目に触れる - 斎藤和英大辞典 - fall asleep
眠りに落ちる - 日本語WordNet - fall in line (with…)
(…と)一致する. - 研究社 新英和中辞典 - the fall of dark
夜の訪れ - Eゲイト英和辞典 - the Fall
人類の堕落 - Eゲイト英和辞典 - FALL PREVENTION DEVICE
落下防止具 - 特許庁 - fall into poverty
貧乏になる - Eゲイト英和辞典 - It is looking down―on the fall―on the decline.
下向き - 斎藤和英大辞典 - But yet my tears unbidden fall
忝けなさに - 斎藤和英大辞典 - Customers fall off.
客が落ちる - 斎藤和英大辞典 - If you fall to your left, you're going to fall
もし左側に落ちたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - let a cup fall [let fall a cup] on the floor
茶わんを床に落とす. - 研究社 新英和中辞典 - FALL PREVENTIVE TOOL
転落防止具 - 特許庁 - FALL PREVENTION TOOL
転倒防止具 - 特許庁 - FALL PREVENTION IMPLEMENT
転倒防止具 - 特許庁 - fall loosely
だらりと落ちる - 日本語WordNet - fall as snow
雪として降る - 日本語WordNet - a steep and rapid fall
急な落下 - 日本語WordNet - Fall back!
退却! 隠れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fall back!
後ろへ下がれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fall and once
一度 はまると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anyone can fall.
誰でも出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do not fall asleep.
寝入らないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Inuzuka, don't fall asleep.
犬塚 寝るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the mountain will fall
山は落つる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's a fall bottom...
落ちた屁って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fall... now.
倒れて... 今すぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - God doesn't fall.
神は落ちない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Komaru-sagari (small round fall)
小丸下がり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to fall flop―flop down
ボタリと落ちる - 斎藤和英大辞典 - the fall in prices―the depreciation of prices
物価下落 - 斎藤和英大辞典 - to attack one―fall on one
人にかかる - 斎藤和英大辞典 - to fall into evil ways
悪に陥る - 斎藤和英大辞典 - to fall back―retreat―recede
後へ退く - 斎藤和英大辞典 - to fall down―fall to the ground
下へ落ちる - 斎藤和英大辞典 - to fall behind the times
世に後れる - 斎藤和英大辞典 - make fall asleep
眠り込ませる - 日本語WordNet - fall into a trap
わなにはまる - 日本語WordNet - fall into ruin
破滅に陥る - 日本語WordNet - get [fall] into a slump
スランプになる. - 研究社 新英和中辞典 - to cause a tree to fall
伐採する - EDR日英対訳辞書 - fall into a trap
わなにはまる - Eゲイト英和辞典 - to fall into error―go astray
身を誤る - 斎藤和英大辞典 - to fall our into one's hands
手に落ちる - 斎藤和英大辞典 - to fall plump―plump down
ポタンと落ちる - 斎藤和英大辞典 - to fall flop―flop down
ポタリと落ちる - 斎藤和英大辞典 - The prices fall
物価が下がる - 斎藤和英大辞典 - Fall to hell!
地獄へ落ちろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fall back ! fall back ! back to the mountain !
後退、後退、山まで後退 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
