ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「falling」を含む例文一覧(13046)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
260
261
次へ>
SAFETY STRING FOR PREVENTING TOOL FROM
FALLING
DOWN
工具落下防止用安全紐
- 特許庁
Now, those
falling
transaction costs
このような取引コストの低減は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, this house is
falling
down around you.
この家は崩れ落ちそうだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This means that before
falling
つまり この人は転落する前に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pink stars are
falling
in lines.
ピンクの星が並んで落ちてくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What good's a finger if your arm's
falling
off?
腕より指の方が マシでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Falling
in love with this here hilton.
ここのヒルトンと恋に落ちたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The leaves on the trees are
falling
by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
- Tanaka Corpus
The leaves on the trees are
falling
by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
- Tatoeba例文
the action of either rising or
falling
上がったり,下がったりすること
- EDR日英対訳辞書
(of something standing) an act of
falling
down
立っているものが倒れること
- EDR日英対訳辞書
brace one's feet to keep from
falling
倒れないように足をふんばる.
- 研究社 新英和中辞典
The glass is
falling
[rising].
晴雨計が下がって[上がって]いる.
- 研究社 新英和中辞典
I have trouble
falling
asleep night after night.
わたしは、毎晩寝入りが悪い。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
and a fine, steady rain was
falling
.
細かい雨が降りつづいていた。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
MATTRESS WITH
FALLING
-DOWN PREVENTING FUNCTION
落下予防機能を有するマットレス
- 特許庁
FALLING
PREVENTION TOOL OF MALE CONTRACEPTIVE DEVICE
男性用避妊具脱落防止具
- 特許庁
FERRIS WHEEL HAVING FREE
FALLING
PART
自由落下部を有する観覧車
- 特許庁
HANGER HAVING ELASTIC BODY FOR
FALLING
PREVENTION, AND ELASTIC BODY FOR
FALLING
PREVENTION
落下防止用弾性体付きハンガー及び落下防止用弾性体
- 特許庁
SEAT WITH RISING AND
FALLING
DOWN TYPE HEADREST
起倒式ヘッドレストを備えたシート
- 特許庁
POWER PLUG
FALLING
PREVENTING STRUCTURE AND CAP FOR PREVENTING
FALLING
OF POWER PLUG
電源プラグ脱落防止構造及び電源プラグ脱落防止用キャップ
- 特許庁
BOLT, BOLT
FALLING
OFF PREVENTING STRUCTURE AND BOLT
FALLING
OFF PREVENTING METHOD
ボルトとそのボルトの脱落防止構造およびボルトの脱落防止方法
- 特許庁
FLASHLIGHT FLASHING WHEN
FALLING
立てて転んでピカーの懐中電灯
- 特許庁
FALLING
PREVENTIVE DEVICE OF HYDRAULIC CRUSHER
油圧圧砕機の落下防止装置
- 特許庁
falling
below the manufacturer's standard
製造業者の基準を下回る
- 日本語WordNet
rain, snow and sleet were
falling
雨、雪、およびみぞれが降っていた
- 日本語WordNet
the sound of a liquid
falling
drop by drop
一滴ずつ落ちる液体の音
- 日本語WordNet
HELIPORT INCLUDING
FALLING
PREVENTION DEVICE
脱落防止装置を有するヘリポート
- 特許庁
FALLING
STONE GUIDING UNIT AND
FALLING
STONE SAFETY NET HAVING THE SAME
落石誘導ユニットを有する落石防護網とその落石誘導ユニット
- 特許庁
Oliver, you're not
falling
for this girl, are you?
オリバー この子にひかれてるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything is perfect it's
falling
into place
♪みんな完璧 みんな上手く行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The acid rain was
falling
on the forests.
酸性雨が森林に降り注ぎ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Martha really is that
falling
down?
マーサ 本当に あれが落ちてくるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pink stars are
falling
.
ピンクの星が列になって落ちてくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone is
falling
from the sky!
上空から 誰かが落ちてきます!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm
falling
in love with you, jenny.
僕は君に恋してるんだ ジェニー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
falling
off a cliff
崖から飛び降りるような経験が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to dodge a
falling
blow
身を開いて打ち込む太刀をよける
- 斎藤和英大辞典
A
falling
leaf shows that autumn has come
一葉落ちて天下の秋を知る
- 斎藤和英大辞典
“
Falling
drops will wear a stone”
雨滴石を穿つ【イディオム・格言的】
- 斎藤和英大辞典
to dodge a
falling
blow
身を開いて打ち込む太刀を除ける
- 斎藤和英大辞典
The Cabinet is on the point of
falling
―nodding to its fall―tottering to its fall.
内閣が倒れかけている
- 斎藤和英大辞典
I dodged the
falling
blow.
身を開いて打ち込む太刀を除けた
- 斎藤和英大辞典
Are you
falling
in love with me?
ひょっとしてオレに惚れちゃった?
- Tatoeba例文
the condition of the sky becoming cloudy and then rain
falling
空が曇って雨が降ること
- EDR日英対訳辞書
of something, to alternate between rising and
falling
movements
栄えたり衰えたりすること
- EDR日英対訳辞書
of a liquid,
falling
in drops
液体がぼとぼととしたたるさま
- EDR日英対訳辞書
Without realizing it, I ended up
falling
asleep.
気がつかずに、寝てしまいました。
- Weblio Email例文集
My company's performance is
falling
.
私の会社の業績が落ち込む。
- Weblio Email例文集
of a heavy object,
falling
with a thud
重い物がどかりと落ちるさま
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
260
261
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
falling