「first Step」を含む例文一覧(7096)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ＞
  • After the first conductive layer forming step, a first removing step of removing the first mask 21 is performed.
    第１の導電層形成工程の後に、第１のマスク２１を除去する第１の除去工程を行う。 - 特許庁
  • In the second step, sorbitol is added to and boiled in the soup of the first step.
    第２工程で、第１工程の煮汁にソルビットを加えて煮込む。 - 特許庁
  • An encoding method has: a first vector quantization step; an extraction step; and a second vector quantization step.
    符号化方法は、第１ベクトル量子化ステップ、抽出ステップ、第２ベクトル量子化ステップを有する。 - 特許庁
  • The production method of toner comprises: a first kneading step; a second kneading step; and a third kneading step.
    トナーの製造方法は、第１混練工程と第２混練工程と第３混練工程とを含む。 - 特許庁
  • The first step is function kick-off 100.
    第1ステップ（段階）は機能キックオフ１００である。 - 特許庁
  • The first step to solving any problem
    問題を解決するために一歩踏み出すには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means that people are beginning the first step
    これは人々が最初の一歩を踏み出した― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thats right. this time was the plans first step.
    そう。 今回の計画は あくまで第一段階。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though ichigos first step and timing are perfect.
    一護の踏み込みもタイミングも 完璧なはず...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First step is something we like to call money laundering, all right?
    まず資金洗浄と呼ばれる 過程を踏む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So today we commemorate my first step!
    というわけで 今日は その記念すべき第一歩 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the pan coating apparatus 10, a pre-cooling step, a spray step, a first pause step (pause 1), a second pause step (pause 2) and a drying step are carried out.
    パンコーティング装置１０では、予冷工程と、スプレー工程、第１ポーズ工程（ポーズ１）、第２ポーズ工程（ポーズ２）及び乾燥工程を実施する。 - 特許庁
  • The game program allows a computer to perform a first determination step (1), a first selection step (S5), a second selection step (S2), and a game processing step (S9).
    ゲームプログラムは、第１判定ステップ（Ｓ１）と、第１選択ステップ（Ｓ５）と、第２選択ステップ（Ｓ２）と、ゲーム処理ステップ（Ｓ９）とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁
  • The motor 31 rotates the first step gear 43 and the second step gear 45.
    モータ３１は１段目ギア４３および２段目ギア４５を回転させる。 - 特許庁
  • The etching includes two steps of a first etching step and a second etching step.
    エッチングは第１エッチング工程と第２エッチング工程の２段階に分ける。 - 特許庁
  • The first step 43 and the second step gear 45 are arranged at the bracket 29.
    １段目ギア４３および２段目ギア４５はブラケット２９に配置される。 - 特許庁
  • The first step is the most important one.
    最初の一歩が最も重要なものなのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Don't worry! having a fetish is the first step to happiness!
    大丈夫 萌えは 幸せへの第一歩だから~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first step took tens of thousands of years
    最初のステップには 何万年もかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can finally take my first real step forward.
    第一歩を踏み出せるような気が しています。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things will change greatly if one of us takes the first step forward.
    どちらが一歩踏み込むかで 大きく変わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Government has at last taken the first step on the road to clean politics.
    政府はついに政治改革に踏み出した. - 研究社 新和英中辞典
  • the first of a three-step procedure
    天地人の三段階に分けた時の第一番目 - EDR日英対訳辞書
  • the first step in testing a new treatment in humans.
    ヒトで新しい治療法を試す第一段階。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A nuclear medicine imaging method of the embodiment comprises: a first determination step; a definition step; a second determination step; a generation step; a third determination step; and a calculation step.
    実施形態の核医学イメージング方法は、第１決定ステップと、定義ステップと、第２決定ステップと、生成ステップと、第３決定ステップと、算出ステップとを含む。 - 特許庁
  • The first sequence S3 includes a first step S11 of performing wiping, and a second step S14 of supplying and wiping the cleaning liquid after the first step S11.
    第１シークエンスＳ３は、ワイピングを行う第１ステップＳ１１と、Ｓ１１の後に洗浄液の供給及びワイピングを行う第２ステップＳ１４とを含む。 - 特許庁
  • A substrate is first cleaned with a first cleaning solution containing ammonia water (first step).
    まずアンモニア水等を含む第一の洗浄液により基板を洗浄する（第一の工程）。 - 特許庁
  • In step S102, the first tire model and the first rim model are combined together.
    ステップＳ１０２で、第１タイヤモデルと第１リムモデルが組み合わされる。 - 特許庁
  • The method for forming a silicon film includes a first deposition step, an etching step, and a second deposition step.
    シリコン膜の形成方法は、第１成膜工程と、エッチング工程と、第２成膜工程とを備えている。 - 特許庁
  • The first envelope is corrected in step 150.
    ステップ１５０では、第１包絡線の補正を行う。 - 特許庁
  • The resist film is formed on the substrate first (step S20).
    まず、基板にレジスト膜を形成する（ステップＳ２０）。 - 特許庁
  • The first step is to install the graphics/sane-backends port or package.
    はじめに、 graphics/sane-backendsの port または packageをインストールしましょう。 - FreeBSD
  • It's my hope i'm taking the first step toward regaining that trust.
    信用回復の 第一歩とするのが望みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Step outside the rover, first guy to be there.
    ローバーから降りれば そこに最初に降りた一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have just taken that first step.
    我々は まだ その一歩を 踏み出したにすぎません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then take the first step to minimize it.
    そして最小化するために行動してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here, I will take the first step towards torino... towards the olympics!
    トリノへの オリンピックへの第一歩を踏み出すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To me, this band is the first step. so...
    このバンドは 僕にとって そのための 第1歩なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The abolition of this malpractice was a first step towards reform.
    この弊風の廃止が改革の端緒となった - 斎藤和英大辞典
  • With this, it took the first step on a new music culture.
    新たな音楽文化の第一歩を踏み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A method for driving a plasma display panel includes a first step and a second step.
    プラズマディスプレイパネルの駆動方法は、第１ステップおよび第２ステップを有する。 - 特許庁
  • This method for producing an organic peroxide includes following first step to following third step.
    下記第一工程〜下記第三工程を含む有機過酸化物の製造方法。 - 特許庁
  • The first module performs a step for coating a protective layer on the wafer before an exposure step.
    第１モジュールは、露光前にウエハ上に保護膜を塗布する工程を行う。 - 特許庁
  • Ladies and gentlemen, today we take not another step towards annihilation, but the first step on the path to peace.
    皆さん... ※本日我々は壊滅への一歩ではなく... 平和への道のりに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This connection method of a flat circuit body to a joint terminal includes a first step and a second step after the first step.
    本発明に係るフラット回路体とジョイント端子との接続方法は、第１ステップおよび当該第１ステップ後に第２ステップを含む。 - 特許庁
  • First, net list data are developed (step 101).
    まずネットリスト情報の展開を行う（ステップ１０１）。 - 特許庁
  • The power source of a host computer is turned on first (step S1).
    先ず、ホストコンピュータの電源をオンする（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • The first step would be to tap into the global brain trust
    その第一歩は 世界の専門家の力を借りて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, as a first step to testing these questions
    そこで この疑問を検証する第一段階として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just have the courage to take that first step.
    あとは ただ 一歩踏み出す勇気を 持てばいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ＞

例文データの著作権について