「first」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- First time down?
はじめて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's the first time
《初めて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First time.
初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Heh, first time!
へ、最初! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who's first? right.
誰が先? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's the first time
初めて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First there was me.
まず 僕 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first is 4shbab.
まずは 4shbab - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First published in...
初版は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First up is
1番目は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First phase?
第1フェーズ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's eat first.
食べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First...!
まずは... えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first thing is
1つ目に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First one.
最初の1。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first is 4shbab.
まずは 4Shbab - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first
初めての - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First one:
一つ目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first one
最初は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first section
第一部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shodan (first dan, or level)
初段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the opening act―the first act―the prelude
序幕 - 斎藤和英大辞典 - Jodan (the first section)
序段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - at first sight
ひと目で - 日本語WordNet - the first light of day
日の出 - 日本語WordNet - the first
初めての〜 - EDR日英対訳辞書 - the first chapter
第1章 - Eゲイト英和辞典 - Windows first:
まず、Windows です。 - PEAR - Okay, first off.
では まず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So anyway, first things first...
というわけでまずは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now the first part, the first problem
最初の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was Juichii (Junior First Rank).
従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - At the first performance
初演時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shoichii (Senior First Rank)
正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hatsu (first) yoriai
初寄合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Okay, first question.
まず1つ目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, first, I think
まずはだ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first one is about
1つ目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First national story, first...
初めての国家記事に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first game is...
このゲーム... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No. first time.
初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're first!
1番乗りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go first!
先に行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First of september.
9月1日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me first.
俺が先だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At first.
最初はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, when.
まずは「いつ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a first.
初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [sighs loudly] your first time?
初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first is:
まず1つ目, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
