ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「first」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
Shirt
first
.
まずシャツを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
letter s.
最初は S
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do it
first
!
先にやれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I go
first
俺 行くわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
up is...
1番目は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
first
I thought
最初は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ladies
first
.
レディ・ファースト
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
is...
はい? まずは...!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
first
.
君が先に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
is
一つ目は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go
first
.
先に行け
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoot
first
.
まずは撃て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please go
first
.
先 どうぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
edition.
初版だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this your
first
time?
初めて?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health
first
.
まず健康.
- 研究社 新和英中辞典
number one (No.1)―the
first
第一
- 斎藤和英大辞典
the
first
number
第一号
- 斎藤和英大辞典
the
first
-fruits of the season―the
first
lings of the season
初物
- 斎藤和英大辞典
the
first
dream of the year
初夢
- 斎藤和英大辞典
the
first
snowfall of the season
初雪
- 斎藤和英大辞典
the
first
frost of the season
初霜
- 斎藤和英大辞典
the
first
edition
第一版
- 斎藤和英大辞典
the
first
half-year
上半期
- 斎藤和英大辞典
One's
First
Impressions.
感想録
- 斎藤和英大辞典
the
first
watch of the night
初更
- 斎藤和英大辞典
service in the
first
reserve
予備役
- 斎藤和英大辞典
the
first
day of spring
立春
- 日本語WordNet
the
first
time
第1回目
- EDR日英対訳辞書
a
first
grader
一年生
- EDR日英対訳辞書
the
first
seven days
初七日
- EDR日英対訳辞書
of a discussion, the
first
point
およそ
- EDR日英対訳辞書
a
first
offender
初犯者.
- 研究社 新英和中辞典
the
first
[last] quarter
上[下]弦.
- 研究社 新英和中辞典
draw one's
first
breath
生まれる.
- 研究社 新英和中辞典
a
first
offender
初犯者
- Eゲイト英和辞典
the
first
coat (of paint)
下塗り
- 斎藤和英大辞典
Who dies
first
...?
誰からだ... ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
case.
「まず1件目。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May 1998:
First
Edition.
May 1998: 初版
- Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
First
come,
first
served.
先んずれば人を制す
- 英語ことわざ教訓辞典
First
come,
first
served
先んずれば人を制す
- JMdict
this will become '
first
, second, third'?
これは '
first
, second, third' となります?
- PEAR
master's
first
Year
修士1年
- Weblio Email例文集
He was conferred Juichii (Junior
First
Rank).
従一位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
son of Enjaku JITSUKAWA the
first
; 1877 - 1951.
初代の長男、1877–1951。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His
first
name was Akira.
名は璋。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
, han...
最初にハン ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ladies
first
.
レディファーストだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
first
off...
「とりあえず...」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
first