「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 901 902 次へ＞
  • For example, the pulse signals are so output to change the pulse amplitude or the pulse width.
    例えば、パルス振幅が変化するようにして、或いはパルス幅が変化するようにして出力する。 - 特許庁
  • The chip 120 is electrically connected, for example, flip-chip bonded to a package board 110.
    前記チップ１２０は電気的に連結され、例えばパッケージ基板１１０にフリップチップボンディングされる。 - 特許庁
  • For example, when the remaining amount of the buffer is large, the control section decreases the rotation speed of the spindle motor.
    例えば、バッファ残量が多い場合、制御部は、スピンドルモータの回転速度を低くする。 - 特許庁
  • The blocks are matched based upon their content and their local vicinity (for example, vicinity of d).
    ブロックは、それらの内容およびそれらの局所近傍（例えばｄ近傍）に基づいてマッチングする。 - 特許庁
  • They included hospitals, banks, the postal law, conscription ordinances, election system, and the parliamentary system, for example.
    たとえば病院や銀行、郵便法、徴兵令、選挙制度、議会制度などについてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Chokansai MIYAKE who is thought to have been a Keeper of Sakamoto-jo Castle was captured in Yokoyama (Fukuchiyama) and executed.
    例えば、坂本城代とされる三宅長閑斎は、横山（福知山）で捕らえられ刑死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, his book "Seio sanbun" is praised as 'it is concise but transmits a firm power.'
    たとえばその著書『井櫻纂聞』などは、「剄簡にして動かすべからざるの力あり」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was said to lead a frugal life, wearing kimono made of cotton for example, and earned tens of thousands of yen (the value at the time).
    生活では綿の着物を着て倹約し、数万円（当時の金額）の富を築いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The GENERIC kernel includes support for two serial ports using the same IRQ and port address settings in the above example.
    GENERIC カーネルは、上の例と同じ irqとポートアドレスの設定の二つのシリアルポートをサポートしています。 - FreeBSD
  • For example, suppose you would like to directly print Printerleaf files (files from the Interleaf desktop publishing program), but will never print plot files.
    たとえば、 Printerleaf ファイル (Interleafデスクトップパブリッシングプログラムによるファイル) を直接印字したいとします。 - FreeBSD
  • For example, most modern kernels have a packet sniffing device driver built in.
    たとえば、最近のカーネルは、組み込みのパケット覗き見デバイス (packet sniffing device) ドライバを備えているものがほとんどです。 - FreeBSD
  • For example to detach and free all resources used by /dev/md4:
    たとえば /dev/md4によって使用されたすべてのリソースを切り離し、開放するには以下のようにします。 - FreeBSD
  • For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.
    genkernelは、あなたのカーネルがアセンブルされる時に適切なアプリケーションに渡される以下のフラグをサポートします。 - Gentoo Linux
  • Another example, this time we are going to use the local options in order to look for packages in our portage tree and overlay.
    別な例です。 今度はportageツリーとoverlayを含めて検索するためローカルオプションを使ってみましょう。 - Gentoo Linux
  • For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use:
    mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
  • Typically, an AFS cell is a set of hosts that use the same Internet domain name (for example, gentoo.org)
    一般的に、AFSセルは(gentoo.orgのような)同じインターネットドメインを使用するホストの集合体なのです。 - Gentoo Linux
  • For example, the powersave governor always chooses the lowest frequencyavailable, the performance governor the highest one.
    例えば、powersavegovernorはいつも利用可能な最低周波数を選択し、performancegovernorは最高の周波数を選択します。 - Gentoo Linux
  • The alternate form is when you want to associate a URI with some other text -- for example, the Gentoo Forums.
    もう一つは、たとえばGentooLinuxウェブサイトのように、あるURIを他のテキストに関連づけしたい場合です。 - Gentoo Linux
  • For example: removes the last directory, the next to last.
    エントリは 0 から数えます。 例えば、は最後のディレクトリを削除し、は最後の 1 つ前のディレクトリを削除します。 - JM
  • For example the command "bindkey ^K digraph '"'" enables the user to generate an a-umlaut by typing CTRL-K a.
    例えば "bindkey ^K digraph '"'" というコマンドを使うと、CTRL-K a という入力によってウムラウト付きの a を生成できる。 - JM
  • For example, some of the early ULSI-387 chips would cause solid lockups while performing floating-point calculations.
    例えば初期の ULSI-387 チップは、浮動小数点演算を行なうと確実にロックアップしてしまう。 - JM
  • An example usage would be: st=32,30,2 Full details can be found in the file Documentation/scsi/st (or drivers/scsi/README for older kernels) in the kernel source.
    使用例を以下に示す。 st=32,30,2詳細はカーネルソース内のDocumentation/scsi/st(古いカーネルの場合はdrivers/scsi/README) - JM
  • returns val. (For example, the calling program may set val to the equivalent short option character.
    は val を返す(例えば呼び出し元のプログラムは、val に等価なオプション文字を代入することができる)。 - JM
  • You can use these hooks to help you debug programs that use dynamic memory allocation, for example.
    例えば、動的にメモリ割り当てを行うプログラムのデバッグにこれらのフックを使うことができる。 - JM
  • shall use the shortest form possible, for example, producing a two-byte sequence with first byte 0xc0 is non-conforming.
    例えば、先頭バイトが 0xc0 であるような 2 バイト列を生成するのは準拠しているとはいえない。 - JM
  • A Uniform Resource Identifier (URI) is a short string of characters identifying an abstract or physical resource (for example, a web page).
    Uniform Resource Identifier (URI)は抽象的・物理的なリソース (web ページなど)を識別するための短い文字列である。 - JM
  • This converter applies, for example, when you bind to a web service that has a field of type dateTime.
    この変換は、dateTime 型のフィールドがある Web サービスへのバインドを行う場合などに適用されます。 - NetBeans
  • When we inserted the JTextField earlier, for example, its baseline was automatically aligned to the adjacent JLabels.
    たとえば、上記で JTextField を挿入したとき、隣接する JLabel にベースラインが自動的にそろえられました。 - NetBeans
  • For example, your web application has a drop-down list of measurement types (pixels, centimeters, and inches).
    たとえば、Web アプリケーションに、測定単位(ピクセル、センチメートル、およびインチ) のドロップダウンリストがあるとします。 - NetBeans
  • For example, you might type http://localhost:8084/Midnight/docs/Bake.jspfor the URL and your web browser displays something similar to the following.
    たとえば、「http://localhost:8084/Midnight/docs/Bake.jsp」という URL を入力すると、Web ブラウザに次のような情報が表示されます。 - NetBeans
  • For example, if an Assign activity has copy element inside it, from the Assign the process will step to Copy.
    たとえば、代入アクティビティーの中に copy 要素がある場合、プロセスは代入からコピーまで進みます。 - NetBeans
  • For example, assume that you start out by downloading and installing the Ruby pack. You then decide that you want to try out the C/C++ functionality.
    たとえば、Ruby Pack をダウンロードしてインストールし、そのあと C/C++ 機能を試すことにしたとします。 - NetBeans
  • The wrap feature is useful, for example when you want to quickly place an activity inside another activity.
    ラップ機能は、たとえばアクティビティーを簡単に別のアクティビティーの中に入れる場合に便利です。 - NetBeans
  • For example, you can copy data from a predicate in thesource tree pane to a node in the destination tree pane.
    たとえば、ソースツリー区画内の述語から、宛先ツリー区画内のノードへデータをコピーできます。 - NetBeans
  • Assemble an application that uses multiple project types (for example, BPEL Module or XSLT Module projects).
    複数の種類のプロジェクトを使用するアプリケーション (BPEL モジュールプロジェクトや XSLT モジュールプロジェクトなど) をアセンブルする。 - NetBeans
  • For example, it knows that files with the extensions .htm, .html, and .shtmlshould all be treated as HTML files.
    たとえば拡張子が .htm、.html、および .shtml のファイルは HTML ファイルとして扱うべきことを認識しています。 - NetBeans
  • For example, to change code templates used in the Java editor, choose Java from the drop-down menu.
    たとえば Java エディタで使用するコードテンプレートを変更するには、ドロップダウンメニューから「Java」を選択します。 - NetBeans
  • If the file contains any other text sources (for example, HTML) the list displays their structures too.
    ファイルにほかのテキストソース (たとえば HTML) が含まれる場合はその構造もリストに表示されます。 - NetBeans
  • For example, you can block the whole application or just a window or component.
    たとえば、アプリケーション全体をブロックしたり、1 つのウィンドウやコンポーネントのみをブロックしたりできます。 - NetBeans
  • For example, Hisakaze SHIMAZU was concurrently appointed as the land steward of Izumi Village twice while he was serving also as the land steward of Kaseda Village.
    例えば島津久風は加世田郷地頭時代に二度出水郷地頭を兼務している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, OTOMO no Otomaro was appointed as Seito vice shogun in February, 784.
    例としては、延暦3年（784年）2月に大伴弟麻呂が征東副将軍に任ぜられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tairo in a domain was a temporary post set up to assist the lord of the domain, for example, when the lord was young..
    藩主が幼少のときなどに、藩主を補佐するために設置された非常置の役職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other regions, persons who are, for example, a member of a royal family and are given a vast territory, became duke.
    他の地域では王族などで広大な領地を与えられたものが公爵となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the modern times there was an example of Noshi, which was the same style as for women, but without ryugo decorations at the end of the strings.
    近世の例では、形状は全く女性と同じだが、紐先に「立鼓」の飾りはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Empress, Grand Empress Dowager and the Empress Dowager are addressed in the following manner: their Imperial nobility followed by their title of honor, for example 'Her Imperial Majesty the Empress.'
    皇后・太皇太后・皇太后については、「皇后陛下」と、身位+敬称の順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The altitude is lower in the west, for example, 356 m at research forest administration building, with the lowest altitude being 355 m.
    標高は西に向かって低くなり、研究林事務所では356m、最低地点では355mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the thickening polysaccharide, for example, pectin, carrageenan, guar gum, xanthan gum, and gum arabic, etc. are used.
    増粘性多糖類は、例えばペクチン、カラギーナン、グァーガム、キサンタンガム、及びアラビアガム等が用いられる。 - 特許庁
  • The mixture ratio of the zeolite and the Hyuga pumicite is set to be 90:10 in the volume ratio for example.
    そして、ゼオライトと日向軽石の混合比率は、例えば、容積比で９０：１０に設定する。 - 特許庁
  • For example, a bristle is a filament of an aramid filament yarn and the machine is a hydrogen-cooled generator.
    一例では、ブリスルはアラミドフィラメントヤーンのフィラメントであり、機械は水素冷却形発電機である。 - 特許庁
  • As a coating agent 10, epoxy resins improved in waterproofing and acid- resistance/alkali-resistance are used, for example.
    コーティング剤１０としては、防水性、耐酸・耐アルカリ性の高い例えばエポキシ系樹脂とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について