「for Example」を含む例文一覧(45061)
＜前へ 1 2 .... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 .... 901 902 次へ＞- For example, if the button style has left=130px then the button will start at 130px left and will expand to the width of the body element.
たとえば、ボタンのスタイルが left=130px の場合、ボタンは 130px から始まり、body 要素の幅に拡大されます。 - NetBeans - For example, if you are using the subreports feature, you might need to add commons-javaflow-20060411.jar.
たとえば、サブレポート機能を使用している場合、commons-javaflow-20060411.jar を追加する必要がある場合があります。 - NetBeans - Number of rows affected by a data manipulation query (for example INSERT, UPDATE or DELETE).
データを操作するクエリ(例えば INSERT、UPDATE あるいは DELETE など)によって変更されて行の数を調べます。 - PEAR - Example 44-3. Add files to a compressed archive moving to a new directory (especially for Windows)
例 44-3圧縮されたアーカイブの新規ディレクトリに移動しながらファイルを追加する(特に Windows の場合) - PEAR - For a more comprehensive example of persistent sessions, please check the cookie section.
持続的なセッションについてのよりわかりやすい例は、クッキーについてのセクションを参照ください。 - PEAR - Converts a dot-quad formatted IP address into a hexadecimal string - for example "192.168.1.0" to "c0a80100".
ドット区切りに整形されたIPアドレスを16進数文字列に変換します。 たとえば、"192.168.1.0" を "c0a80100" に変換します。 - PEAR - Converts hexadecimal string to a dot-quad formatted IP address - for example "c0a80100" to "192.168.1.0".
16進数文字列をドット区切りに整形された IP アドレスに変換します。 たとえば、"c0a80100" を "192.168.1.0" に変換します。 - PEAR - If the IP does not contain the number of netmask bits (for example: F8000::FFFF/16), then you have to use the $bits parameter.
IP にネットマスクビット数が含まれない場合 (例: F8000::FFFF/16) は、$bits パラメータを指定しなければなりません。 - PEAR - The example below includes the whole PEAR coding standard, except for the ControlSignature sniff.
以下の例は、いったん PEAR コーディング規約全体を取り込み、その中から ControlSignature sniff だけを除外しています。 - PEAR - Strings can't be auto detected because they could contain CSV or XML data, for example.
なぜなら、文字列に、たとえば CSV や XML などのどのデータが含まれているのかがわからないからです。 - PEAR - This example prompts the user for addresses needed in the message envelope (`To' and `From' addresses), and the message to be delivered.
次の例は最低限必要なメールアドレス(`To' と `From')を含んだメッセージを送信するものです。 - Python - A file object is its own iterator, for example iter(f) returnsf (unless f is closed).
ファイルオブジェクトはそれ自身がイテレータです。 すなわち、iter(f) は (f が閉じられていない限り) f を返します。 - Python - For example, if you want to pass an integral event code, you might use the following code:
例えば、整数のイベントコードを渡したければ、以下のようなコードを使うことになるでしょう: - Python - For example, the following code is a generic producer-consumer situation with unlimited buffer capacity:
例えば、以下のコードは無制限のバッファ容量のときの一般的な生産者-消費者問題です: - Python - This will appear in the default textual representation of our objects and in some error messages, for example:
この名前はオブジェクトのデフォルトの表現形式と、いくつかのエラーメッセージ中で使われます。 - Python - In this example, the memory request for the I/O buffer is handled by the C library allocator.
この例では、I/O バッファに対するメモリ要求は C ライブラリのメモリ操作関数を使っています。 - Python - For example, the .tgzextension is mapped to .tar.gz to allow the encoding and type to be recognized separately.
例えば、.tgz 拡張子は、符号化方式と型が別個に認識できるように .tar.gzに対応づけられます。 - Python - For example, the following calls all create instances that connect to the server at the same host and port:
例えば、以下の呼び出しは全て同じサーバの同じポートに接続するインスタンスを生成します: - Python - Convert a 32-bit packed IPv4 address (a string four characters in length) to its standard dotted-quad string representation (for example, '123.45.67.89').
32ビットにパックしたバイナリ形式のIPv4アドレスを、ドット記法による文字列('123.45.67.89'など)に変換します。 - Python - For example, if PYTHONHOME is set to"/www/python", the search path will be set to ['','/www/python/lib/python2.2/', '/www/python/lib/python2.3/plat-linux2',...].
例えば、 PYTHONHOME を "/www/python" に設定すると、検索パスは ['', '/www/python/lib/python2.2/', '/www/python/lib/python2.3/plat-linux2', ...] といった具合になります。 - Python - Semaphores are often used to guard resources with limited capacity, for example, a database server.
セマフォはしばしば、容量に限りのある資源、例えばデータベースサーバなどを保護するために使われます。 - Python - For example, to add a font to a privatedirectory, the following commands could be used: % cp newfont.pcf ~/myfonts% mkfontdir ~/myfonts% xset fp rehash
例えば、個人のディレクトリにフォントを追加した場合は次のコマンドを使用する:% cp newfont.pcf ~/myfonts% mkfontdir ~/myfonts% xset fp rehash - XFree86 - Multiple elements of the property(for example, the strings in a disjoint text selection) are separated by a null byte.
.LPプロパティの複数の要素(例えば、ばらばらのテキストセレクション文字列)は NULL バイトで区切られる。 - XFree86 - Description The XtSetArg function is usually used ina highly stylized manner to minimize the probability of making a mistake;for example:
説明ミスを最小限に抑えるため、XtSetArg 関数は極めて特定の形式で使用される。 - XFree86 - For example,when a session is restarted, all of the restart commands will be displayed in the log window.
例えば、セッションを再起動したとき、再起動のコマンドが全てのログウィンドウの表示される。 - XFree86 - This invention can identify actual speaker arrangement by, for example, measuring the impedance of a terminal on the side of an audio amplifier.
オーディオアンプ側で、たとえば端子のインピーダンスを測るなどして、実際のスピーカ配置を知る。 - 特許庁 - The process may be started using an extended negative portion, for example, 0.5 or 0.75 second.
溶接工程は、例えば０．５か０．７５秒の延長されたマイナス部分を使って開始される。 - 特許庁 - The reflection surface 15 of the reflector 14 is, for example, a pyramid surface, a conical surface, or a paraboloidal surface.
リフレクタ１４の反射面１５は、例えば、角錐面、円錐面、あるいは、放物面をなす。 - 特許庁 - For example, only the going way of the rack 24 is transmitted to a pinion 23 through a one-way clutch 22.
ラック２４の例えば往動のみを一方向クラッチ２２を介してピニオン２３に伝達する。 - 特許庁 - An input/output control part monitors an internal patient table by a fixed cycle, for example, every second.
入出力制御部は、一定周期毎、例えば１秒毎に内部患者テーブルを監視する。 - 特許庁 - Then the violating portion of the restriction (a violation in a brand number, for example) is removed on the succeeding day (the twelfth of July).
そして、制約違反分（例えば、ブランド数違反）を次の日（７月１２日）に山崩しする。 - 特許庁 - For example, the very dots on the media can be positioned in time-shifted fashion.
たとえば、磁気記憶媒体上の正にそのドットを時間シフト方式で配置することができる。 - 特許庁 - The three-dimensional structure 6 is constructed by disposing a plurality of grooves 7 or ribs on the circumference, for example.
立体構造６は例えば、円周上に複数が配置された溝７またはリブとする。 - 特許庁 - Then, for example, by use of a common key encryption method, the CPU 101 encrypts M using Kg as a key.
そして、例えば共通鍵暗号方式を用いて、Ｋｇを鍵としてＭを暗号化する。 - 特許庁 - The bag is used, for example, in one of a laundry, a supermarket, a convenience store, and a department store.
前記袋の用途の一例がクリーニング店、スーパー、コンビニ又はデパートなどのいずれかで使用される。 - 特許庁 - For example, the energy saving in a cooler box used in vending machines and transport vehicles can be attained.
例えば、自動販売機や輸送用車両の収納庫の省エネルギーを図ることができる。 - 特許庁 - When the varnish composition is used, for example, an insulative electric wire having excellent heat resistance is produced.
このようなワニス組成物を用いると、例えば、耐熱性に優れた絶縁電線が製造される。 - 特許庁 - In this way, in the inside layer 19, for example, at near room temperature, the martensitic transformation expansion becomes the maximum.
これにより内側層１９は、例えば室温付近でマルテンサイト変態膨脹が最大となる。 - 特許庁 - In this case, the fair copy/draft can be judged from a selected tray, for example, or the like.
尚，清書／下書きの別の判断は，例えば選択されたトレイ等によって判断できる。 - 特許庁 - To make recyclable a material reasonably so as to cope with, for example, attachment of a label hindering recycle.
リサイクルを阻害するラベルの貼付等にも対応でき、合理的な材料リサイクルを可能とする。 - 特許庁 - This litter can absorb liquid, for example, animal excretions and reduce the smell substantially.
このリターは、動物の排泄物のような液体を吸収し、そしてその臭いを実質的に減らす。 - 特許庁 - Various attributes of a physical entity might, for example, be definable and/or selectable by a user.
物理的エンティティの様々な属性は、例えば、ユーザーが定義し、及び／又は選択することができる。 - 特許庁 - The synchronous signal is, for example, a signal that complies with STM-1 regulated by an SDH.
同期系信号は、例えばＳＤＨが規定するＳＴＭ−１に準拠した信号である。 - 特許庁 - For example, the priority order of a plurality of jobs executed in the mobile terminal 200 is set.
例えば、モバイル端末２００で実行される複数のジョブの優先順位が設定される。 - 特許庁 - For example, the traffic information acquiring means acquires information showing a traffic situation of each link.
例えば、交通情報取得手段は、リンクごとの交通状況を示す情報を取得する。 - 特許庁 - The present invention can apply to, for example, a transmitter which transmits a broadcasting signal of a terrestrial digital.
本発明は、例えば、地上デジタルの放送信号を送信する送信装置に適用できる。 - 特許庁 - A printer 1 of this in-vehicle printer system is installed to, for example, cabin ceiling above the rear seat.
車載プリンタシステムの車載プリンタ１は例えば後部座席上の車内天井部に配設される。 - 特許庁 - On the basis of the obtained degree of gripping, the control parameter (for example, braking force control starting threshold) is adjusted.
このグリップ度に基づき制御パラメータ（例えば、制動力制御開始しきい値）を調整する。 - 特許庁 - For example, a software application is configured to run on a computing platform of an end user.
例えば、ソフトウェアアプリケーションは、エンドユーザのコンピュータプラットフォーム上で実行されるように構成される。 - 特許庁 - In the tracking, at least two kinds of it (for example, a first tacking and a second tracking) are performed.
トラッキングでは，少なくとも２種類（たとえば，第１トラッキング及び第２トラッキング）が行われる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
