Then, it may be so set that the point is added for every prescribed quantity (for example, 6% of the area) of a black area. このとき、黒の面積が所定の量(例えば、面積の6%)毎に、ポイントを加算するように設定してもよい。 - 特許庁
The treatment for preventing the bleeding of the heavy metal from, forexample, the flying incineration ash can be efficiently performed by this technique. 本発明によれば、例えば焼却飛灰の重金属類溶出防止処理を効率的に行うことができる。 - 特許庁
Forexample, sedimentary layers of the same geological age as the fossils we are looking for must be exposed on the earth’s surface.
例えば,私たちが探している化石と同じ地質年代の堆積層が地表に露出していなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this case, the part of the map data, forexample, only the map data required for the TBT method is stored at the memory part. この場合、地図データの一部、例えばTBT方式に必要とされるだけの地図データを記憶部に記憶させる。 - 特許庁
Forexample, when this power source circuit is used for a liquid crystal display device, the display unnevenness can be suppressed. 例えば、この電源回路を液晶表示装置に用いた場合には、リップルによる表示ムラを抑えることができる。 - 特許庁
This system can be applied, forexample, to a solar power generation system which includes an output converter for each of its solar battery modules. 本発明は、例えば、太陽電池モジュールごとに出力変換機を備えた太陽光発電システムに適用できる。 - 特許庁
The mounting tool 4 includes a retaining member 5 for retaining a bell and a light, forexample, and a band 6 wound around the handlebar 2. 取付器具4は、ベルやライトなどを保持する保持部材5と、ハンドル2に巻き付けられるバンド6とを備えている。 - 特許庁
To provide a sputtering system for sputtering workpieces having non-planar surfaces (for example, concaves, pillars and steps of a case of a notebook computer). 非平面(例えば、ノート型コンピュータのケースの凹部、支柱、段部)を有するワークをスパッタするスパッタリングシステムを提供する。 - 特許庁
To efficiently manufacture a substrate for a semiconductor substrate with high reliability by suppressing the warpage of, forexample, a glass substrate. 例えばガラス基板の反りの発生を抑制し、信頼性の高い半導体装置用基板を効率的に製造する。 - 特許庁
A reticle inspection device 100 includes a light source (laser 1, for example) for emitting irradiation light 10 that irradiates a reticle 3. レチクル検査装置100は、レチクル3に照射される照射光10を発光する光源(例えばレーザ1)を有する。 - 特許庁
Forexample, in one aspect, there is provided a method for treating inflammation of mammals, preferably humans. 例えば、一つの側面において、本発明は、哺乳動物、好ましくはヒトの炎症を治療する方法を提供する。 - 特許庁
Forexample, silicon rubber kneaded with conductive carbon is used for a material of the conductive rubbers 6a, 6b. 導電性ゴム6a,6bの材料には、例えば、シリコンゴムに導電性を有するカーボンを混練したものが用いられる。 - 特許庁
A processor 2 outputs a control signal for vibrating, forexample, the input device to the input device 1. 処理装置2は、入力デバイスを例えば振動させるための制御信号を入力デバイス1に対して出力する。 - 特許庁
To use a terminal (for example, a mobile machine) for adding a prepaid available communication capacity to the current available communication capacity of another terminal. ある端末(例えば、移動機)を用いて、他の端末の現通信可能量にプリペイド通信可能量を加算する。 - 特許庁
Forexample, processing for copying the selected object to a plurality of selected pages is performed without switching any page. たとえば、選択されたオブジェクトを、選択された複数のページにコピーする処理が、ページの切り替えなしに行われる。 - 特許庁
This method can be applied to a three-dimensional position detecting apparatus used for unimolecular physiology or biophysics, forexample. 本発明は、例えば、一分子生理学あるいは生物物理学で用いられる三次元位置検出装置に適用できる。 - 特許庁
Forexample, the operation table is provided with a plurality of assignment information for assigning a plurality of processing to a plurality of processors. 例えば、運用テーブルは、複数の処理を複数のプロセッサに割り当てるための複数の割り当て情報を有している。 - 特許庁
To provide a combustion chamber which is capable of enduring a thermal load and various mechanical loads, and is useable for a rocket engine forexample. 熱負荷及び様々な機械的負荷に耐え得る、例えばロケットエンジンなどに用いる燃焼室を提供する。 - 特許庁
The multiple head laser projector may also be utilized for diagnostic testing of the laser heads during start-up, forexample. 複数ヘッドレーザ投影機は、例えば、立ち上げ時などにおいて、レーザヘッドの診断テストに活用することが可能である。 - 特許庁
A surface applicator is fitted to the housing for applying the two-component liquid to a surface, forexample, the skin of a user. 表面アプリケータがハウジングに取り付けられ、二成分溶液を表面、例えばユーザの皮膚に塗布するようになっている。 - 特許庁
Forexample, a precision sleeve for positioning and a washer put between a sleeve and the centrifugal fan 24 become unnecessary. 例えば位置決め用の高精度なスリーブ、および、スリーブと遠心ファン24との間に介在するワッシャなどが不要となる。 - 特許庁
The detection part comprises measurement elements 11 and 12 for measuring the outer form and the edge thickness of the lens 100, forexample. 検出部は、例えば、レンズ100の外形形状及びコバ厚を測定するための測定子11,12を有する。 - 特許庁
The biomaterial having such a feature is extremely useful for use, forexample, in a hernia restoring operation. このような特徴を有する生体適合物質は、たとえば、ヘルニア修復術における用途に極めて有用である。 - 特許庁
Attributes are automatically set for information to be recorded by a user, forexample, information to be recorded by a doctor in medical chart. ユーザが記録する情報、例えばカルテなどに医師が記録する情報に対して、自動的に属性を設定する。 - 特許庁
As the material for the battery case 10 and the cap 12, aluminum or aluminum alloy, etc. is preferable forexample. なお、電池ケース本体10と蓋12の材料としては、例えばアルミニウムまたはアルミニウム合金等が好適である。 - 特許庁
The first adjustment means is used for setting the cuff pressure to an initial cuff pressure and includes, forexample, a pump 51 and a valve 52. 第1の調整手段は、カフ圧を初期カフ圧に設定するために用いられ、たとえばポンプ51および弁52を含む。 - 特許庁
A water repellency imparting process for the semiconductor wafer, forexample, a silicon wafer, may includes removing an oxide film from the surface. 該半導体ウェーハの例としてのシリコンウェーハの撥水化処理は、表面の酸化膜除去を行うことを含んでよい。 - 特許庁
Forexample, an effective configuration is provided in a configuration for changing a 5.1 surround speaker system and a stereo speaker system. 例えば、5.1サラウンドスピーカシステムとステレオスピーカシステムとを切り替えるような構成において有効な構成を提供する。 - 特許庁
The illumination unit for the game machine is used, forexample, as a side lamp unit 30 disposed along a rail on a game board. 遊技機用電飾ユニットは、例えば、遊技盤上のレールに沿って配置されるサイドランプユニット30として使用される。 - 特許庁
To provide a system, method, and program for performing access to a data set, forexample, a volume file from one of two storage devices. 2つのストレージ装置の1つからデータ・セット、例えばボリューム、ファイルをアクセスするシステム、方法、及びプログラムが開示される。 - 特許庁
The means for mounting the planar or cylindrical member is inserted into a pocket formed in the lower par of, forexample, the filter medium. 板状又は円筒状部材を装着する手段としては、例えば濾材の下部にポケットを設け、そこに挿入する。 - 特許庁
Forexample, a dynamic price setting model following various factors such as volume price setting discount for a notification service is available. 例えば、通知サービスの量価格設定割引などの様々なファクタに従う動的価格設定モデルを提供できる。 - 特許庁
To provide a joint tape for suppressing the occurrence of a crack in a waterproof layer, forexample, of a roof floor surface of a building. 建築物の屋上面等の防水層に、クラックが発生するのを抑制するジョイントテープの提供を目的とする。 - 特許庁
Furthermore, a humus extract solution is obtained by extraction of the humus with water, forexample, for 3-12 months. さらに、腐植を水に例えば3〜12ヶ月間抽出することにより、本発明の腐植抽出液が得られる。 - 特許庁
The bill management table can be searched for the information, forexample, according to a command from an ATM operator operation part. 例えば、ATMの係員操部からの指令に基づいて紙幣管理テーブルの情報を検索することができる。 - 特許庁
To provide services by which a wireless communication system 1 provides services, forexample, video streaming, for a mobile terminal 2 on a push and store basis. 無線通信システム1がモバイル端末2向けのサービス、たとえばビデオストリーミングをプッシュ格納ベースで提供する。 - 特許庁
Forexample, the SNR offset for each parallel channel is adjusted, based on the statuses of packets received by the parallel channels. 例えば、並列チャネルごとのSNRオフセットは該並列チャネルで受信されたパケットのステータスに基づいて調整される。 - 特許庁
Forexample, when the command is for turning on a power supply, the power supply of the device 1 and the device 2 are turned on simultaneously. 例えばコマンドが電源ONを指示するものである場合は、機器1および機器2の電源が同時にONとなる。 - 特許庁
At this time, whether a display of the component symbol, forexample, a motor is selected according to propriety data for an automatic display. このとき、自動表示の可否データに従って当該部品シンボル、例えばモータを表示するかしないかが選択される。 - 特許庁
The base station selects, forexample, a radio resource 601 for which measured uplink interference power is small, as an uplink time slot pattern. 例えば測定された上り干渉電力の小さい無線リソース601を上りの時多重パターンとして選択する。 - 特許庁
To provide a television game showing different characters for each user, forexample, and having more interest and more profoundness. たとえば各個人ごとに異なるキャラクタが登場するような、より興味がもててより深みのあるテレビゲームを提供する。 - 特許庁
As for the medical image diagnostic device, forexample, there is an X-ray diagnostic device 1 with C arm 4. ここに、医用画像診断装置とは例えばCアーム4を備えるX線診断装置1等を考えることができる。 - 特許庁
The relayed radio wave is transmitted for a fixed time (for example, five minutes) immediately after finish of reception of the standard radio wave. 標準電波の受信終了直後、一定時間の間(例えば、5分間)の中継電波の送信を行う。 - 特許庁
Forexample, control for off-hook of a telephone 300 is conducted based on the recognized result of the voice 'connect the telephone, please'. 例えば、“電話をつないで下さい”の音声の認識結果にもとづき、電話機300をオフフックする制御がなされる。 - 特許庁
To reduce, forexample, the size and to increase the efficiency of manufacture of a bus-bar circuit board to be assembled in an electrical connection box for cars. 例えば車載電気接続箱に組み込まれるバスバー回路基板の小型化及び製造効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a display device which can be compact and high in resolution and make full color display and which is suitable for a vehicle, forexample. 小型化及び解像度の高いフルカラー表示が可能な、例えば車載用に適した表示装置を提供する - 特許庁
To set a predetermined duration to a value most suitable for a user, forexample, during execution of a setup. 所定の継続時間を、例えばセットアップ実行の間に、ユーザーにとって最も適した値に設定することを提供する。 - 特許庁
In a sensor SNS, the quantity of light received for each optical axis, forexample, is displayed by the personal computer 5. センサSNSにおいては、パーソナルコンピュータ5によって、たとえば光軸ごとの受光量を表示することができる。 - 特許庁
A thumb-nail file for the device menu and a title menu file can exist together on a recording medium (an optical disk, for example). 記録媒体(たとえば光ディスク)上には、機器メニュー用のサムネイルファイルと、タイトルメニューファイルが同時に存在できる。 - 特許庁
At abnormality caused time, a key pad 3 is vibrated for a prescribed time A (for example, 10 seconds) (Step S306). 発生している場合には、所定時間A(例えば10秒間)をもってキーパッド3を振動させる(ステップS306)。 - 特許庁