This technology can be applied, forexample, to a proximity non-contact communication apparatus that outputs an electromagnetic wave for communications. 本技術は、例えば、電磁波を出力して通信する近接非接触通信装置に適用できる。 - 特許庁
The set is, forexample, a general-purpose parallax information set or a parallax information set for the use of a specified service. 例えば、汎用目的の視差情報セットや特定サービス用途向けの視差情報セットである。 - 特許庁
To provide a method for adding labels to data, forexample XML compliant or XBRL compliant labels. XML対応ラベル、XBRL対応ラベルのようなラベルをデータに付加する方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, forexample, an optical pickup or an optical disk device for performing accurate recording/reproduction can be obtained. したがって、例えば高精度の記録・再生を行う光ピックアップや光ディスク装置を得ることができる。 - 特許庁
SHAPED RUBBER COMPOSITION VULCANIZED PARTIALLY AND METHOD FOR MANUFACTURING ARTICLE HAVING MEMBER OF THE SAME, FOREXAMPLE, TIRE 部分的に加硫された、付形されたゴム組成物、それの部材を有する物品、例えばタイヤの製造。 - 特許庁
Forexample, the measurement apparatus can be applied to an authentication device for personal authentication using heart beat patterns. 本開示は、例えば、心臓鼓動パターンを用いて個人認証を行う認証装置に適用できる。 - 特許庁
As for arc-welding robots, forexample, a fluctuation in welding speed between both robots can be inhibited. 例えばアーク溶接ロボットにおいては、両ロボット間の溶接速度の変動を抑えることができる。 - 特許庁
For an opening/closing method, an inner panel end part 6 of the hood is joined with an air duct end part 3, forexample. 開閉方法は例えばボンネットのインナーパネル端部6とエアダクト端部3が接合されている。 - 特許庁
In the device for measuring distortion of a substrate, a substrate is used as provided with many marks, forexample, pits and holes. 本発明の基板の歪み測定装置は、多数のマーク、例えばピットや穴を備えた基板を使用する。 - 特許庁
To provide a laminated film for an electronic device which is excellent in gas-barrier properties (for example, water vapor-barrier properties). 優れたガスバリア性(例えば、水蒸気バリア性)を有する電子デバイス用積層フィルムを提供する。 - 特許庁
The copy management information pattern 402 is set for each track classified by forexample, a gray code. このコピー管理情報パターン402は、例えばグレイコードにより分類されてトラックごとに設定される。 - 特許庁
To provide a formulation, forexample, a film-coated tablet of oxacarbazepine, and to provide a process for producing the formulation. 製剤、例えばオキサカルバゼピンを含むフィルム被覆錠剤および該製剤の製造法を提供すること。 - 特許庁
Forexample, if the characterization stays the same for ten seconds, the hysteresis is changed from five seconds to one minute. 例えば、特性決定が10秒間同一のままであれば、ヒステリシスを5秒から1分に変更する。 - 特許庁
To dispense with a card for identifying a customer, forexample, in financing. 例えば、融資時などに顧客の本人確認を省略するためのカードを不要にすることを目的とする。 - 特許庁
The present disclosure can be applied to, forexample, an authentication device for performing personal authentication using the heartbeat pattern. 本開示は、例えば、心臓鼓動パターンを用いて個人認証を行う認証装置に適用できる。 - 特許庁
Accordingly, the outer wall material of the building is used as, forexample, a material for a spandrel wall of a balcony. これにより、例えば、バルコニ腰壁などの材料としてこの建物外壁材を用いることができる。 - 特許庁
Forexample, the calculation means calculates such a route as to optimize fuel consumption of a vehicle for each driver. 例えば、経路算出手段は、ドライバーごとに車両の燃費が最適となるような経路を算出する。 - 特許庁
The semiconductor laser includes, forexample, a semiconductor laser element such as a laser diode for emitting the laser beam. 半導体レーザは、レーザ光を出射する、例えば、レーザ・ダイオードのような半導体レーザ素子を含む。 - 特許庁
To provide a novel compound that is useful as a medicine, particularly as a therapeutic agent for cancers, forexample, solid cancer of lymphoma. 医薬、殊に固形癌やリンパ腫などの癌の治療薬として有用な新規化合物の提供。 - 特許庁
Forexample, a connector includes security locking mechanisms for engaging or locking the connector to a portable electronic device. 例えば、コネクタは、これをポータブル電子装置に係合又はロックするために保安ロックメカニズムを備えている。 - 特許庁
Forexample, you work in a sales job, you will think about the strategies for reaching the set sales goal.
例えば営業職でしたら、設定された売上目標を達成するための戦略を考えます。 - Weblio Email例文集
Forexample, it contains directives for the opening of Japan and the development of the country with the Emperor at its center.
例えば,日本の開国や天皇を中心とする国の発展についての指令が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, she teaches them the proper look for the apparel business, the airline industry, and the financial world.
例えば,アパレル業界,航空業界,金融業界にふさわしい外見を彼女たちに教えているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The device is particularly suitable for production of a silicon single crystal 10 having a large diameter (for example, a diameter of 450 mm). 特に大口径(例えば、直径450mm)のシリコン単結晶10の製造に好適である。 - 特許庁
The substrate processing apparatus, forexample, for etching a wafer has a functional module, such as an orienter 4. ウエハにエッチング等の処理を行う基板処理装置は、例えばオリエンタ4等の機能モジュールを備えている。 - 特許庁
Forexample, the face image for learning is limited to an image of an area surrounding only the eye, nose and upper lip. 例えば、学習用顔画像を、目、鼻および上唇のみを囲む領域の画像に限定する。 - 特許庁
The server verifies the token and may, forexample, issue a digital certificate for device authentication. サーバは、トークンを検査し、たとえば、デバイスの認証のためのデジタル証明書を発行することができる。 - 特許庁
In the sampling cycle to be at 250 m seconds intervals which are shorter than one for smoke detection, measurement is performed 16 times, forexample. 煙検出用より短い250m秒間隔のサンプリング周期で例えば16回計測する。 - 特許庁
This invention can be applied to, forexample, an image processor for performing the gradation correction processing of the image. 本発明は、例えば、画像の階調補正処理を行う画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
Thus, forexample, the application to an image processing apparatus for performing gradation correction processing of an image can be achieved. 本発明は、例えば画像の階調補正処理を行う画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
Forexample, a linear or a helical orbit can be employed for the different orbit from the circular orbit. 例えば、この円状軌道と異なる軌道には、直線軌道又は螺旋軌道を採用することができる。 - 特許庁
To solve a problem when acquiring information on objects in a body fluid, forexample, for medical purposes. 体液内の物体に関する情報を、例えば医療目的で取得する際の問題を解決する。 - 特許庁
A part cover is a synthetic resin bezel 10 for covering a belt guide mechanism 9 of, forexample, a seat back 1. 部品カバーは、例えばシートバック1のベルトガイド機構9をカバーする合成樹脂製のベゼル10である。 - 特許庁
The display panel is a liquid crystal display panel, forexample, and has light transmission regions for every sub pixel. 表示パネルは、例えば液晶表示パネルであり、各サブ画素毎に光の透過領域を有する。 - 特許庁
For the item, a single item and a composite item (for example, another item embedded in the item) are feasible. アイテムは、単純アイテムでも複合アイテム(例えばその中に埋め込まれた他のアイテムを含む)でもよい。 - 特許庁
The occlusions, forexample, include information such as glyphs, graphics, or texts for encoding a second encoded system. オクルージョンは、例えば第二の符号システムを符号化するグリフ,グラフィック,あるいはテキストのような情報を含む。 - 特許庁
The performance system is for playing the wind instrument (for example, the saxophone) having a reed 202. 本発明にかかる演奏システムは、リード202を有する管楽器(例えば、サックス)を演奏するものである。 - 特許庁
Each terminal can utilize a plurality of routes for communication with the center 20 (a terminal X can utilize 2 routes, for example). 各端末はセンタ20との交信に複数のルートが利用可能(例えば端末Xは2ルート)である。 - 特許庁
Forexample, a rotary disk for the wind speed rotated following rotation of the propeller is provided inside the base. 例えば、プロペラの回転に伴い回転する風速用回転円板は、基台の内部に設けられる。 - 特許庁
Such compositions are useful for a variety of applications, forexample the preparation of mortars and cements. このような組成物は種々の用途、たとえばモルタルおよびセメントの調製に対して有用である。 - 特許庁
As a wireless network 106, a wireless network, forexample, for a pager dedicated to reception may be adopted. 無線ネットワーク106としては、例えば、受信専用のページャなどのための無線ネットワークを利用する。 - 特許庁
In another example, the Coulomb packet is used for setting up a packet filter for monitoring a network traffic. 別の例では、クローンパケットは、ネットワークトラフィックを監視するためのパケットフィルタをセットアップするのに使用される。 - 特許庁
The produced mucopolysaccharide can be utilized as, forexample, a raw material for cosmetics, and a food material. また,製造されたムコ多糖類は,例えば化粧品原料又は食品素材として利用される。 - 特許庁
Although the claimed method does not include a method for removing blood or returning blood, the method in this example corresponds to a method for measuring blood hematocrit values of blood in an extracorporeal circuit.
なお、測定容器に収容された血液は人体に戻すことなく廃棄される。 - 特許庁
Forexample, the processor part has a normal mode and a plurality of power-saving modes for saving power. 例えば、プロセッサ部は、通常モードと、省電力化のための複数の省電力モードとを有している。 - 特許庁
To provide a wire for, forexample, gas shielded arc welding having excellent zinc primer resistant performance and low-temperature impact properties. 耐亜鉛プライマ性能と低温衝撃性に優れた例えばガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁
Forexample, two-bit information for optionally specifying the bank is set in a register (MMUCR. RC). 例えば、上記バンクを任意に指定するための2ビットの情報がレジスタ(MMUCR.RC)に設定される。 - 特許庁
Various known containers are capably selected for the containers used for this method as shown in the example. このために使用される容器は実施の形態に示すように既存の各種の容器が選択可能である。 - 特許庁
The present invention applies to an information processing device for system of transmitting image data, forexample. 本発明は、例えば、画像データを伝送するシステムの情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
It is equipped with a recording medium width detection means (for example, a CPU) for detecting the width dimension of the recording medium. 記録媒体の幅寸法を検出する記録媒体幅検出手段(例えば、CPU)を備える。 - 特許庁