「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 901 902 次へ＞
  • A crossing angle between B1 in one direction and B2 in the other direction is, for example, a right angle.
    一方向Ｂ１と他方向Ｂ２の交差角度はたとえば直角である。 - 特許庁
  • As the fluid processing equipment 7, for example, a gas turbine engine or the like can be applied.
    流体処理施設７としては、例えば、ガスタービンエンジンなどが適用できる。 - 特許庁
  • For example, qualitative and quantitative analysis, prediction of flame can be carried out.
    例えば、火炎の定性的かつ定量的分析、予測を行うことができる。 - 特許庁
  • The aspect ratio (thickness/width) of the lower electrode 26 is set to, for example, not less than 1/2.
    また、下部電極２６のアスペクト比（厚さ／幅）を例えば１／２以上とする。 - 特許庁
  • The boiling point of the cyclic hydrocarbon compound is, for example, 20-100°C.
    環状炭化水素系化合物の沸点は、例えば２０〜１００℃程度である。 - 特許庁
  • For example, a display showing an impact-detected position is inserted into the visible image.
    例えば、可視画像中に、衝撃検出位置を示す表示を挿入する。 - 特許庁
  • The pipe body 25 is a T-shaped resin pipe member, and is made of polyethylene for example.
    管体２５はＴ字状の樹脂管部材であり、例えばポリエチレン製である。 - 特許庁
  • For example, the average value of the first and second offset values is determined to be the optimal offset value.
    例えば第１，第２のオフセット値の平均値を最適なオフセット値とする。 - 特許庁
  • For example, the shutter value of the imaging element 2 is set to be the integral multiple of 1/2f.
    例えば、撮像素子２のシャッタ値を１／２ｆの整数倍に設定する。 - 特許庁
  • The investment trust is, for example, a stock investment trust incorporated with foreign stock.
    投資信託は、例えば、海外株式を組み入れた株式投資信託とする。 - 特許庁
  • This invention can be applied to an optical disc recording and reproduction apparatus, for example.
    本発明は、例えば、光ディスク記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The image data and/or text data is a display of an advertisement, for example.
    この画像データおよび／または文字データはたとえば広告などの表示である。 - 特許庁
  • The differential management is performed only on, for example, the parameter designated from an operator.
    前記差分管理は、例えばオペレータが指定するパラメータのみについて行なう。 - 特許庁
  • The function addition member is, for example, a polarizing plate and parallax barrier, a touch panel substrate, etc.
    機能付加部材は、例えば、偏光板や視差バリア、タッチパネル基板などである。 - 特許庁
  • For example, it is effective to control the proliferation of human melanoma cell A375.
    例えば、ヒト由来黒色腫瘍細胞A375の増殖抑制効果に優れている。 - 特許庁
  • The effect is particularly beneficial, for example, to tissues in regions of low oxygen tension.
    この効果は、たとえば低酸素圧領域の組織にとって特に有益である。 - 特許庁
  • He conquered castles in the western Mikawa area, for example, by winning the Battle of Fujinami-nawate.
    藤波畷の戦いなどに勝利して、西三河の諸城を攻略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, when he walked, he had to walk on the center of the road and turn at a right angle.
    たとえば道を歩くときは必ず真ん中を歩き、直角に曲がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, an IDE hard disk might be /dev/ad0, an IDE (ATAPI) CDROM might be /dev/acd1, and so on.
    たとえば、IDEのハードディスクドライブは /dev/ad0 で、IDE(ATAPI) のCD-ROMドライブは /dev/acd1 といった具合です。 - FreeBSD
  • The following is an example of the GENERIC kernel configuration file with various additional comments where needed for clarity.
    以下は必要に応じてコメントを追加した GENERIC カーネルのコンフィグレーションファイルです。 - FreeBSD
  • For example, if you want to mount the CDROM device, /dev/cd0, under /mnt, you would execute:#
    たとえば /dev/cd0cの CDROM デバイスを /mnt にマウントしたい場合は、以下のように実行します。 # - FreeBSD
  • For the purposes of this example, a new hard drive partition has been added as /dev/ad4s1c.
    この例では、新しいハードドライブは /dev/ad4s1cパーティションに 加えられたものとします。 - FreeBSD
  • The new MTA can be started during boot by adding a configuration line to /etc/rc.conf like the following example for postfix:
    起動時に新しい MTA を起動するには二つの選択肢があります。 - FreeBSD
  • For example, in Gentoo, other products may include documentation or tools used to administrate the website. From the list of products, Ebuilds should always be submitted to Gentoo Linux.
    たとえばGentooLinuxでは、ebuildの他にドキュメントやツール、Webサイトも扱っています。 - Gentoo Linux
  • As an example we show a USE setting for a KDE-based system with DVD, ALSA and CD Recording support:
    DVD、ALSA、CD-Rサポートを含むKDEベースのシステムのためのUSEフラグの例を以下に示します。 - Gentoo Linux
  • For example,a typical KDE program's loading time can be cut by as much as 50%.
    例えば、典型的なKDEプログラムの起動時間は50%も短縮することができます。 - Gentoo Linux
  • For example, don'trefer to a "c" element like I did in this sentence.
    例えば、"c"要素などと書いているような注目のさせかたは必要ないのです。 - Gentoo Linux
  • For example, [foo]P prints the characters foo (with no newline). a The top-of-stack is popped.
    例えば、[foo]Pは文字列fooを表示します (が、改行文字は表示しません)。 - JM
  • For example, to match a file named
    ファイル名全体に対してでなければならない。 例えば `./fubar3' というファイルにマッチさせるには、 - JM
  • To ensure that the data is physically stored on disk the kernel buffers must be flushed too, for example, with sync (2)
    データを確実に物理的にディスクに記録するためにはカーネルバッファも( sync (2) - JM
  • Collisions may easily happen, for example between files on /dev/hda1 and files on /dev/sda1 .
    例えば/dev/hda1と/dev/sda1それぞれにあるファイルに対して、衝突は容易に起こりうる。 - JM
  • For example, /dev/hda refers to all of the first IDE drive in the system; and /dev/hdb3 refers to the third DOS "primary" partition on the second one.
    例えば、/dev/hdaはシステムの最初の IDE ドライブ全体を参照する。 - JM
  • For example, when the NetBeans IDE starts, the default project encoding is utf-8.
    たとえば、NetBeans IDE が起動したときに、プロジェクトのデフォルトエンコーディングが UTF-8 であるとします。 - NetBeans
  • The second parameter (for example, My Choice 1) is the text displayed in the listbox.
    2 番目のパラメータ (ここでは「選択項目 1」) は、リストボックスに表示されるテキストです。 - NetBeans
  • (Note, for example that some of the windows are in different locations in NetBeans than they were in Java Studio Creator.)
    たとえば、一部のウィンドウは、NetBeans と Java Studio Creator とで表示される位置が異なります。 - NetBeans
  • A consultant's status with the consulting agency (for example, Active and Inactive are possible statuses)
    コンサルティングエージェンシーでのコンサルタントのステータス (「Active」や「Inactive」などのステータスが考えられる) - NetBeans
  • When a Roju had an official title (for example, XX kami or XX taifu), use of the same title by other persons was voluntarily avoided.
    老中と同じ官名（○○守、○○大輔など）は、自主的に避けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the aluminum compound, for example, basic aluminum chloride or boehmite is used.
    アルミニウム化合物としては、例として、塩基性塩化アルミニウム、ベーマイトを用いる。 - 特許庁
  • The negative ion effect is given always, for example, by wearing the polo shirt.
    このポロシャツを着用していることで、常にマイナスイオン効果を得ることができる。 - 特許庁
  • To secure combustion stability, for example in a combustion chamber of an internal combustion engine.
    例えば内燃機関の燃焼室における燃焼安定性を確保する。 - 特許庁
  • To move a cursor stably and appropriately on, for example, GUI.
    例えばＧＵＩ上等において、カーソルの移動を安定して且つ適切に行う。 - 特許庁
  • For example, the genom data comprises the position of a gene and the arrangement data thereof.
    ゲノム情報は、例えば、遺伝子の位置およびその配列情報からなる。 - 特許庁
  • This bis[(arylfluoroalkyl)aryl]fluoroalkane derivative of the general formula (1), for example, formula 59.
    一般式１、例えば式５９ のビス｛（アリールフルオロアルキル）アリール｝フルオロアルカン誘導体。 - 特許庁
  • For example, the porous body and a catalyst layer containing platinum may be unified.
    例えば、多孔体と白金を含む触媒層とを一体化するのでもよい。 - 特許庁
  • A cassette tape deck, for example, of the audio device 1 thereby stops replay.
    これにより、オーディオ装置１の例えばカセットテープデッキ３３は再生を停止する。 - 特許庁
  • For example, there was a dispute on a nation's script which was published on the first issue.
    たとえば創刊号において掲載された国語国字論争がそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, articles of incorporation and other internal rules, code of conduct set by the industry, etc.
    例えば、組織の定款、その他の内部規程、業界等の行動規範等。 - 金融庁
  • For an example, the United States established Tsinghua University (from 1911) in Beijing with the reparations.
    たとえばアメリカは、賠償金によって北京に清華大学（1911年～）を創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An example for such a poxvirus is a Modified Vaccinia virus Ankara (MVA).
    前記のポックスウイルスの例としては、改変ワクシニアウイルスアンカラ（ＭＶＡ）が挙げられる。 - 特許庁
  • Ozone concentration of the ozone-containing gas is, for example, 0.1-100 vol.%.
    前記オゾン含有ガスは例えばオゾン濃度が０．１〜１００ｖｏｌ％である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について