「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 901 902 次へ＞
  • The binder is, for example, a material selected from starch and polyester or polyolefin resin.
    バインダは、デンプン、ポリエステル系またはポリオレフィン系樹脂から選ばれた１の素材を例とする。 - 特許庁
  • The raw material is especially not limited, but, for example, kenaf which is not a wood may be used.
    原料は特に限定されないが、例えば、非木材であるケナフを用いることができる。 - 特許庁
  • For example, a spun-bonded nonwoven fabric containing a lubricant (a fatty acid amide compound).
    たとえば、不織布が滑剤（脂肪酸アミド化合物）を含有するスパンボンド不織布である。 - 特許庁
  • For example, a plurality of the feature values are averaged so as to calculate a reference value.
    例えば、複数の特徴値を平均化して基準値を算出することができる。 - 特許庁
  • For example, a silane-based plasma SiN or either of SiO, SiON and SiOF is stacked at 100 nm.
    例えばシラン系プラズマＳｉＮもしくはＳｉＯ，ＳｉＯＮ，ＳｉＯＦのいずれかを１００ｎｍ堆積する。 - 特許庁
  • The energization is achieved by magnetic force or spring force, for example.
    付勢方式としては、磁力によるものまたはばね力によるものなどが挙げられる。 - 特許庁
  • This invention can be applied to an editing device which edits 3D images, for example.
    本発明は、例えば、３Ｄ画像を編集する編集装置に適用することができる。 - 特許庁
  • Moreover, the negative electrode 23 includes manganese phosphide (for example, Mn_1.88P) as the negative electrode active material.
    また、負極２３は、負極活物質としてリン化マンガン（例えばＭｎ_1.88Ｐ）を有している。 - 特許庁
  • The member is constituted of a resin film, for example a polyethylene terephthalate (PET) film.
    被印刷シート状体を樹脂フィルム、例えばポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）フィルムで構成する。 - 特許庁
  • The conductive via layer 110 includes, for example, a grid of a parallel rail or a cross hatch rail.
    導電ビア層１１０は、例えば、平行なレール又はクロス・ハッチ・レールのグリッドを含む。 - 特許庁
  • For example, when the photographic sheet R2 is a thin type, the intensity of ultrasonic waves is decreased.
    たとえば、印画紙シートＲ２が薄手である場合には、超音波の強度を低下させる。 - 特許庁
  • As the polyester based resin, for example, a thermoplastic polyethylene terephthalate-based resin may be used.
    ポリエステル系樹脂としては、例えば、熱可塑性ポリエチレンテレフタレート系の樹脂であればよい。 - 特許庁
  • For example, hepatotoxicants can produce secondary effects in the nervous or gastrointestinal system.
    例えば、肝臓毒物は、神経または消化器官で二次的影響を起こすことがある。 - 経済産業省
  • For example, hepatotoxicants can produce secondary effects in the nervous or gastrointestinal system.
    例えば、肝臓毒物は、神経または消化器官に二次的影響を起こすことがある。 - 経済産業省
  • For example, the total unemployment rate at the beginning of the 90’s was of about 2%.
    例えば、1990 年代はじめは２％ぐらいの完全失業率で推移しておりました。 - 厚生労働省
  • There are no parents, but there seem to be parents checking their daughter's cell phone and pc's mail, for example
    ウチはないけど、娘の携帯とかパソコンのメールとか チェックする親もいるらしいわね―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, andy over there doesn't want me to know about that foilwrapped package of cocaine in his rightfront pants pocket.
    例えば アンディはポケットに コカインがあって ぼくに 気づかれたくないと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, one of the closest planets that could support surface water
    例えば 表面に水が存在する可能性がある 最も近いところにある惑星の1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, figuring out how to deliver the crispr tool into cells.
    例えばcrisprツールを細胞に導入する方法の 解明に利用できることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're looking for an example of a waste of time, I would refer you to the conversation we're having right now.
    「無駄な時間」の例なら ボクだったら まさに今 この会話がそうだと 例示するね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, Ajaseojuki Brahma No. 10, Volume 10 of "Shugokokkaishu-darani kyo" argues the following.
    たとえば、『守護国界主陀羅尼経』巻10阿闍世王受記梵第10には、次のように書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a Tanka is made up of five sets of two bars, giving a total number of ten bars.
    例えば、短歌は2小節1セットのリズムが5つで出来ており、全小節数は10となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, there is hokku (the first line of a waka poem) of Sarumino "Hatsu shigure/saru mo komino wo/hoshige nari" (First rain of winter - the monkey too seems to want a little straw raincoat).
    例えば、猿蓑の発句「初時雨猿も小蓑を欲しげ也」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, some people convert pronunciation of vowel 'i' into 'e' as a dialect, and pronounce, for example, 'shirame' instead of 'shirami' (louse).
    さらに、訛としてiの母音をeに転化させ「虱」（しらみ）を「シラメ」とするものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, in Kagawa Prefecture, people customarily eat Sanuki Udon (udon noodles from Kagawa Prefecture, formerly Sanuki Province) instead of soba noodles.
    一例として、香川県では蕎麦よりも讃岐うどんを食べる風習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The derivation of the impairment for species richness is shown as an example in Table 1.
    生物種豊富度についての損傷（クライテリア）の導出は，表-1に例示されている。 - 英語論文検索例文集
  • The method for interpret ting the sign will be illustrated in the discussion and example problems that follow.
    このサインを解読する方法が考察と次に続く例題で例証されるであろう。 - 英語論文検索例文集
  • The method for interpreting the sign will be illustrated in the discussion and example problems that follow.
    このサインを解読する方法が考察と次に続く例題で例証されるであろう。 - 英語論文検索例文集
  • The method for interpreting the sign will be illustrated in the discussion and example problems that follow.
    このサインを解読する方法が考察と次に続く例題で例証されるであろう。 - 英語論文検索例文集
  • For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
    例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 - Tanaka Corpus
  • For example, sometimes women read youth comics and adults read boys' comics.
    例えば青年漫画を女性が読むこともあるし、少年漫画を大人が読むこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These dishes are usually called, for example, 'wafu steak' (Japanese-style steak).
    このような食事は、日本料理とはいわず「和風ステーキ」などと呼ばれるのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many other dolls representing, for example, accompanying ministers and attendants displayed under the dolls of the three court ladies are called 'tomozoroi' (accompaniment by a full retinue).
    三人官女以下のその他大勢の随臣、従者人形を「供揃い」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the example in wearing of a vassal, the use of Rokui no Kurodo (Chamberlain of Sixth Rank) is the representative.
    臣下の着用例としては、六位蔵人の使用が代表的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This section describes an example of common procedures for putting on kappogi over kimono.
    ここでは一般的に行われている、着物に割烹着をかける手順の一例を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, original works of Wang Xi-zhi and Wang Xianzhi, a father and son who were known as 'two kings,' do not remain.
    たとえば王羲之・王献之の親子、いわゆる「二王」には真筆が遺されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Buddhism became prosperous: For example, Prince Shotoku respected and believed Buddhism, and built Horyu-ji Temple.
    聖徳太子が仏教を尊信し法隆寺を建立するなど、仏教が興隆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you happen to meet the fire ball, you have to hide for example under a bridge until it goes away.
    これに遭遇した者は、橋の下などに隠れてやり過ごさなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
    例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 - Tatoeba例文
  • For example, a user who is on page 17 and who wants to see page 16 would enter: P2
    たとえば,17ページを処理中の利用者が16ページを見たい場合には,P2を入力する - コンピューター用語辞典
  • For example, error quit messages can be "Read Error," "Write Error," "Ping timeout," etc.
    たとえばエラー終了メッセージには「読取り誤り」、「書き込み誤り」、「Ping時間切れ」などがある。 - コンピューター用語辞典
  • For example, a left shift instruction loses the information regarding the leftmost symbol, ...
    たとえば、一つの左けた送り命令は最も左の符号に関する情報を失うので、... - コンピューター用語辞典
  • The following example provides the procedure for inserting data items into a two way linked list.
    以下の例は、データ項目を2方向連系リストに挿入する手順を与えるものである。 - コンピューター用語辞典
  • for example, the tumor volume of prostate cancer is the percentage of the prostate taken up by the tumor.
    例えば、前立腺がんの腫瘍体積とは、腫瘍が占める前立腺の割合である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • for example, a surgeon may implant a tube to drain cerebrospinal fluid from the brain to the abdomen.
    例えば、外科医は脳脊髄液を脳から腹部へと流す為の管を移植する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • for example, pumps are used to give drugs (such as chemotherapy or pain medicine) or nutrients
    例えば、薬剤（化学療法薬や鎮痛薬など）や栄養素の投与にポンプが用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The result should look similar to the example below (click for full size).
    次の例に示すような結果が表示されます。 図をクリックすると、拡大表示されます。 - NetBeans
  • The result should look something like the example below (click for full size).
    次の例に示すような結果が表示されます。 図をクリックすると、拡大表示されます。 - NetBeans
  • For example, the code is easier to understand if you reference nameTF and addressTF instead of textField1 and textField2.
    たとえば、textField1 と textField2 ではなく、nameTF と addressTF を参照するほうが、コードがわかりやすくなります。 - NetBeans
  • Run the createNewWisher.php file and create a new wisher, for example Jack.The editWishList.php opens with Hello Jack.
    createNewWisher.php ファイルを実行し、Jack などの新しいウィッシャーを作成します。 editWishList.php が開き、Hello Jack が表示されます。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について