「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 901 902 次へ＞
  • An example of this is the construction work for improvement of the seismic safety margin at the Hamaoka Nuclear Power Station.
    浜岡原子力発電所における耐震裕度向上工事は、この例である。 - 経済産業省
  • In addition, in the U.S., private suits (for example, treble damages suits) are actively pursued.
    さらに米国においては私訴（三倍額賠償請求等）も活発に行われている。 - 経済産業省
  • This invention can be applied to a color transmitting type liquid crystal display device for example.
    本発明は、例えば、カラー透過型の液晶表示装置に適用することができる。 - 特許庁
  • For example, surplus crude oil production capacity has remained at a low level in recent years (see Figure 1-1-42).
    例えば、原油の余剰生産能力は、近年、低水準で推移している（第1-1-42図）。 - 経済産業省
  • Figure 3-2-3-14 Example of promising items list for the KOTRA's local project of serving as company office (as of 2009)
    第3-2-3-14 表　KOTRA の現地支社化事業における有望品目リスト例（2009 年時点） - 経済産業省
  • See box 6.1 for an example of disclosing and justifying exclusions.
    除外についての開示および十分な根拠の提示に関する事例は、ボックス6.1 を参照。 - 経済産業省
  • The signal level conversion circuit is applied to a word driver or the like of a memory, for example.
    そして、前記信号レベル変換回路を、例えばメモリのワードドライバ等に適用する。 - 特許庁
  • I'm just saying, for example, like... what if your butthole was in your armpit?
    とても退屈 言っちゃうけど、たとえば... もしあなたのお尻の穴が 脇の下にあったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, figuring out how to deliver the crispr tool into cells.
    例えばCRISPRツールを細胞に導入する方法の 解明に利用できることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, "On Jack Up" means an aircraft is jacked up and suspended above the ground.
    例えば，｢On Jack Up｣は機体がジャッキで持ち上げられて，地面から浮いていることを意味します。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For example, the governor of Tokyo resigned in a scandal over the private use of public funds.
    例えば，東京都知事は公金を私的に利用したことをめぐる不祥事で辞任した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Dr. M.: To give an example, one of the commonest forms of the movement for emancipation is that of strikes.
    マルクス：たとえばですね、解放運動のもっとも一般的な形態は、ストライキです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • For example, the power amplifier system adjusts the operation of each amplifier within the structure of the amplifier, and for example, a power process function of the amplifier is decreased based on the information of a signal to be amplified by the structure of the amplifier, for example, a power level.
    例えば本発明のパワー増幅器システムは、増幅器構成内の個々の増幅器段の動作を調整して、例えば増幅器構成により増幅されるべき信号の情報、例えばパワーレベルに基づいて増幅器段のパワー処理機能を低減させる。 - 特許庁
  • In the first frequency, for example, 2 kHz is set, and the second frequency is set, for example, to 1 kHz, and the signal level under the second frequency is increased by the predetermined amount, by using the maximum set signal level (for example, 10 dB) as an upper limit value.
    第１の周波数は、たとえば２ｋＨｚ、及び第２の周波数が、たとえば１ｋＨｚに設定され、同第２の周波数未満の信号レベルが、設定された最大信号レベル（たとえば、１０ｄＢ）を上限値として所定量増大される。 - 特許庁
  • The electronics-relating substrates, for example, printed circuit substrates or electronic parts, for example, an insulation film or undercoat material and the like is prepared by forming the constitution material including the high molecular insulating material is formed to a prescribed shape and photoset by irradiating the formed material with light, for example, ultraviolet rays.
    プリント配線基板等の電子関連基板や絶縁フィルム、アンダーコート材等の電子部材は、上記の高分子絶縁材料を含む構成材料を所定形状に成形した後、紫外線などの光を照射して光硬化させることにより得られる。 - 特許庁
  • For example, the liquid crystal display element 1 has a structure configured such that the surface area (for example, (A)) of wall surfaces installed in liquid crystal panels of (blue) positioned closest to the incidence side of light is larger than the surface area (for example, (B)) of wall surfaces installed in liquid crystal panels of G (green) and R (red).
    例えば、液晶表示素子１は、最も光の入射側に位置するＢ（青）の液晶パネルに設置される壁面の表面積（例えば、（Ａ））が、Ｇ（緑）およびＲ（赤）に設置される壁面の表面積（例えば、（Ｂ））よりも大きい構造を有する。 - 特許庁
  • A slide bar 10 in which a holding member (shower hanger 50 for example) holding a water delivery tool (shower head 40 for example) is slidably set is a fixing structure is fixed to a fixing portion (wall 1 for example) by use of a plurality of support members 20, 30 to constitute a fixing structure K of the slide bar.
    吐水具（例えば、シャワーヘッド４０）を保持する保持部材（例えば、シャワーハンガー５０）がスライド可能に装着されるスライドバー１０を、複数の支持部材２０、３０を用いて固定部位（例えば、壁部１）に固定して構成されるスライドバーの固定構造Ｋである。 - 特許庁
  • Only when preliminarily determined information provision permission information (for example, a special number) is added in originating a call, provision of personal information (for example, positional information) of a mobile machine 10 to a prescribed device (for example, a server 1 or a content provider) is permitted.
    予め定められた情報提供許可情報（例えば、特番）が発呼の際に付加されている場合に限り、移動機１０の個人情報（例えば、移動機の位置情報）について所定装置（例えば、サーバ１やコンテンツプロバイダ）への提供を許可する。 - 特許庁
  • The center 1 stores road maps of minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not in addition to information on main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and provides the vehicles with, for example, a road map shown in Fig.
    センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報の他に、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）の道路地図を記憶しており、例えば図６に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁
  • When a predetermined temperature (for example, 225°C) is detected by a heating chamber temperature thermistor 33 after the start of heating, an air distribution volume of a cooling fan 31 is increased (for example, 75% operation) with respect to ordinary one (for example, 50% operation) to cool the electric components.
    加熱開始後、予めに設定された温度（例えば２２５℃）が加熱室温度サーミスタ３３により検出されると、冷却ファン３１の送風量を通常(例えば、５０％動作)から増加(例えば、７５％動作)させて、電気部品を冷却する。 - 特許庁
  • The air conditioner digitally displays the recommended set temperature (for example, 28°C) in a center of a display part, and the difference degree between the recommended temperature and the set temperature (for example -2°C) is displayed by a bar graph (for example, by using an LED) formed on both sides of an indicator of the recommended set temperature.
    表示部の中央に推奨設定温度（例えば、２８℃）をディジタル表示し、推奨設定温度と設定温度の乖離度（例えば、−２℃）を推奨設定温度の表示器の両側に形成したバーグラフ（例えば、ＬＥＤを用いる）により表示する。 - 特許庁
  • The image processing device also specifies the "lowest level processing" (for example, the Japanese-English translation processing) which has the lowest security level (for example, LV2) among the plurality of processing tasks and notifies a user of information about the lowest level processing (for example, the security level "2").
    また、画像処理装置は、当該複数の処理のうち、最も低いセキュリティレベル（たとえばＬＶ２）を有する処理である「最低レベル処理」（たとえば日英翻訳処理）を特定し、当該最低レベル処理に関する情報（たとえばセキュリティレベル「２」）をユーザに通知する。 - 特許庁
  • When a predetermined number (for example, three) or more of specific symbols (for example, BELL symbol) are displayed, the reel (symbol) is variably displayed on each of the symbol display portions on which the specific symbols are not displayed, meanwhile the specific symbols (for example, BELL symbol) are fixedly displayed on each of the symbol display portions.
    特定シンボル（例えば、ＢＥＬＬシンボル）が所定個数（例えば、３個）以上表示された場合に、特定シンボル（例えば、ＢＥＬＬシンボル）がシンボル表示部上に固定された状態で、それ以外のシンボル表示部上でリール（シンボル）の可変表示が行われる。 - 特許庁
  • The machine device of the robot 1 etc. is provided with the holding part (for example, a chuck 8) of the work and a movable part (for example, a compliance device 7) between the holding part and its supporting part (for example, a wrist 6) to determine quality from changes in positions of the holding part and the supporting part accompanied by a task.
    ロボット１等の機械装置におけるワークの保持部（例えばチャック８）と、その支持部（例えば手首部６）との間に可動部（例えばコンプライアンス装置７）を設け、作業に伴う保持部及び支持部の位置の変化からその良否を判定する。 - 特許庁
  • To provide a harness protection tube suitable for a wiring harness for conducting constant power feeding to a slide door from, for example, a vehicle body.
    例えば車両ボディからスライドドアに常時給電を行うためのワイヤハーネスに好適なハーネス保護チューブを提供する。 - 特許庁
  • The name of related communication destination is stored for every managing block (building number, for example), in an information storage part 3-4 for every area.
    エリア別情報記憶部３−４に管理区分（例えば、ビル番号）毎に、関連する連絡先の名称を記憶させる。 - 特許庁
  • To provide a substrate-treating device for improving maintenance working efficiency in a pump, for example, for supplying treatment liquid to a treatment section.
    処理部に処理液を供給するためなどのポンプのメンテナンス作業性を向上させた基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The frequency characteristics, for example, using an abscissa for the frequency and using an ordinate for the gain or the phase, are provided by the processings.
    その処理により、例えば横軸を周波数、縦軸を利得又は位相にとった周波数特性を得ることが可能になる。 - 特許庁
  • The rack symbols are expressed by colors correspond to corresponding rack colors, for example, blue for the rack symbol 332 and yellow for the rack symbol 334.
    例えばラックシンボル３３２は青色、ラックシンボル３３４は黄色というように、対応するラックカラーに相当する色で表される。 - 特許庁
  • A substrate 13 is for holding the thin dielectric material 11 and, for example, silicon or the like of a prescribed thickness are used for the substrate.
    基板１３は薄い誘電体材料１１を保持するためのものであり、例えば所定厚さのシリコン等を用いる。 - 特許庁
  • To achieve an image inspecting apparatus for, for example, changing and monitoring the setting value of software for inspecting images from a universal computer.
    汎用のコンピュータから画像検査ソフトウェアの設定値の変更やモニタ等を行うことが可能な画像検査装置を実現する。 - 特許庁
  • The factor register 32 is configured of a register for holding the plurality of interruption factors for holding a bit string of, for example, 8 bits.
    要因レジスタ３２は、例えば８ビットのビット列を保持することにより複数の割込み要因を保持するレジスタからなる。 - 特許庁
  • Each of the chambers/filtration cells has means for adding the sample and means (for example, a stirrer) for mixing the sample with the medium.
    チャンバー／濾過セルのそれぞれはサンプルを添加する手段およびサンプルと媒体とを混合する手段（例えば、攪拌機）を有する。 - 特許庁
  • A facility PA presents relatively inexpensive meals for young and a facility PB presents an expensive meals for aged, for example.
    施設ＰＡは、比較的値段が安く若者向けであり、施設ＰＢは値段も高く年配者向けであるという具合である。 - 特許庁
  • To provide a member for electromagnetic induction heating, for example, a member for heating individual samples locally at various temperatures.
    電磁誘導加熱用部材、例えば、個々の試料について種々の温度で局所加熱が可能な部材を提供すること。 - 特許庁
  • To provide technology for accurately estimating a pitch, which is used for, for example, packet loss concealment (packet loss compensation).
    例えばパケットロスコンシールメント（パケット消失補償）等に用いることができる、ピッチを正確に推定するための技術を提供する。 - 特許庁
  • The meta data can be associated with a data source forecasted for the document file (for example, for automatic capture of the paper document from a scanner).
    メタデータは文書ファイル用に見込まれるデータ源に関連付けることができる（例えば、スキャナから紙文書を自動キャプチャ用）。 - 特許庁
  • An adjusting means (for example, a screw for gap adjustment) for adjusting the distance between the electrodes of the facing electrodes 1 is installed.
    また、対向電極１の電極間距離を調整するための調整手段（例えば隙間調整用ねじ等）を設ける。 - 特許庁
  • the reference interval for a test may be different for different groups of people (for example, men and women).
    属する集団が異なる場合は、検査の基準範囲も異なる可能性がある（例えば、男性の集団と女性の集団）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the normal range for a test may be different for different groups of people (for example, men and women).
    属する集団が異なる場合は、検査の正常範囲も異なる可能性がある（例えば、男性の集団と女性の集団）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • When an assistant motor is switched into, for example, the ECO mode, three lamps pertaining to the ECO mode are flashed for several seconds for notification.
    補助モータが例えばＥＣＯモードに切り替えられると、ＥＣＯモードに係わる３個のランプが数秒間点滅して報知する。 - 特許庁
  • After the end of film thickness adjustment for 15 s, the wafer is rotated at a high speed, for example, at 4,000 rpm for one second.
    １５秒間の膜厚調整が終了した後に，ウェハが例えば４０００ｒｐｍで１秒間高速回転される。 - 特許庁
  • Sheet glass 1 of, for examplem 3 mm in thickness and sheet glass 2 of, for example, 3 mm in thickness of a size slightly larger than the size of the sheet glass 1 are disposed to face each other via plural spacers of, for example, 0.2 mm in height.
    例えば厚さ３ｍｍの板ガラス１と、板ガラス１より若干大きいサイズの、例えば厚さ３ｍｍの板ガラス２とを、例えば高さ０．２ｍｍの複数のスペーサ２を介して対向させる。 - 特許庁
  • To adjust the operation of a capacitive load, for example each brightness in respective EL elements in plural capacitive loads, for example in a constant current drive type drive circuit for making the EL element emit light.
    複数の容量性負荷、例えば、ＥＬ素子を発光させる定電流駆動方式の駆動回路において、容量性負荷の作動、例えばＥＬ素子にあっては各々の輝度を調節できるようにする。 - 特許庁
  • A navigation device records driver's driving behavior (for example, speed, preparation time required for taking an exit, and the like) and a driver's way to respond to navigation instructions (for example, quickly or always late).
    運転者の運転挙動（例えば、速度、出口を出る準備をするのにかかる時間等）及びナビゲーション命令に対する運転者の応答の仕方（例えば、迅速又は常に遅れる）が記録される。 - 特許庁
  • A voltage (for example 5 kV) higher than the voltage (for example 1.2 kV) that is applied on the G3 electrode 8 is applied for several minutes during driving of the cathode-ray tube on the G3 electrode from the second seasoning power source 31.
    また、Ｇ３電極８には、第２のシーズニング電源３１から、陰極線管の駆動時にＧ３電極８に印加される電圧（１．２ｋＶ）よりも高い電圧（例えば５ｋＶ）が数分間印加される。 - 特許庁
  • A voltage (for example 60 kV) higher than the voltage (for example 25 kV) that is applied on the anode button 5 is applied for several minutes during driving of the cathode-ray tube on the anode button 5 from the first seasoning power source 30.
    アノードボタン５には、第１のシーズニング電源３０から、陰極線管の駆動時にアノードボタン５に印加される電圧（例えば２５ｋＶ）よりも高い電圧（例えば６０ｋＶ）が数分間印加される。 - 特許庁
  • In the method for operating the printing unit (27) of the printer (26), the printing unit 27 is operated, for example, in a first operation mode of a printing operation, and is operated, for example, in a second operation mode of a maintenance operation.
    印刷機（２６）の印刷ユニット（２７）を作動させる方法では、印刷ユニット２７が、例えば印刷動作である第１の動作モードで作動し、例えば保守動作である第２の動作モードで作動する。 - 特許庁
  • To comply with demands for a large voltage-controlled oscillation range (for example, 487 MHz), a desired supply voltage (for example, 1.2V), and low power consumption in designing a phase-locked loop frequency synthesizer.
    位相ロックループ周波数シンセサイザ設計における、大きな電圧制御発振器範囲（例えば、４８７ＭＨｚ）、（例えば）１．２Ｖ電力供給電圧、および低い電力消費の要求を達成する。 - 特許庁
  • On the basis of operation that moves a point on a temporal axis (for example, slider operation), the display (for example, opaqueness) of each image for observation that constitutes the layered images LI on the diagnosis screen 74A is changed.
    時間軸上の点を移動する操作（例えば、スライダの操作）に基づいて、診断画面７４Ａ上の重畳画像ＬＩを構成する各観察用画像の表示（例えば、不透明度）を変化させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について