「for Getting」を含む例文一覧(2576)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 51 52 次へ＞
  • To provide a recorder for vehicle information using a navigation system capable of getting accurately a vehicle situation at the time of an accident in a vehicle.
    車両の事故時の車両状況を正確に把握可能とするナビゲーションシステムを利用した車両情報の記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toilet device dispensing with a complicated shape of a cleaning nozzle tip end and having the simple cleaning nozzle and capable of getting jet water suitable for cleaning.
    洗浄ノズル先端の複雑な形状を不要とし、シンプルな洗浄ノズルとし、洗浄に適した噴出水を得るトイレ装置に関する。 - 特許庁
  • To completely prevent an unpleasant shock received by static electricity of high voltage when getting out of an automobile and touching a body for door locking or the like in the dry period of winter.
    冬季の乾燥期に自動車から降りてドアーロック等の為にボデーに触れた時に高電圧の静電気による不快なショックを受ける。 - 特許庁
  • To provide an operating adaptor for a pointing device superior in the operability capable of getting the large output even by using a magnet of small magnetic force.
    磁力の小さいマグネットを用いても大きな出力がとれるような操作性の良好なポインティングデバイス用操作アダプタを提供すること。 - 特許庁
  • An operator getting on an operating truck 1602 starts up prescribed measurement software which is installed in a personal computer 32 for measurement.
    運転台車１６０２に搭乗している作業者は、計測用パーソナルコンピュータ３２に組み込まれている所定の計測ソフトウェアを立ち上げる。 - 特許庁
  • To enhance detection limit performance for a subject of low brightness, while restraining responsiveness and precision from getting low in the subject of low brightness.
    低輝度な被写体に対しての応答性や精度の低下を抑えつつ、低輝度の被写体に対する検出限界性能を向上すること。 - 特許庁
  • After the year of 1880 the quota was ignored practically, it became a kind of waiting post for a prefectural governor and high officials of the government by getting a new post.
    1880年以後、定数は事実上無視されて知事や政府高官経験者が次の役職を得るまでの待機ポストの色合いを強める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even after the number of posts was determined, the following chances were introduced: supernumerary courtiers bought 'labour' by paying shokurosen (money paied for getting an official rank).
    次第に、これに定数ができた後も定員外の者が続労銭を納め、「労」を銭で購入する機会が提供されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a home terminal with a remote control transmitter capable of tuning a channel in a short time for CATV whose channels are getting increased.
    多チャンネル化していくＣＡＴＶに対して、短時間にチャンネル選局出来るリモコン送信機付きホームターミナルを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a control device for a vacuum generation device capable of suitably coping with or getting capable of coping with freezing generated in the vacuum generation device.
    負圧発生装置で発生する凍結に好適に対処できる、或いはできるようになる負圧発生装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a floor-heating device for heating a floor to a time zone when people are active after getting up by using heat that is generated by nighttime power.
    深夜電力による発熱を用いて，起床後の人の活動時間帯に合わせて床暖房を行なう床暖房装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an immunological method for rapidly and accurately inspecting a raw material of food mainly composed of egg yolk getting mixed in food.
    卵黄を主体とする食品原材料の食品への混入を迅速且つ正確に検査するための免疫学的方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide shoes for not getting feet musty capable of appropriately discharging heat and an odor filled inside the shoes at the time of walking to the outside.
    歩行の度に靴内部に充満してくる熱気、臭気を適切に外部に排出することができる足むれの生じない靴を提供する。 - 特許庁
  • To provide a locking device for a foldable backrest of a vehicle seat without rattle, not getting loose at the time of breakage by a collision.
    衝突による破壊の場合にも弛まない、自動車座席の折り畳み可能な背もたれのがたがた音のしないロック装置を提供する。 - 特許庁
  • The transportation vehicle 1 is provided with: a driver's room 13 getting on with a driver; and the load-carrying platform 15 for loading the article W to be transported.
    運搬車両１は、運転者が乗車する運転室１３と、被運搬物Ｗを積載するための荷台１５とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a system allowing easy performance of business for transmitting an electronic mail to the outside of a company after getting approval from a series of approvers.
    電子メールを一連の承認者による承認を受けてから社外に送信する業務が簡単に行われるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide attaching structure for a load sensor capable of preventing load measuring precision from getting worse caused by a shift, an error or the like when attaching the load sensor.
    荷重センサの取り付け時のズレや誤差などによる荷重計測精度の低下を防止した荷重センサの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a farm implement which does not need an outer electric source from a tractor and does also not need a work for getting down from the tractor and then manually connecting wires.
    トラクタからの外部電源が不要で、トラクタから下りて手作業で配線接続をする必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pressure vessel capable of securing safety for work while an armoring member enclosing the periphery of a lid is prevented from getting a high temperature.
    蓋体の外周を覆う外装部材が高温にならないようにして作業の安全性を図ることができる圧力容器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a handrail for elevator cage usable by a passenger in an emergency by enabling the passenger to immediately recognize its setting place after getting on an elevator.
    エレベータに乗って直ぐに設置場所を認識することができ、乗客がとっさのときに利用できるエレベータかご室の手摺りを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device capable of preventing one's fingertip from getting caught in a door and its door structure for which workability can be enhanced without causing any decrease in strength or designing effort.
    意匠性や強度の低下を招くことなく加工性を高めることのできる、指つめ防止装置および戸構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric potential treatment device which prevents a subject for treatment from getting used to stimulation by fixed electric potential and can maintain treatment effect.
    治療対象が一定電位による刺激に慣れることを防止し、治療効果を持続させることのできる電位治療装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a water-in-oil type composition for external use giving refreshing feeling when applied without getting sticky while retaining the excellent characteristics inherent therein.
    本来の優れた特徴を損なわずに、べたつかずにさっぱりとした使用感を有する油中水型の外用組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a detection mechanism capable of making sure of the detection of rising and falling of a window-pane and preventing it from getting large loading for the rising and falling of the window-pane.
    窓ガラスの昇降検知を確実なものとし、しかも窓ガラスの昇降にとって大きい負荷とならない検出機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a virtual-screen type presentation system for surely suppressing shaking as well as getting a sense of direct pointing.
    直接的な指示感覚を得ることができるとともに、手振れを確実に抑えることができる仮想スクリーン方式のプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a writing instrument without getting tired in fingers even by a writing work for a long time without biasedly acting a force on a specific position of the finger in a deviated manner.
    指の特定の箇所に偏って力が加わることがなく、長時間の筆記作業でも手指に疲れを招かない筆記具を提供。 - 特許庁
  • To obtain a wafer boat for thermal processing which can prevent the wafer from getting a slip line, without increasing manufacture cost or requiring a large thermal processing furnace.
    製造コストの増大や熱処理炉の大型化を来すことなくウエハにスリップラインが入るのを防止できる熱処理用ウエハボートを提供する。 - 特許庁
  • To provide a battery-less fuel injection device for a multicylinder internal combustion engine preventing the load of a generator from getting excessive in starting an engine.
    機関の始動時に発電機の負荷が過大になることがないようにした多気筒内燃機関用バッテリレス燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a player from getting tired of looking at a display mode for indicating the occurrence of a special game state in a variable display device.
    可変表示装置における特別遊技状態の発生を示す表示態様を、遊技者が見飽きないようなものにすることである。 - 特許庁
  • To provide a disinfectant for barns, with no fear of relevant operator(s)' getting burnt, also enabling its own power spray to be made, and having sustainable bactericidal effects.
    作業者が火傷を負うおそれが無く、動力噴霧も可能で、持続的な殺菌効果を有する畜舎用消毒剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dog clutch of a transmission gear for a motor bicycle reducing the manufacturing cost while preventing an idle angle or a contact angle from getting large.
    遊び角や接触角が大きくなるのを阻止しながら、製造コストを低減した自動二輪車用変速機のドッグクラッチを提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat radiating structure effective for countermeasures against snow and ice getting into the outer lens in a vehicle lamp using a light-emitting diode.
    発光ダイオードを用いた車両用灯具において、アウターレンズへの着雪や着氷の対策に有効な放熱構造を提供する。 - 特許庁
  • The ECU computes stroke of the clutch required for getting desired clutch torque and controls the rod to maintain the stroke in step 104.
    ＥＣＵはステップ１０４において所要のクラッチトルクを得るために必要なクラッチのストロークを演算し、該ストロークとなるようにロッドを制御する。 - 特許庁
  • To provide a measuring method for getting a wave front of laser light through the measurement of intensity distributions of the laser light, allowing simplification and miniaturization of a measuring device.
    測定装置の簡素化及び小型化を図り、レーザー光の強度分布の測定からレーザー光の波面を求める測定法を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the network line 7 that the service-contract user 3 uses for connection with the Internet is prevented from getting saturated with spam mail.
    これにより、サービス契約ユーザ３がインターネットへの接続に使用するネットワーク回線７がスパムメールで飽和しないようにすることができる。 - 特許庁
  • To improve a method and apparatus for getting an intermediate distillate by the depolymerization and polymerization of a hydrocarbon-containing residue in an oil circuit.
    油回路中の炭化水素含有残留物を解重合し重合して中間留出物を得る方法および装置の改善を図る。 - 特許庁
  • For me, being willing to consider and research a direct depopulation agenda, was critical to my getting a whole picture and to generating responses, that could be sufficient to the task we face.
    私が全体像を掴み、 直面する課題に、純粋な反応を得ることができたのは 直接的な人口減少計画について、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The most famous episode of this is when she walked around with a deep red fan designed for young people, on which a meaningful poem ('The weeds growing under the trees are getting old, ---') was written.
    最も有名なエピソードは、意味深な歌（「森の下草老いぬれば～」）を書いた若向きの真っ赤な扇を持ち歩いていた一件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Once getting out of the trend of sanzoshu, 'the tanrei and dry boom' began as a reaction to the sweet taste before and continued for about 20 years.
    ひとたび三増酒主流からの脱却が始まると、それまでの甘口への反動として「淡麗辛口ブーム」が起こり、約20年ほど続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But as the team had attempted to strengthen itself in a haphazard way by getting outstanding players from other teams, in 2000 it fell into the situation where it would have to pay for it after all
    しかし、他チームから有力選手を獲得して場当たり的にチーム強化を図っていたツケがとうとう2000年になって回ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Function objects also support getting and setting arbitraryattributes, which can be used, for example, to attach metadata to functions.
    関数オブジェクトはまた、任意の属性を設定したり取得したりできます。 この機能は、例えば関数にメタデータを付与したい場合などに使えます。 - Python
  • To provide a simple method for manufacturing a packaging bag, preventing an appearance from getting worse by providing a seal portion in an angled part of the bag.
    袋の角にシール部分が存在して外観体裁が損なわれるようなことのない包装用袋の簡易な製造方法の提供。 - 特許庁
  • To reduce time necessary for tying work and prevent a vertebral canal spacer from getting dislodged in carrying out spinal canal expansion surgery by using the vertebral canal spacer.
    椎弓スペーサーを用いて脊柱管拡大術を実施する際に、締結作業に要する時間の削減をはかり且つ脱転を防止する。 - 特許庁
  • but two days afterwards the hope of getting rid of those dreadful neighbours was too strong for her, and she made another attempt,
    しかしそれから二日の後（のち）、彼女はこの恐ろしい隣人たちを、どうしても追い払ってしまおうと決心して、もう一つの計画を立てた。 - Conan Doyle『黄色な顔』
  • To provide a method for manufacturing a lenticular lens sheet by which the boundary of a light shielding pattern is prevented from getting irregular in a method for forming a light shielding pattern layer in a self-alignment system.
    セルフアライメント方式の遮光パターン層の形成方法において、遮光パターンの境界がムラになるのを防止できるレンチキュラーレンズシートの製造方法等を提供すること。 - 特許庁
  • This getting on and off seat device for a vehicle is constituted by a base plate 1, a rotating table rotational guide 2, a rotating table 3, a slide frame swing arm 4 and a seat fitting movable frame 6 for mounting a seat 5.
    ベースプレート１と、回転テーブル回転ガイド２と、回転テーブル３と、スライドフレーム・スイングアーム４と、シート５を取付けるシート取付可動フレーム６とからなる車両用乗降座席装置。 - 特許庁
  • To provide a hook-attaching structure for clothes intended for preventing beforehand a hook body from getting entangled around the fabric of clothes and damaging the clothes themselves at the time of the product shipment of the clothes, display at a shop and washing by a user.
    衣類の製品出荷時、店頭陳列時、使用者による洗濯時等において、ホック体が衣類の生地に絡まって衣類自体を傷付けてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁
  • To provide a steering control device for a vehicle such as a power steering control device in which a time constant in low-pass filtering operation for getting a road surface reaction force torque estimated value can be calculated more easily.
    パワーステアリング制御装置などの車両操舵制御装置であって、路面反力トルク推定値を得るためのローパスフィルタ動作の時定数をより簡単に演算できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a caring harness for four-legged animals, applicable to animals of any size, enabling defecation in a state worn with the harness and suitable for aiding getting up and walking motion.
    様々なサイズの動物に適用可能で、装着したまま排便させることができ、しかも起き上がり時及び散歩時の補助に適した四足動物用介護ハーネスを提供する。 - 特許庁
  • The glove for preventing a mouse from getting dirty has the following structure: sheets or pads 7 for prevention of dirtiness caused on the mouse surface and cleaning of the surface are fixed or detachably attached to the glove.
    本考案は、手袋（２）の手のひら面に、マウス操作面の汚れ防止と清掃を目的としたシートもしくはパッド（７）を固定もしくは取り外し可能な形で取り付けたものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について