「for instance」を含む例文一覧(5872)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 117 118 次へ＞
  • For instance, PEAR packages are located in the pear.php.net channel. PECL packages are located in the pecl.php.net channel.
    例えば PEAR パッケージは pear.php.net チャネルにあり、PECL パッケージはpecl.php.net チャネルにあります。 - PEAR
  • You can optionally use "%d" as a placeholder (for instance "page n.
    オプションで、プレースホルダとして"%d" を使用する (たとえば "page n. %d")ことができます。 - PEAR
  • For instance, tuple('abc') returns('a', 'b', 'c') and tuple([1, 2, 3]) returns(1, 2, 3).
    sequence がすでにタプルの場合、そのタプルを変更せずに返します。 - Python
  • This can be used to append platform-specificcomponents to path, for instance.
    pathにプラットフォーム別のサブディレクトリを追加する場合などに利用します。 - Python
  • The confirmation input means 12 is an emergency stop switch for instance.
    この確認入力手段１２は、例えば非常停止スイッチとする。 - 特許庁
  • This configuration is applicable to a display device using the EL panel, for instance.
    本発明は、例えば、ELパネルを用いた表示装置に適用できる。 - 特許庁
  • The present invention is, for instance, applicable to a biofuel cell.
    本発明は、例えば、バイオ燃料電池に適用することができる。 - 特許庁
  • For instance, I didn't know that the spaniards invented the mop
    たとえば 私は知らなかったのですが スペイン人はモップを発明し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, two of them ran up a ladder and put on a chimney.
    たとえば、妖精のうち２人がはしごを登って煙突をつけて、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • For instance, for the HP LaserJet 5P you could sayhpljet5p.The location, a description where the printer is physically located(for instance in your room, or in the kitchen right next to your dishwasher, ...).
    例えば、HPLaserJet5Pではhpljet5pのようにします。 locationは、プリンタが物理的に存在する場所です（例えば、部屋の中や、キッチンの右手にある皿洗い機のとなり、等）。 - Gentoo Linux
  • (2) An incidental appeal shall cease to be effective when an appeal to the court of second instance is withdrawn or an appeal to the court of second instance is dismissed as unlawful without prejudice; provided, however, that an incidental appeal that meets the requirements for an appeal to the court of second instance shall be deemed to be an independent appeal to the court of second instance.
    ２　附帯控訴は、控訴の取下げがあったとき、又は不適法として控訴の却下があったときは、その効力を失う。ただし、控訴の要件を備えるものは、独立した控訴とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 286 (1) An appeal to the court of second instance shall be filed by submitting a petition for appeal to the court of first instance.
    第二百八十六条　控訴の提起は、控訴状を第一審裁判所に提出してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In response to an instance generation instruction command from a command executing means, an information processor generates an instance, and records the description position where the instance generation instruction command used for the generation of the instance is described in an application program and access frequency to the instance generated in response to the instance generation instruction command by associating them with each other.
    命令実行手段からインスタンス生成指示命令を受け、インスタンスを生成し、そのインスタンスの生成に用いられたインスタンス生成指示命令がアプリケーションプログラムにおいて記述されている記述位置をと、そのインスタンス生成指示命令によって生成されたインスタンスへのアクセス回数とを対応付けて記録する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING LOAD BALANCERS FOR MULTIPLE INSTANCE APPLICATIONS
    複数のインスタンスアプリケーションに対し負荷分散装置を動作させるシステムおよび方法 - 特許庁
  • A low side driver is provided for use, for instance, by synchronous rectifier design.
    ロー側ドライバはまた、例えば、同期整流器設計で使用するため設けられる。 - 特許庁
  • For instance, resin, foam metal or the like are employed for the deformation absorbing part 48a.
    変形吸収部４８ａには、例えば、樹脂や発泡金属等が使用される。 - 特許庁
  • The tray 1 can be used for manufacturing a glass-containing ceramic resistor, for instance.
    台座１は、例えばガラス含有セラミック抵抗器の製造に用いることができる。 - 特許庁
  • For a shelf plate body 107, for instance, a transparent acrylic resin or the like is used.
    また、棚板ボディ１０７には、たとえば透明のアクリル樹脂等が用いられる。 - 特許庁
  • For instance, when the charge for Masuseki C is 36,800 yen, the cost is 9,200 yen per person if the masuseki is occupied by four.
    例えば3万6800円の枡席Cを、4人で使えば一人当たり9200円になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first parameter is the account name (for instance, cellog is the handle for Greg Beaver at pear.php.net).
    最初のパラメータがアカウント名 (例えば、pear.php.net における Greg Beaverのハンドルは cellog です) となります。 - PEAR
  • For instance, to remove support for KDE and QT but add support for ldap, the following USE can be defined in /etc/make.conf:
    たとえば、KDEとQTサポートを外してLDAPサポートをつけるには、次のようにUSEをetc/make.confに宣言します。 - Gentoo Linux
  • The information to be recorded is converted to a two-dimensional code symbol for each prescribed unit, for each byte, for instance.
    記録する情報を、所定単位毎、例えば１バイト毎に二次元コードシンボルに変換する。 - 特許庁
  • For instance, CFCs were widely used as refrigerants for air conditioners and refrigerators, and cleaning agents for machinery parts.
    例えば、エアコン、冷蔵庫などに使われる冷媒… 電気・機械製品の部品等の洗浄剤… - 経済産業省
  • For instance, at the time of acceleration, such target number of rotations is set to higher value.
    例えば、加速時には、前記目標回転数を高く設定する。 - 特許庁
  • The color attributes include hue shift, saturation changes, and color variation, for instance.
    カラー・アトリビュートは、例えば、色相シフト、彩度変化、カラー多様性を含む。 - 特許庁
  • Each tool engaging depression 25 is formed almost like a sphere, for instance.
    工具係合凹部２５の形状は、例えば略球面状とされる。 - 特許庁
  • The feed water heater 2 is cut using a hand grinder 12, for instance.
    給水加熱器２を、例えばハンドグラインダー１２を用いて切断する。 - 特許庁
  • The display unit 13 displays, for instance, keyboard arrangement of an electronic apparatus A.
    表示部１３は電子機器Ａの例えばキーボード配列を表示する。 - 特許庁
  • To cool a liquid crystal light valve provided in a liquid crystal light valve, for instance.
    例えば、液晶ライトバルブが備える液晶ライトバルブを冷却する。 - 特許庁
  • Here, in a status 1, the approximate line is obtained with an angular resolution of 9 degrees, for instance, and a wide range of inclination detection (0 to 179 degrees, for instance).
    この際に、状態１では、角度分解能を例えば９°、傾き検出範囲を大きく（例えば０°〜１７９°）して近似直線を得る。 - 特許庁
  • This invention can be applied to a notebook type personal computer, for instance.
    本発明は、例えば、ノート型パーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁
  • This invention can be applied to a transmitting apparatus or a receiving apparatus for instance.
    本発明は、例えば、送信装置または受信装置に適用できる。 - 特許庁
  • For instance, as a typical physical quantity, there are a speed and a moving distance.
    たとえば、典型的な物理量としては、速度や移動距離がある。 - 特許庁
  • The bearing component is the rolling element 4 or a retainer 5, for instance.
    例えば、軸受構成部品は、転動体４または保持器５とする。 - 特許庁
  • Thus, the component supplied in a horizontal state for instance can be mounted on the circuit board in a vertical state for instance.
    よって、例えば水平状態で供給される部品を、例えば垂直状態にある上記回路基板に装着することが可能となる。 - 特許庁
  • Thus, the active region of a transistor for instance is suitably formed.
    これにより例えばトランジスタの活性領域が好適に形成される。 - 特許庁
  • The optical recording media 81a and 81b are defined as, for instance, magneto-optical disks.
    光記録媒体８１ａ，８１ｂは、例えば光磁気ディスクとする。 - 特許庁
  • For instance, the viewer can view the program without a disconnection of advertisements.
    例えば、番組を広告による中断無しで視聴することができる。 - 特許庁
  • The video image is constituted of 30 frames per second, for instance.
    動画は例えば１秒間当たり３０のフレームにより構成される。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR INSTANCE STORAGE AND RETRIEVAL, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INSTANCE STORAGE PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INSTANCE RETRIEVAL PROGRAM
    事例蓄積・検索装置、並びに事例蓄積方法および事例検索方法、並びに事例蓄積プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体および事例検索プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体 - 特許庁
  • For instance, when the brightness values increase, the contrast of the color shades decreases.
    例えば、輝度値が増大する時、色の濃淡のコントラストが減少する。 - 特許庁
  • For instance, the image quality of the copied image of a copying machine can be enhanced.
    例えば、複写機の複写画像の画質を高めることができる。 - 特許庁
  • Article 373 The period for appeal to the court of second instance shall be 14 days.
    第三百七十三条　控訴の提起期間は、十四日とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The destination related special service information is, for instance, a discount coupon ticket.
    目的地関連特別サービス情報は例えば割引クーポン券である。 - 特許庁
  • This technology can be applied to, for instance, a receiver of an RF signal.
    本発明は、例えば、RF信号の受信機に適用することができる。 - 特許庁
  • The cutouts 10 are formed between the ribs 4, 4 to form the deck plate 15 used laid between the PC beams, for instance.
    デッキプレート１５は、例えばＰＣ梁間に架設して使用する。 - 特許庁
  • The invention is applied to a panel using a light emitting element for instance.
    本発明は、例えば、自発光素子を用いたパネルに適用できる。 - 特許庁
  • For instance, the solubility of oxygen into water irradiated with the light is increased.
    例えば、この光の照射をうけた水は酸素の溶解度がます。 - 特許庁
  • This lighting system 100 is mounted to, for instance, a ceiling 1 of a room.
    照明装置１００は、例えば、部屋の天井１に取り付けられる。 - 特許庁
  • This invention can be applied to, for instance, a color gamut conversion device.
    本発明は、例えば、色域変換装置に適用することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について