「for instance」を含む例文一覧(5872)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 117 118 次へ＞
  • For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use:
    mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
  • For instance, to have the root partition (/dev/sda4 in our example)in ext3 (as in our example), you would use:
    例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
  • As an MBR is very small (512 bytes) only fourprimary partitions can be defined (for instance, /dev/sda1 to/dev/sda4).
    MBRはとても小さい(512バイト)ので、4つの基本パーティションだけが定義できます。 (例えば、/dev/sda1から/dev/sda4)です。 - Gentoo Linux
  • More easily share projects with other members of your team, for instance when using version control systems
    バージョン管理システムを使用する場合など、より簡単なチームのメンバー間でのプロジェクトの共有 - NetBeans
  • For each process instance correlation set, a list of properties it includes is shown.
    プロセスインスタンスの相互関係セットごとに、そのセットに含まれるプロパティーのリストが表示されます。 - NetBeans
  • For instance, a Pt (platinum) catalyst 11 is formed on a gas diffusion layer 10 by a spattering method.
    例えば、ガス拡散層１０の上に、Ｐｔ（白金）触媒１１をスパッタ法で形成した。 - 特許庁
  • As the hydrogen exhaust adjustment means, for instance, a purge valve 9 with variable opening areas is used.
    水素排気調整手段としては、例えば、開口面積が可変とされたパージ弁９を用いる。 - 特許庁
  • For instance, the route, which was once known as Totsukawa Road, was merged into National Route 168.
    たとえば、かつて十津川街道として知られていたルートは国道168号線に吸収されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, Apollo's oracle in Delphi, Greece had great authority in ancient Greece.
    例えばギリシャのデルポイにおけるアポロンの神託は、古代ギリシャ世界では大変な権威を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The grafting material can be used as a bone improver against bone quality decline for instance.
    本発明の移植材料は、例えば、骨質低下に対する骨質改善剤として使用できる。 - 特許庁
  • The fixing roller 41 fixes a toner image on the form in the nip between the fixing roller 41 and a pressure roller, for instance.
    定着ローラ４１は、例えば加圧ローラとの間のニップでトナー像を用紙に定着させる。 - 特許庁
  • The laminating step is executed under an atmosphere of existence of inactive gas (for instance, a nitrogen layer) at need.
    必要により、ラミネート工程は不活性のガス（例えば窒素層）の存在下で実施される。 - 特許庁
  • For instance, these agonist variants increase half-lives of IGF-I and insulin, respectively.
    これらのアゴニスト変異体は、例えば、各々ＩＧＦ-Ｉ及びインシュリンの半減期を向上させる。 - 特許庁
  • A gas shower head 13 comprises a case body 14 entirely formed of an aluminum alloy or the like for instance.
    ガスシャワーヘッド１３は、全体が例えばアルミニウム合金等で形成された筐体１４からなる。 - 特許庁
  • METHOD, SYSTEM AND PROGRAM STORAGE DEVICE FOR PERFORMING EXECUTION REQUEST AND MONITORING OF JOB INSTANCE
    ジョブ・インスタンスの実行依頼及びモニタリングを行うための方法、システム、及びプログラム記憶デバイス - 特許庁
  • Then a piezoelectric layer 22 is deposited on the first electrode layer 26 by using, for instance, the sputtering method.
    次いで、第１電極層２６上に圧電層２２を、例えばスパッタリング法を用いて成膜する。 - 特許庁
  • As the silicon-containing fiber, for instance, a basalt fiber which contains basalt as a main component is used.
    含珪素繊維としては、例えば玄武岩を主成分とする玄武岩繊維が使用できる。 - 特許庁
  • For instance, in the case that the wafer W is composed of silicon, the plate 52 is also composed of the silicon.
    例えば、ウエハＷがシリコンからなる場合にはプレート５２もシリコンからなるようにされている。 - 特許庁
  • For instance, sound information sensitive to human senses is transmitted prior to moving image information.
    例えば、人間の感覚に敏感な音声の情報が動画の情報より優先して送信される。 - 特許庁
  • The light transmissive film 2 can be a thin film composed of PET (polyethylene terephthalate) for instance.
    透光性フィルム２としては、例えばＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート）から成る薄膜が挙げられる。 - 特許庁
  • For instance, the heat fusion welded resin layer and the foamed resin layers can be formed of a polyethylene resin.
    例えば、熱融着性樹脂層と発泡樹脂層とをポリエチレン系樹脂により形成できる。 - 特許庁
  • Electrodes 1a, 1b are coated, for instance, with a high-temperature plasma raw material as an EUV-generating species.
    電極１ａ，１ｂには、例えばＥＵＶ発生種である高温プラズマ原料が塗布されている。 - 特許庁
  • For instance, the prescribed wavelength is 430 nm to 490 nm, and is preferably about 460 nm.
    例えば、前記所定の波長は、４３０ｎｍ〜４９０ｎｍ望ましくは４６０ｎｍ近傍である。 - 特許庁
  • An ordinary steel, an austenitic stainless steel and a ferritic stainless steel, for instance, can be used as the steel sheet 6.
    鋼シート６は例えば普通鋼、オーステナイト系ステンレス鋼、フェライト系ステンレス鋼が適用できる。 - 特許庁
  • The pointer generated in the processing case is deleted from the pointer table for every processing instance extinction.
    処理事例消滅毎にその処理事例で発生したポインタを前記ポインタテーブルから削除する。 - 特許庁
  • As the material of the low dielectric constant insulation member 222, for instance, epoxy resin and the like can be used.
    また、低誘電率の絶縁部材２２２としては、例えば、エポキシ樹脂等を用いることができる。 - 特許庁
  • For instance, 4.5% of the total GDP is spent on programs in the interest of the labor market.
    国民の総所得（GDP）の4.5％がこうした労働市場のプログラムに使われているのでございます。 - 経済産業省
  • （For instance, by providing support to enable a person to stay in the community or at one's own home where he/she has lived so long）; and
    （例えば住み慣れた地域や自宅に住み続けられるように支援することなど） - 厚生労働省
  • For instance, we think mark snow, the cia agent who contacted you, may also have been recruited, possibly by the man in the suit.
    例えば、マークスノーを考えてみろ ciaエ―ジェントは君に連絡した 補充されたのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, we think mark snow, the cia agent who contacted you, may also have been recruited, possibly by the man in the suit.
    例えば、マークスノーを考えてみろ CIAエ―ジェントは君に連絡した 補充されたのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the ceo of the company.
    例えば、デブが郵便室で 働いてたとしたら 俺はCEOだと言うだろう カクテル・パーティーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the ceo of the company.
    例えば、デブが郵便室で 働いてたとしたら 俺はceoだと言うだろう カクテル・パーティーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, Takasaki Bento Co.,Ltd. insists that it sold "Onigiri Bento" (lunch box with rice ball) at Takasaki Station in 1884.
    たとえば高崎弁当は1884年に高崎駅でおにぎり弁当を発売したと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, use cases cannot be drawn from a model that has been created by reverse engineering.
    たとえば、リバースエンジニアリングによって作成されたモデルからユースケース図を作成することはできません。 - NetBeans
  • The user-provided request handler class; an instance of this class is created for each request. server_address
    ユーザが提供する要求処理クラスです; 要求ごとにこのクラスのインスタンスが生成されます。 - Python
  • See the discussion above for more information on exception instance attributes.
    この例外クラスのインスタンス属性に関する情報は上記の EnvironmentError に関する議論を参照してください。 - Python
  • If dict is omitted or None, a new, empty dictionary is created for the new instance.
    dictが省略されるか、Noneである場合は、新しいインスタンスのために新しい空の辞書が作られます。 - Python
  • When a user's skin is rather dry, for instance, a humidifier 400 is operated, so to speak, automatically.
    例えば、ユーザの肌が乾燥気味であるとき、加湿器４００がいわば自動的に運転される。 - 特許庁
  • For instance, the partition means repeats to move from the entrance side to the exit side, and after this, to return to the entrance side.
    例えば入口側から出口側まで移動し、その後に入口側に戻ることを繰り返す。 - 特許庁
  • For instance, the metal layer 5 is formed of W, and the barrier layer 4 is formed of RuO2.
    金属層５をたとえばＷ層で構成し、バリア層４をたとえばＲｕＯ__2層で構成する。 - 特許庁
  • This invention is applied to, for instance, a detector of the amount of movement carrying out block matching.
    本発明は、例えば、ブロックマッチングを行う動き量検出装置に適用することができる。 - 特許庁
  • A whole object lens retention unit is, for instance, made of resin mixed with magnetic material.
    対物レンズ保持体の全体が、例えば磁性体を混合した樹脂材料により形成される。 - 特許庁
  • The supporting member 32, for instance, is of an approximately L-shaped member with its whole part formed by a resin.
    支持部材３２は、例えば、全体が樹脂によって形成された略Ｌ字型の部材である。 - 特許庁
  • As a conductive material 12, for instance, a conductive polymer film can be suitably used.
    導電材１２としては、例えば導電性の高分子フィルムを好適に用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a garment (2), for instance, a swimming suit, other sportswear or an exercise wear.
    この出願は、衣服（２）、たとえば水着または他のスポーツ着もしくは運動着について記載する。 - 特許庁
  • The detector determines that impersonation is performed when a face is included in the second image, for instance.
    たとえば、第２画像に顔が含まれている場合に、なりすましが行われたと判定する。 - 特許庁
  • One block content includes, for instance, various information items about one sightseeing facility.
    １つのブロックコンテンツには、例えば１つの観光施設についての様々な情報項目が含まれる。 - 特許庁
  • • Confirmation that the provisions of contract are observed (for instance, an information security audit, etc. is included)
    ・契約内容が遵守されていることの確認（例えば、情報セキュリティ監査なども含まれる。） - 経済産業省
  • The plurality of light emission areas are selected from, for instance, white, red, green and blue phosphors.
    複数の発光領域は、例えば白色、赤色、緑色、青色の蛍光体から選ばれる。 - 特許庁
  • For instance, after killing, it was his spectacles he wiped instead of his weapon.
    たとえば殺した後なんか、武器の血をぬぐうかわりにめがねを拭いたりしてるんですｓから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について