「for-construct」を含む例文一覧(1090)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • To construct a knowledge base suitable for structure estimation of an organic compound and the like using a 2D-NMR spectrum.
    ２Ｄ−ＮＭＲスペクトルを用いた有機化合物の構造推定等に好適な知識ベースを構築する。 - 特許庁
  • To construct a system for estimating a location of a person in a space at a low cost by using an image photographed by a camera.
    カメラにより撮影した画像を利用して空間の人物位置を推定するシステムを安価に構築する。 - 特許庁
  • To provide a foot switch to be mainly used for a game machine, easy to construct, superior in durability and inexpensive to manufacture.
    簡易な構造で、耐久性に優れ、安価に製造可能な、主にゲーム機用のフットスイッチを提供する。 - 特許庁
  • To easily construct a personal environment for single equipment and an equipment group connected to a domestic network.
    単一機器および家庭内ネットワークに接続された機器群に対して個人環境の構築を容易に行うこと。 - 特許庁
  • To construct a means for measuring and evaluating dynamic properties of the blood flow in a superficial blood vessel in a living body.
    生体中で、表在血管における血流の動的な性質を計測、評価する手段を構築する。 - 特許庁
  • To easily construct the optimum member printer driver in accordance with printing environment and for each of plural output methods.
    印刷環境や、複数の出力方法毎、応じて最適なメンバプリンタドライバの構築を容易に可能とする。 - 特許庁
  • To construct a VLAN on demand when a virtual machine is added, in a service for lending thin client environment to a tenant.
    テナントに対してシンクライアント環境を貸し出すサービスで、仮想マシンの追加時にオンデマンドでＶＬＡＮを構成する。 - 特許庁
  • To construct a gene recombinant system for producing a selenocysteine-containing protein in a practically utilizable expression level.
    セレノシステイン含有タンパク質を実用化可能な発現量で産生する遺伝子組換えシステムを構築する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PREPARING NUCLEIC ACID CONSTRUCT LIGATING PLURALITY OF NUCLEIC ACIDS AND CLONING OF NUCLEIC ACID UTILIZING THE SAME METHOD
    複数の核酸を連結した核酸構築物の作製方法および該方法を利用した核酸のクローニング - 特許庁
  • To construct a server system for teaching annotation information, in response to the collation of pictures photographed outdoors or the like.
    屋外などでの撮影画像の照会に答えて、注釈情報を教示するサーバーシステムを構築する - 特許庁
  • To integrally construct all of a polarizing beam splitter, a prism, and light valves for B color, R color, and G color lights.
    偏光ビームスプリッタ、プリズム、Ｂ色、Ｒ色およびＧ色光用ライトバルブのすべてを一体化して構成する。 - 特許庁
  • To construct a wall structure for applying a permanent anchor in the ground without using a temporary anchor.
    仮設アンカーを用いることなく地盤内に永久アンカーが施工された壁構造を構築できるようにする。 - 特許庁
  • With this background, we will now proceed to construct a supfile for receiving and updating the main source tree of FreeBSD-CURRENT.
    これまでの予備知識を基に、 FreeBSD-currentのメインのソースツリーを受け取って更新するための supfileを組み立ててみましょう。 - FreeBSD
  • In this book, the means by which to design and construct gardens for Shinden-zukuri style (architecture representative (characteristic) of a nobleman's residence in the Heian period) are described.
    この本は寝殿造の庭園に関することが書かれており、その内容は意匠と施工法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since Japan could not construct it by its own in those days, Britain was selected for a technical and financial assist.
    当時の日本では自力での建設は無理なので、技術や資金を援助する国としてイギリスを選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To dynamically construct a path necessary for the operation of an application program without presetting a path.
    あらかじめ経路を設定することなく、アプリケーションプログラムの動作に必要となる経路を動的に構築する。 - 特許庁
  • A precast block 13 for constructing an invert is arranged on a bottom part between the side walls 1, 1 to construct the invert 2.
    側壁１，１間の底部にインバート構築用のプレキャストブロック１３を設置してインバート２を構築する。 - 特許庁
  • To accurately and efficiently construct non slip tiles of a treat face in a method for constructing stair tiles at a job site.
    階段タイルの現場施工方法において、踏面の滑り止めタイルを精度良く、かつ効率的に施工する。 - 特許庁
  • To construct a system for easily detecting and evaluating interaction of p27 and cyclin-CDK in a living cell.
    p27とサイクリン-CDKとの相互作用を生細胞内で簡便に検出・評価する系を構築することを目的とする。 - 特許庁
  • According to this configuration, the heat exchanger plate 20 and the rear surface cover 40 construct the housing body for housing the heater 30.
    この構成では、伝熱板２０と裏面カバー４０がヒータ３０を収容する収容体を構成する。 - 特許庁
  • Next, a second system matrix is generated from the first system matrix as a system matrix for the second construct model.
    次に、第１システム行列から第２の構造に対するシステム行列として第２システム行列を生成する。 - 特許庁
  • To construct a system for the quantitative determination of the activity of an acetolactic acid synthase in a cultured cell.
    培養細胞内におけるアセト乳酸合成酵素の活性を定量的に測定できる系を構築する。 - 特許庁
  • To provide an effect analyzing method for making it unnecessary to design/construct an analyzing system for each individual subject, and for automating processing of effect analysis.
    個別案件毎に分析システムの設計・構築を行う必要がなく、また、効果分析の処理を自動化することのできる効果分析方法を提供する。 - 特許庁
  • When you comment something inside a pre construct, use comment and parentheses or the comment marker for the language that is being used (# for bash scripts and many other things, //for C code, etc.)
    pre構造のなかで何かコメントをする場合は、commentと括弧またはその言語で使われているコメントマーク(bashなら#、C言語なら//など)を使ってください。 - Gentoo Linux
  • To construct a CIM (Computer Integrated Manufacturing) system capable of reducing loads imposed on a host computer and instructing for processing condition for every substrate unit and instructing for the starting sequence of processes for every substrate unit.
    ホストコンピュータの負担を軽減し、基板単位の処理条件指示、基板単位の着工順序の指示を行うことができる、ＣＩＭシステムの構築を課題とする。 - 特許庁
  • To construct a system for controlling bite damage by fishes in an alga farm, a shellfish farm, and the like, for a long period of time.
    藻類養殖場や貝類養殖場などにおいて魚類による食害を長期間にわたって防除するシステムを構築する。 - 特許庁
  • To construct a model for precisely expressing a behavior of a target event for data such as questionnaires whose regular monitoring is difficult.
    定期的なモニタリングが難しいアンケートなどのデータでも目的事象の挙動を精度良く表現できるモデルの構築を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a lifting and lowering movable scaffold for arch construction for an arch bridge which need not construct a large-sized lifting and lowering scaffold in an arch abutment.
    アーチアバットに大型の昇降式足場を構築する必要のないアーチ橋用半アーチ施工用昇降式足場の提供。 - 特許庁
  • To provide a gene construct, etc., useful for gene therapy for treating muscle-affecting diseases, including cardiovascular disorders.
    循環器疾患などの筋を侵す疾患の治療を目的とする遺伝子治療に有用な遺伝子構築物等を提供すること。 - 特許庁
  • To allow a client and a designer, even if the client has no construction experiment of dwelling house for aged person, to easily construct an optimum design plan for a desired dwelling house for aged person and also a building worker to easily construct this dwelling house for aged person.
    高齢者対応住宅の建築経験の無い施主であっても、施主および設計者が所望の高齢者対応住宅の最適な設計案を容易に構築することができるとともに、その高齢者対応住宅を建築作業者が容易に施工できる。 - 特許庁
  • To improve developing efficiency of software for remote management, and to construct the remote management system of electronic equipment at a low cost.
    遠隔管理用ソフトウェアの開発効率を改善し、電子機器の遠隔管理システムを安価に構築できるようにする。 - 特許庁
  • To construct an information providing server for providing optimal information in real time depending on a type of a customer.
    客の種類に応じて最適な情報をリアルタイムに提供することが可能な情報提供サーバを構築する。 - 特許庁
  • The admixture is kneaded together with materials for concrete to obtain a reinforced concrete material, and the reinforced concrete material is used to construct a concrete structure.
    これを、コンクリート用材料と混練して強化コンクリート材とし、これを用いてコンクリート構造物を造成する。 - 特許庁
  • To provide a functional panel for bathroom that is easy to construct and no gap is generated at a corner of the panel, thus making a cutting off treatment unnecessary.
    浴室用機能パネルの施工が容易で且つパネルコーナー部に隙間が発生せず、止水処理を不要とする。 - 特許庁
  • To construct a buffer in a disposal tunnel for a short time without carrying in a compressed material made of a buffer.
    緩衝材製圧縮成形体を搬入することなく、短時間で処分坑道内に緩衝材を施工する。 - 特許庁
  • To rationally construct a ball passage for guiding putout balls put out from a putout device to an upper tray in a game machine.
    遊技機において、払出装置から払い出された払出球を上皿へ誘導する球通路をより合理的に構築する。 - 特許庁
  • An explosive 21 for an air bag is arranged at a regular interval in a layer shape inside the trench 10 to construct an underground air bag chamber 20.
    トレンチ10の内部に一定の間隔毎にエアバッグ用爆薬21を層状に設置して地中エアバッグ室20を構築する。 - 特許庁
  • To keep waterproofing work for a rooftop surface in an easy-to-construct state, even after installation of a cornice protecting structure.
    雪庇防止構造体を設けた後においても、屋上面の防水工事を、より施工しやすい状態に維持する。 - 特許庁
  • To rationally construct a ball passage for guiding putout balls put out from a putout device to an upper tray in a game machine.
    遊技機において、払出装置から排出された払出球を上皿へ誘導する球通路をより合理的に構築する。 - 特許庁
  • To construct a device for recovering a sugar carbonized material from an acid sugar solution without using a special pump such as a mohnopump.
    モーノポンプなどの特殊なポンプを使用することなく、酸糖液から糖炭化物を回収する装置を構築する。 - 特許庁
  • To construct a mail-order sale system using videos for any commodity by using a 3G terminal being a 3G mobile phone.
    ３Ｇ携帯電話機である３Ｇ端末を用いて、商品に関するビデオによる通信販売システムを構築する。 - 特許庁
  • DNA CONSTRUCT, RECOMBINANT dhfr GENE-DELETED CHO CELL USING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
    ＤＮＡ構築物、ならびにそれを用いた組換えｄｈｆｒ遺伝子欠損ＣＨＯ細胞およびその製造方法 - 特許庁
  • To construct a model for performing semantic tagging to a word precisely and automatically.
    精度高く自動的に単語に対する意味タグ付けを行なうためのモデルを構築可能なモデル構築装置を提供する。 - 特許庁
  • The female hole is formed with a plurality of projections to construct the distal end of the holding means for holding the head of the shaft.
    雌穴は、複数の突起により形成され、該突起が軸のヘッドを保持する保持手段の遠位端を構成する。 - 特許庁
  • To construct a system for trading a used car whose transaction has not been concluded after the used car auction is held.
    中古車のオークションが開催された後に、取引が成立しなかった中古車を取り引きするシステムを構築する。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETERMINING SET OF OPTIMAL VIEWPOINT TO CONSTRUCT 3D SHAPE OF FACE FROM 2D IMAGE ACQUIRED FROM SET OF OPTIMAL VIEWPOINT
    最適な視点のセットで得られた２Ｄ画像からの顔の３Ｄ形状構築に最適な視点のセットを求める方法 - 特許庁
  • To provide a relay server for making it possible to construct a VPN that can flexibly handle change of configuration of a network apparatus and the like.
    ネットワーク機器の構成の変化等に柔軟に対応できるＶＰＮを構築可能な中継サーバを提供する。 - 特許庁
  • To construct a system for managing the area information providing service as the area integration-type information providing service.
    地域情報提供サービスを地域一体型の情報提供サービスとして運営するためのシステム構築とその方法。 - 特許庁
  • The antigen is also used in order to construct an immunoassay method for measuring an unmetabolized compound indicated by Formula (I).
    また、代謝されていない式（I）で示される化合物を測定するイムノアッセイ法を構築するため、前記抗体を用いた。 - 特許庁
  • The respective fitting parts of the block for a retaining wall are engaged with the corresponding fitting parts to construct the retaining wall.
    そして、この擁壁用ブロックのそれぞれの嵌合部とそれに対応する嵌入部とを嵌合して擁壁を構築する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について