I will abstain from wine henceforth―from this day forth.
これからは酒を断ちます - 斎藤和英大辞典
the chair rocked rhythmically back and forth リズミカルに前後に揺れるいす - 日本語WordNet
to pour forth one's soul (in song, etc.)
満腔の熱血を吐露する - 斎藤和英大辞典
to give one's opinion―deliver an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make a suggestion―make oneself heard
意見を述べる - 斎藤和英大辞典
a) Transactions set forth in item (i
イ 第一号に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
move or cause to move back and forth 前後に動く、または動かす - 日本語WordNet
He was the forth son of the Emperor Kokaku.
光格天皇の第4王子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Tamaro: The forth son of Umakai.
藤原田麻呂-宇合の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to trill (forth) a song
玉を転がすような声で歌う - 斎藤和英大辞典
The mountains have brought forth a mouse. 大山鳴動して鼠一匹 - 英語ことわざ教訓辞典
(a) Transactions set forth in item 1
イ第一号に掲げる取引 - 経済産業省
He rocks his hips back and forth.
彼が腰を自ら前後に振る - 京大-NICT 日英中基本文データ
(viii) in the case set forth in item (i) of the preceding paragraph, the documents set forth in the following:
八 前項第一号に掲げる場合 次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) in the case set forth in item (ii) of the preceding paragraph, the documents set forth in the following:
九 前項第二号に掲げる場合 次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) in the case set forth in item (iii) of the preceding paragraph, the documents set forth in the following:
十 前項第三号に掲げる場合 次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a book setting forth the forms of church service
礼拝の形式を述べる本 - 日本語WordNet