ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「found in」を含む例文一覧(10528)
<前へ
1
2
...
.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
.
210
211
次へ>
I
found
it pleasant walking
in
the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
- Tanaka Corpus
The next morning
found
him dead
in
his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
- Tanaka Corpus
We
found
only a small number of customers
in
the store.
その店には少数の客がいた。
- Tanaka Corpus
This woodblock printing craft center was
found
in
1884.
1884年創業の木版印刷工房。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is often
found
in
the pictures by Yumeji TAKEHISA.
竹久夢二の絵にもよく見られる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I
found
what I was looking for
in
the drawers.
タンスから探してたものが出てきた。
- Tatoeba例文
I
found
a true friend
in
her.
彼女は私の誠実な友になった。
- Tatoeba例文
I
found
something interesting
in
the town.
町中で、珍しい物を見つけました。
- Tatoeba例文
She
found
pleasure
in
reading.
彼女は読書に楽しみを見いだした。
- Tatoeba例文
They
found
Tom
in
the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
- Tatoeba例文
I
found
it pleasant walking
in
the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
- Tatoeba例文
The next morning
found
him dead
in
his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
- Tatoeba例文
I
found
this book
in
a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
- Tatoeba例文
We
found
only a small number of customers
in
the store.
その店には少数の客がいた。
- Tatoeba例文
We
found
the footprints
in
the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
- Tatoeba例文
an amino acid that is
found
in
the central nervous system
中枢神経系にあるアミノ酸
- 日本語WordNet
a solid acid (C6H10O8)
found
in
milk or sugar
ミルクや砂糖の中にある固形酸(C6H1008)
- 日本語WordNet
an essential amino acid
found
in
proteins
タンパク質で見つけられた必須アミノ酸
- 日本語WordNet
a simple protein
found
in
plants
植物に存在する単純タンパク質
- 日本語WordNet
an essential amino acid
found
in
proteins
蛋白質で見つかった必須アミノ酸
- 日本語WordNet
yellow pebbles often
found
in
rice
米の中に混じっている黄色い小石
- EDR日英対訳辞書
a cranial nerve
found
in
animals, called abducens nerve
外転神経という,動物の器官
- EDR日英対訳辞書
an organ
found
in
mollusks, called mantle
外套膜という軟体動物の器官
- EDR日英対訳辞書
a muscle
found
in
the eyeball of animals
眼球の運動をつかさどる筋肉
- EDR日英対訳辞書
a mass of nerves
found
in
the brain of humans and lower mammals, called the pons
動物の器官としての橋髓
- EDR日英対訳辞書
a nerve
found
in
animals, called tibial nerve
動物の器官としての脛骨神経
- EDR日英対訳辞書
They
found
a tumor
in
me at the medical examination.
人間ドッグで腫瘍が見つかった。
- Weblio Email例文集
Tocotrienols are
found
in
palm oil.
トコトリエノールはヤシ油の中に存在する。
- Weblio英語基本例文集
May peace be
found
in
Ukraine.
ウクライナに平和がもたらされますように。
- 時事英語例文集
I have
found
a friend
in
her.
私は彼女という友を見いだした.
- 研究社 新英和中辞典
We
found
the hut
in
a dirty state.
行って見るとその小屋は不潔だった.
- 研究社 新英和中辞典
an ingredient
found
in
blood, called leucocyte
白血球という血液中の成分
- EDR日英対訳辞書
cancer is
found
in
the uterus only.
がんは子宮内でのみ発見される。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
I
found
everything
in
place.
すべての物があるべきところにあった
- Eゲイト英和辞典
They
found
traces of bacteria
in
my urine.
尿検査で細菌が見つかりました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The refugee
found
shelter
in
Japan―fled to Japan for safety.
亡命者は日本に難を避けた
- 斎藤和英大辞典
The residents took refuge―sought refuge―found refuge―in the legation.
居留民は公使館へ逃げ込んだ
- 斎藤和英大辞典
When the House divided,―On division,―the opponents to the bill were
found
to be
in
the majority.
採決の結果反対者多数
- 斎藤和英大辞典
This note... was
found
in
melanie's locker.
この紙... . メラニーのロッカーで 見つけました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5,000-Year-Old Beer Vessels
Found
in
Israel
5000年前のビール容器,イスラエルで発見
- 浜島書店 Catch a Wave
They soon
found
themselves
in
Montgomery Street,
三人はモンゴメリー街に入っていった。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
We
found
a small arsenal
in
that locker
in
his garage.
奴の車庫のロッカーに 小さな武器庫があって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw
in
a report... they
found
traces of her blood
in
paris.
彼らはパリで 彼女の血痕を見つけてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in
stage ib, cancer is
found
in
both ovaries.
ib期では、両側の卵巣にがんが認められる。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
I
found
an article which I was interested
in
.
私は興味ある記事を見つけました。
- Weblio Email例文集
I
found
one book
in
the trash can.
ゴミ箱から一冊の本を見つけました。
- Weblio Email例文集
I
found
that cat
in
the neighborhood.
私は近所でその猫を見つけました。
- Weblio Email例文集
An Indonesian coelacanth was also
found
in
1997.
また,インドネシアシーラカンスも1997年に見つかった。
- 浜島書店 Catch a Wave
a macrophage that is
found
in
connective tissue
結合組織に見られる貪食細胞
- 日本語WordNet
they
found
dissension
in
their own ranks
彼らは内部の意見の相違に気づいた
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
...
.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
.
210
211
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
found in