Light or air can be transmitted through the intervals of the frames. フレームの間隔から光や空気を透過させることができる。 - 特許庁
One cluster consists of 28 frames and 16 K bytes. 1つのクラスタは、28フレーム、16キロバイトにより構成されている。 - 特許庁
The viewer selects the desired program from the list of the still picture frames. 視聴者は、静止画フレームのリストから番組を選択する。 - 特許庁
A histogram value buffer buffers histogram values for a plurality of frames. ヒストグラム値バッファは、複数フレーム分のヒストグラム値をバッファリングする。 - 特許庁
These sheets shall not contain frames around the used surface.
また,用紙には使用部分の周囲に枠を設けてはならない。 - 特許庁
To suppress reproduction deviation in units of frames of plural video streams. 複数の映像ストリームのフレーム単位での再生ずれを抑える。 - 特許庁
A matching processor 14 generates correspondence information among key frames. マッチングプロセッサ14はキーフレーム間の対応情報を生成する。 - 特許庁
This running body has a hydraulic motor 3 for running on left and right side frames 2. 左右のサイドフレーム2に走行用液圧モータ3を有する。 - 特許庁
One cluster is constituted of 28 frames, and 16 KB. 1つのクラスタは、28フレーム、16キロバイトにより構成されている。 - 特許庁
Circle frames of (the number of 8-sum-up reservation memory) are also displayed. また、(8−合算保留記憶数)個の丸枠を表示する。 - 特許庁
The lead frames 1 are transferred to the carrying path 6 as they are. リードフレーム1の場合はそのまま搬送路6へ転送する。 - 特許庁
A rack main body constituted of supports and vertical and horizontal frames is formed. 支柱と縦、横のフレームからなるラック本体を形成する。 - 特許庁
ASSEMBLY FOR DISPLAY HAVING A PLURALITY OF RECESSED WEDGE-SHAPED FRAMES 複数の窪んだ楔形フレームを有する展示用組立体 - 特許庁
To improve throughput by aggregation of multiple communication frames. 複数の通信フレームのアグリゲーションによりスループットを向上する。 - 特許庁
Frames 20 are disposed on both sides of a carrying path 10. 搬送路10の両側には枠体20が設けられている。 - 特許庁
An image-pickup element 10 outputs images of 60 frames per second. 撮像素子10は毎秒60フレームの画像を出力する。 - 特許庁
A transmission buffer 13 temporarily stores frames after rearrangement. 送信バッファ13は、再配列後のフレームを一時的に保持する。 - 特許庁
Structure: built of bricks and stone reinforced by steel-frames; two stories above the ground and a one story basement.
構造:鉄骨補強煉瓦石造、地上2階(地下1階) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The video signal includes first and second video frames. ビデオ信号は、第1のビデオフレーム及び第2のビデオフレームを含む。 - 特許庁
The frame generation section sequentially transmits the generated frames to the transmission section. フレーム生成部は、生成したフレームを、順次、送信部に送る。 - 特許庁
To improve the satisfactions of a user regarding the assignment of MAC frames. MACフレームの振分けに関して、ユーザの満足度を高める。 - 特許庁
The outside surfaces of the respective frames 7 have the cushion members 2. この各フレーム7の外面にクッション部材2を備えている。 - 特許庁
The method includes analyzing of a plurality of video frames. 本方法は、複数のビデオフレーム200を解析するステップを含む。 - 特許庁
This can be later changed, when and if more frames are written.
あとからフレームが書き込まれるとフレーム数は変更されます。 - Python
These frames represent calls made as a consequence of frame. 内のフレームとはframeから続く一連の関数呼び出しを示します。 - Python
Respective reception parts 2 respectively receive the same communication frames. 各受信部2は、それぞれ同一の通信フレームを受信する。 - 特許庁
The adjacent frames 1 and 2 are connected together by corner joints 3. 隣り合ったフレーム1,2はコーナー継手3で連結されている。 - 特許庁
To trace an object between frames by template matching. テンプレートマッチングを行ってフレーム間で被写体を追跡すること。 - 特許庁
A matching processor 14 detects corresponding point information between frames. マッチングプロセッサ14はフレーム間の対応点情報を検出する。 - 特許庁
Belts 86 and 87 interlocked with the movable frames 80 and 81 are arranged along the moving locus of the movable frames 80 and 81 respectively. 各可動フレーム80,81の移動軌跡に沿わせて、該各可動フレーム80,81に連動する各ベルト86,87を配設する。 - 特許庁
A differential arithmetic unit 104 receives data by two frames including the field #n and calculates a differential absolute sum of the frames. 差分演算器104は、フィールド#nを含む2フレーム分のデータを入力し、これらのフレームの差分絶対値和を計算する。 - 特許庁
In the panier bags, variable type frames are incorporated, and the panier bags can be carried on the back by fitting shoulder belts by extending the frames when carrying the panier bags on the back. パニアバックに可変式のフレームを内蔵し、背負う時はフレームを伸ばして肩ベルトを装着し、背負えるようにした。 - 特許庁
The head guide member 53 is held by the first frames 42, 46 and the anvil guide member 57 is held by the second frames 43, 47. ヘッドガイド部材53は第1フレーム42,46に保持され、アンビルガイド部材57は第2フレーム43,47に保持されている。 - 特許庁
A traveling vehicle body 1 includes right and left side frames 21, a front frame 24 connected to these frames, a mid frame 25 and a rear frame 26. 走行車体1は左右のサイドフレーム21とこれをに接続されたフロントフレーム24、ミッドフレーム25、リアフレーム26を有している。 - 特許庁
To provide a chain conveyor to which all components are attached with reference to frames and which can be assembled and shipped with reference to of the frames. フレームを基準として全ての部品を組み付け、フレーム基準で組立と出荷とができるチェーンコンベヤを提供する。 - 特許庁
To transmit OAM frames through the same transmission paths as those for user frames with respect to a system and a method of controlling frame transmission bands. フレーム伝送帯域制御システム及び方法に関し、ユーザフレームと同一伝送径路でOAMフレームの伝送を行う。 - 特許庁
When the wheelchair 1 is in use, the seat frames 5 are supported by the upper skeletal frames 9 through receptacles 25 equipped with shock absorbers. 車いす1の使用時には、この座フレーム5が緩衝体を備えた受け具25を介して上骨フレーム9に支持されている。 - 特許庁
The vertical frames 3, 3 are stacked and supported on the lower beam 5, and a plurality of weights 10, 10 are stacked and supported between the lower beam 5 and the vertical frames 3, 3. 下梁5上には立枠3、3及び間において複数枚のウエイト10、10が積層支持されている。 - 特許庁
Further, the wireless video image transmission apparatus prioritizes the transmission order of the intra-frames and carries out preferential transmission of the intra-frames for a band guarantee period. また、イントラフレームの送信順を優先させることや、帯域保証期間におけるイントラフレームの優先送信を行う。 - 特許庁
The radio frames of a first one of the plurality of cells are shifted in time with respect to the radio frames of a second one of the plurality of cells. 複数のセルのうち第1のセルの無線フレームは、複数のセルのうち第2のセルの無線フレームとは、時間がずれている。 - 特許庁
The frames 8 and 9 are separated from each other, and the backrest 2 can be tilted backward against the elasticity of both the frames 8 and 9. フレーム8,9は互いに離反しており、背もたれ2は両フレーム8,9の弾性に抗して後傾動することが可能である。 - 特許庁
To strongly fit upper and lower metal frames to each other, and easily release fitting of the upper and lower metal frames. 上下金属フレームの嵌合を強固に行わせるとともに、上下金属フレームの嵌合を容易に取り外すことを可能とする。 - 特許庁
Also, frames within the communication cycle are partitioned into a first-half slot group and a second-half slot group each of which is a set of consecutive frames. また、通信サイクル内のフレームを、連続するフレームのまとまりである、前半スロット群と後半スロット群に2分割する。 - 特許庁
The part 1 can be suspended by the frames 2 with the single hand and when being suspended by the frames 2, the part 1 becomes nearly horizontal. トレー部1は把持枠2,2により、片手で吊り下げ可能で、把持枠2,2で吊り下げたときトレー部1は略水平状となる。 - 特許庁
An outer frame 8 is formed, by integrally molding L frames 9 and hollow frames 11 with screw grooves 10 so as to be provided with grooves 13 and 13. L枠9と、ビス溝10付きの中空枠11とを、溝13,13を設けるように一体成形し、外枠8とする。 - 特許庁
Then the relay transmitter 10 adds the data frame of the eliminated frame number to data frames that are retransmitted and relays the resulting data frames. その後、中継伝送装置10は、再送されたデータフレームに前回削除したフレームナンバーのデータフレームを加えて中継する。 - 特許庁
The second brackets 42 are positioned on the side of the side frames 12, and the upper ends of the second brackets 42 are also positioned above the side frames 12. 第2ブラケット42はサイドフレーム12の側方に位置すると共に、上端はサイドフレーム12の上方に位置している。 - 特許庁
The main frames (10) and the coupling frames (11 and 12) can be assembled and folded by fixing at the predetermined angle and releasing. 主枠(10)と連結枠(11,12)は、所定の角度で固定かつ固定解除することにより、組み立て及び折り畳みが可能である。 - 特許庁
A motion vector detecting section 37 detects a motion vector, using pixel data included within a search range of two frames or four frames. 動きベクトル検出部37は、2フレームまたは4フレームの探索範囲に含まれる画素データを用いて動きベクトルを検出する。 - 特許庁
A frame number identification section 18 calculates number of intermediate frames to be produced between the key frames on the basis of an interval of the synchronization points. フレーム数特定部18はキーフレーム間に生成すべき中間フレームの数を同期ポイントの間隔をもとに計算する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.