Plural contact frames 11 are vertically fitted into the longitudinal grooves of injection molding die. 射出成形金型の縦溝に複数個のコンタクトフレーム11が縦に嵌め込まれる。 - 特許庁
The output lead frames 3 to 5 mount the output chips 13 to 18 serving as the heat generating components. 出力リードフレーム3〜5は、発熱部品である出力チップ13〜18を搭載する。 - 特許庁
The guide cylinders 35 are mounted to the left and right frames through a bracket 38. 案内筒35はブラケット38を介して左右のフレーム10に取付けるようにする。 - 特許庁
Similarly, the frames B on the side of the lid D are then horizontally and outward moved. 同様に、上部フタD側の各枠Bを水平にして外方向に移動させる。 - 特許庁
To correctly feed a film independently of the number of frames by a film feed controller for a camera. カメラのフィルム給送制御装置でコマ数によらずフィルムを正しく給送する。 - 特許庁
Then the organic EL panel 7 performs display corresponding to the determined sub-frames. そこで、決定されたサブフレームに応じた表示が有機ELパネル7において行われる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING MODES FOR ENCODING MACROBLOCKS IN SEQUENCE OF FRAMES OF VIDEO ビデオのフレームシーケンスにおけるマクロブロックの符号化モードを選択する方法及びシステム - 特許庁
The system also ensures that the weighting matrixes properly correspond to the respective I-frames. また、システムは、重み付けマトリクスが適正に各I−フレームに対応することを保証する。 - 特許庁
Frames 82 or little images are featured as feature vectors by a vector converter 86. フレーム82又は若干の画像をベクトルコンバータ86にて特徴ベクトルとして特徴付ける。 - 特許庁
Multiple filter cassettes are arranged combined in a V-shape within filter frames 16 and 22. フィルタ枠16,22内に、複数のフィルタカセットがV字型に組み合わせて配置される。 - 特許庁
The shroud 1 on which vehicle parts are mounted is supported by front side frames 2 in its side parts. 車両部品がマウントされるシュラウド1は、そのサイド部でフロントサイドフレーム2,2に支持される。 - 特許庁
In this case, the polarity inversion line position is noncontiguous between successive frames. この場合に、連続するフレーム間において、前記極性反転ライン位置が不連続である。 - 特許庁
To provide a system and method for analyzing a compressed video including a sequence of frames. 一連のフレームを含む圧縮されているビデオを分析するシステム及び方法を提供。 - 特許庁
A body 4 is made of metallic pipes and comprises a seat frame 5, a back frame, and leg frames. 本体4は金属パイプ製であり、座フレーム5と背フレームと脚フレームとからなっている。 - 特許庁
To suppress the circuit scale of an RFID device corresponding to different kinds of data frames. 異なる種類のデータフレームに対応するRFID装置の回路規模を抑制する。 - 特許庁
SALES SYSTEM OF DIGITAL ART AND SALES SYSTEM FOR PROVIDING DIGITAL ART BY UTILIZING DIGITAL PHOTO FRAMES OR THE LIKE デジタルアートの販売システム及びデジタルフォトフレーム等を利用して提供する販売システム - 特許庁
The plurality of sub-frame images are projected for each of the image frames during a frame period. 複数のサブフレーム画像は、フレーム周期中に各画像フレームに投影される(72)。 - 特許庁
To suppress the variation in the number of photographing frames per unit time during continuous photographing time. 連写時間の間における単位時間当りの撮影コマ数の変動を抑制する。 - 特許庁
Beams under the floor of a vehicle are suspended via the bolt holes 3a of the hanging frames 3A. 車両の床下の梁には、吊り枠3Aのボルト穴3aを介して懸架する。 - 特許庁
In another aspect, a single preamble is transmitted in association with one or more frames. 他の態様では、単一のプリアンブルが1つ以上のフレームと関連して送信される。 - 特許庁
Idle wheel bracket parts 19 are provided on either front or rear side of respective side frames 15. 各サイドフレーム15の前,後方向の一側には遊動輪ブラケット部19を設ける。 - 特許庁
The test processing expands the spaced intervals between the key frames while assuring the quality of the reproduction pictures. 試験処理により、再現画像の質を確保しつつ、キーフレームの間隔を広くできる。 - 特許庁
The preamble part and postamble part consist of 10 and 6 frames respectively. プリアンブル部、およびポストアンブル部は、それぞれ、10個、および6個のフレームにより構成されている。 - 特許庁
The outside diameter, the width, and the winding direction of the paper roll can be changed by holding frames 12A and 12B. 保持フレーム12A, 12Bにより、ロール紙の外径、幅、巻き方向を変更することができる。 - 特許庁
The magazine 71 which finishes the supply of all the lead frames is moved to a buffer unit 62. 総てのリードフレームの供給を終えたマガジン71をバッファーユニット62に移動する。 - 特許庁
Furthermore, a difference in the luminance and the correlation of color difference histograms of successive frames may be used. さらに、連続するフレームの輝度差分および色差ヒストグラムの相関を用いてもよい。 - 特許庁
A layer generating part 14 respectively divides each of the key frames into the same layer structure. レイヤー生成部14は、各キーフレームをそれぞれ同一のレイヤー構造に分割する。 - 特許庁
Processing at the step S4 and the step S5 is repeated by the set number of the frames. ステップS4、ステップS5の処理は、設定されたフレーム数分繰り返して行われる。 - 特許庁
The IFSWs 1, 2, 4 also transmit detection frames to the FSW6-FSW20. また、IFSW1,2,4もFSW6〜FSW20に対して検知フレームを送信する。 - 特許庁
The camera 3 inputs dozens of frames of the pickup images to the sensor unit 2 for one sec. カメラ3は、1秒間に数十フレームの撮像画像をセンサユニット2に入力する。 - 特許庁
The parts (10) are formed as plates with locking pieces (12), (12) engaged with the frames (2), (2). 装着部(10)は、鋼製フレーム(2)(2)に引っ掛けられる係止片(12)(12)付きプレートとされている。 - 特許庁
By executing correlation computation of complex signals among the frames, velocity is computed. フレーム間において、複素信号の相関演算を実行することになり、速度が演算される。 - 特許庁
The lens frames 1a and 1b are provided at two end parts with a plurality of slits 9a, 9b, 9c, and 9d, respectively. レンズ枠1a,1bは、それぞれ、両端部に複数のスリット9a,9b,9c,9dを有している。 - 特許庁
Since the opaque cathodes 31b, 32b, 33b shield light, they are recognized as black frames. 不透明陰極31b,32b,33bは遮光するので、黒いフレームとして認識できる。 - 特許庁
If the correlation between the image frames is low, the correlation in the image frame is utilized. さらに、画像フレーム間の相関が低い場合には、画像フレーム内での相関を利用する。 - 特許庁
Any of the multiple frames includes the address of the same transmission destination. そして、その複数のフレームのいずれか一つが、その同一の送信先のアドレスを含む。 - 特許庁
A color histogram extraction unit 210 extracts color histograms by the frames constituting the motion image. カラーヒストグラム抽出部210は、動画を構成するフレーム毎のカラーヒストグラムを抽出する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TEMPORALLY PROCESSING INPUT VIDEO INCLUDING A PLURALITY OF INPUT FRAMES 複数の入力フレームを含む入力ビデオを時間的に処理するシステム及び方法 - 特許庁
The cell stack for a redox flow cell is formed by laminating cell frames 2, electrodes 3, 4, and separation films 5. セルフレーム2と電極3、4と隔膜5とを積層したレドックスフロー電池用セルスタック1である。 - 特許庁
The plurality of division panels comprise ceiling members 3b-8b provided with frames 3a-8a. 複数の分割パネルはフレーム枠3a〜8aを備える天井部材3b〜8bからなる。 - 特許庁
From each of the frames, pixels corresponding to a current position of the scanning line are selected. 上記フレームの各々から上記走査線の現在位置に対応する画素を選択する。 - 特許庁
It was found that some of the cylindrical haniwa were used as the frames of wells, attracting people's attention.
円筒埴輪のなかには井戸として転用されているものが見つかり、話題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sheets shall not contain frames round the usable of used surface.
当該用紙は使用された使用可能な表面積の周囲に外枠を含んではならない。 - 特許庁
Process for producing spectacle frames wherein titanium alloy is formed in one piece, and then deposited with nitride by vacuum evaporation.
チタン合金を一体成形した後窒化物を蒸着するメガネフレームの製法 - 特許庁
The sheets shall not contain frames or single lines around the usable or used surface. 用紙は,使用可能な又は使用済の面の周りに枠又は単線を含めてはならない。 - 特許庁
A group of rollers 6 are provided freely to idly rotate between conveyor frames 3 to form a carrying route 9. コンベヤフレーム3間に、ローラ6群を遊転自在に設けて搬送経路9を形成した。 - 特許庁
A non-AP STA is adapted to send a trigger frame to an AP for group-addressed frames. 非AP、STAは、グループアドレスフレームについて、APに対してトリガフレームを送信する。 - 特許庁
A battery 48 is placed at a side of one of the right and left longitudinal frames 25. 右又は左の縦フレーム25のうちの一方の横外側部にバッテリー48を備える。 - 特許庁
In this case, the lead frames 13 are potted and covered with a potting resin layer 14. ここで、リードフレーム13は、ポッティングされてポッティング樹脂層14により覆われている。 - 特許庁
The first number of frames are processed to obtain a plurality of corresponding gray-level characteristic. 第1の数のフレームは、複数の関連するグレイ・レベル特性を得るために処理される。 - 特許庁