In the case of the temporary stop, a set waiting time T, number of frames N, number of repetitive times M, number of photographed frames, and number of photographed times A are respectively stored. 停止時には、設定されている待機時間T、コマ数N、および繰り返し回数Mと、撮影済みコマ数および既撮影回数Aの値とをそれぞれ保持する。 - 特許庁
Bases 21 and 22 are attached to a reinforcing bar 12 spanned between side frames 10 and 11, and support rails 13 and 14 are attached to the side frames 10 and 11, respectively. サイドフレーム10,11間に架設された補強バー12上には基台21,22が止着されており、サイドフレーム10,11には支持レール13,14が止着されている。 - 特許庁
The business form for the electronic pen is provided with frames for "a new record box column" and "an additional record box column" to be checked with the electronic pen, and these frames are checked with the electronic pen. 電子ペン用帳票に、電子ペンでチェックするための「新規レコードボックス欄」及び「追加レコードボックス欄」の枠を設け、それらの枠を電子ペンでチェックを入れる。 - 特許庁
When the peripheral edges of an information display board 4 are inserted to frames 5u, 5d, 5r and 5l and are pressurized/heated, a thermoplastic resin layer 4c develops thermal weldability and is joined to the frames 5u, 5d, 5r and 5l. 情報表示板4の周縁をフレーム5u,5d,5r,5lに挿し込み、加圧・加熱すると熱可塑性樹脂層4cが熱融着性を発現し、フレーム5u,5d,5r,5lに接合される。 - 特許庁
As the gusseted support (51) takes in the thickness of the frames (3, 3), the space between the frames (3, 3) is suppressed to be minimal necessity and compacted folding is realized. 襠付支柱(51)が枠体(3,3)の厚みを吸収するので、枠体(3,3)間の隙間を必要最小限に抑えられるので、それだけコンパクトな折り畳みを実現できる。 - 特許庁
The right and left suspension support parts 13 and the right and left under frames 23 are connected by the right and left suspension tower frames 26, 27 which are a pair of fore and aft and vertically extend. 左右のサスペンション支持部13と左右のアンダフレーム23とが,前後一対とされた上下方向に伸びる左右のサスタワーフレーム26,27によって連結される。 - 特許庁
To provide a method of forming a transport load profile formed of efficiently stacked rack frames for constructing a rack for an automatic high-rise warehouse and the rack frames used for the method. 立体倉庫のラックを構築するラックフレームを効率的に段積みした輸送荷姿を形成する方法と、その実施に使用されるラックフレームを提供する。 - 特許庁
A frame part 2 is constituted of a pair of guide frames 3, made of a synthetic resin and a metal bridge 4 for connecting one end of one of one guide frames to that of the other guide frame by way of itself in a generally U-shaped form. フレーム部2は、合成樹脂製の一対のガイドフレーム3と、各ガイドフレームの一端を連結する金属製のブリッジ4とから略コ字形状に構成される。 - 特許庁
When the bristles 20 must be substituted due to abrasion, the old sub-frames 19 are substituted with sub-frames 19 having new bristles 20, thus the same carrier 16 can be used. 摩耗のため剛毛が置換されなくてはならない場合でも、新しい剛毛を有するサブフレーム19によって置換することによって同じ担体16が使用されうる。 - 特許庁
To provide the optimum video by changing the regulating speed of a liquid quantity or white balance corresponding to the number of frames, the purpose or the number of transmissible frames to be used by external equipment. 外部機器が使用するフレーム数や、目的、伝送可能なフレーム数に応じて、光量やホワイトバランスの調整速度を変化させ最適な映像を提供する。 - 特許庁
To restrain increase of the circuit scale in a display apparatus for amplifying an image of one frame included in an image signal to a plurality of frames and displaying the plurality of frames by time sharing. 映像信号に含まれる1フレームの画像を複数フレームに増幅し、時分割に複数フレームを表示する表示装置において、回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁
Throttle plates 33 are fixed into the side frames 16 in front from the exhaust ports 32, and sound absorbing materials 34 are stuck on the internal surfaces of the side frames 16 at positions corresponding to the exhaust ports 32. 排気口32より手前の側枠16の内部に絞り板33を固着し、排気口32と対応する位置の側枠16の内面に吸音材34を貼り付ける。 - 特許庁
The molding frames 2 are transported one by one to the positions of the dies 6, and after the molding frames 2 are positioned within the molding dies 6, the dies is closed and the resin is introduced therein. この金型6の位置に成形用枠体2を順送りし、金型6の間に成形用枠体2が配置されると型締めして樹脂を注入する。 - 特許庁
The laundry drying device 10 comprises a pair of left and right supporting frames 14 provided at both side surfaces of the air conditioner 1 and a cover sheet 12 hung on the supporting frames 14. エアコン装置用物干し装置10は、左右一対の支持枠14をエアコン装置1の両側面に設け、この支持枠14にカバーシート12が設けられる。 - 特許庁
The diffuser driving device includes: movable frames 13, 14 with a diffuser 16 attached thereto; a support frame 12 supporting the movable frames 13, 14 so that they are movable; drive units 17, 18; and a control unit 7. ディフューザ16が取り付けられた移動枠13,14と、この移動枠13,14を移動可能に支持する支持枠12と、駆動部17,18と、制御部7を備えた。 - 特許庁
To provide a gateway device which can effectively relay communication frames within a limited time, even under the condition where the relayed amount of the communication frames is large. 通信フレームの中継量が多い状況においても限られた時間内に効率よく通信フレームを中継することが可能なゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁
The back frame 31 includes: right and left both side frames 33 that extend to the vertical direction; and an upper frame 32 formed striding over the upper end of both side frames 33. バックフレーム31は、上下方向へ延びる左右の両サイドフレーム部33と、両サイドフレーム部33の上端部に跨って形成されたアッパフレーム部32とを備える。 - 特許庁
To provide a wiring structure which stably supports a support member on longitudinal frames and lateral frames and prevents rats from moving and building nests in lanyard arrangement members. 縦フレーム或いは横フレームに支持部材を安定よく支持すると共に、配索部材に対する鼠の移動及び巣作りを防止する収穫機の配索構造を提供する。 - 特許庁
In frames arriving from a transmitter, a header removing part 301 removes a header, and an aligning part 302 sequentially outputs the frames from the front to a payload dividing part 303. 送信装置から到着したフレームは、ヘッダ除去部301によってヘッダが除去され、整列部302によって先頭から順にペイロード分離部303に出力される。 - 特許庁
In a record carrier provided with successive subcode frames each of which has a copy bit with main information, the logic values of copy bits of the successive subcode frames interchanges alternately. 主情報と共に各々が複写ビットを有する一連のサブコードフレームを備える記録担体において、連続するサブコードフレームの複写ビットの論理値が交互に入れ替わる。 - 特許庁
The external sub net communication trunk units 300a, 300b transmit frames with priority that is higher in the priority denoted in the tag with respect to the frames from its own sub net to the external sub net. 外部サブネット通信トランクユニット300a,300bは、自サブネットから外部サブネットへのフレームに対して、タグに示された優先度が高いものほど優先的に送り出す。 - 特許庁
The angle setting mechanism 4 includes a link mechanism 10 turnably engaged with the plurality of frames 7 and parallelism maintaining means 20 for maintaining parallelism of the plurality of frames 7. 角度設定機構4は、複数のフレーム7と回動可能に係合する連結機構10と、複数のフレーム7の平行を維持する平行維持手段20とを含む。 - 特許庁
BPF filters 121-125 obtain BPF output signals of respective frames, by performing band-pass filtering processing, respectively, for passing a chroma band on frames 1 to 5. BPFフィルタ121〜125は、フレーム1〜フレーム5に対してクロマ帯域を通過させるバンドバスフィルタリング処理をそれぞれ行い各フレームのBPF出力信号を得る。 - 特許庁
To reduce the cost for mounting side frames to an underframe of a conveying carriage comprising the underframe having wheels and the side frames erected on the underframe. 車輪を備えた台枠とこの台枠上に立設された側枠とを有する搬送用台車の前記台枠に対する側枠の取り付けコストの削減を図ること。 - 特許庁
These hook pieces 10 and 11 are hooked to both ends of the rim frames 3 and the lenses 2 are fitted between the rim frames 3 and the cords 9, by which the rimless spectacles 1 are constituted. 該掛着片10,11を縁枠3の両端に掛着させ、且つ縁枠3とコード9との間にレンズ2を嵌め込むことにより縁無眼鏡1を構成する。 - 特許庁
To prevent a code quantity from being deficient in the latter half of frames or the quantization step from being largely fluctuated in controlling the code quantity by N frames to be a desired value or below. Nフレーム分の符号量を所望の値以下と制御する際、フレーム後半で符号量が不足したり、量子化ステップが大きく変動するのを防止すること。 - 特許庁
The frame relay frames are transmitted from the first router 212 to a frame relay network 222 in a manner determined by the priority information included in the frame relay frames. 前記フレームリレーフレームに含まれている優先順位情報により決定される様式で、前記フレームリレーフレームを前記第1のルータ212からフレームリレーネットワーク222に伝送する。 - 特許庁
The panels 3 are adhesively fixed to both sides of the frames 11a and 11b, and a heat insulator 15 is housed in spaces in the frames 11a and 11b. 上記補強枠11a,11bの両側に集成パネル3を接着固定し、11a,11b内の空間部に断熱材15を収容してなるものである。 - 特許庁
Thereby, compared to when drawing an entire 30-fps image by both the odd-numbered frames and the even-numbered frames, the processing load of a processing part 70 can be reduced to half. これにより、奇数フレームおよび偶数フレームの双方で30fpsの画像全体を描画する場合に比べて、処理部70の処理負荷を半分にできる。 - 特許庁
This information amount converting device extracts y_1 (y_1<y_0) successive encoded frames from the inputted digital audio encoded signal of y_0 encoded frames. 本発明の情報量変換装置においては、入力したy_0個の符号化フレームのデジタルオーディオ符号化信号から連続するy_1(y_1<y_0)個の符号化フレームを抽出する。 - 特許庁
And the inner leads of respective lead frames 2a, 2c, 2b are arranged at the outer periphery of the package 1 or nearly concentrically with the outer leads of respective lead frames 2a, 2c, 2b. そして、各リードフレーム2a、2c、2bのインナーリードがパッケージ1の外周又は各リードフレーム2a、2c、2bのアウターリードと略同心円状に配置されている。 - 特許庁
To provide a method that reuses a preceding bit stream encoded from a still picture without the need for encoding frames having no change as to the picture in the frames. フレーム間の画像に何の変化もないフレームを符号化することなく、静止画像に対する符号化された先のビットストリームを再利用する方法を提供する。 - 特許庁
Picture frames, consisting of a plurality of video streams, are selectively stored and thinned as picture frames with a format where sub-pictures exist in the organized final video stream. 複数のビデオストリームからのピクチャーフレームは、編成された最終的なビデオストリーム内にサブピクチャーが現れることのできるフォーマットとして選択的に記憶されかつ間引かれる。 - 特許庁
To attain the priority control of data frames depending on the number of multihops in a multihop wireless network wherein the data frames are multihop-transferred between a GW-AP and each AP. GW−APと各APとの間でデータフレームのマルチホップ転送を行うマルチホップ無線ネットワークにおいて、マルチホップ数に応じたデータフレームの優先制御を可能にする。 - 特許庁
Once the position coordinates of at least one frame is determined, the position coordinates of other frames can be determined by matching the frames in a neighboring area. 少なくとも1つのフレームの位置座標が判定されると、隣接するエリア内のフレームを照合することによって他のフレームの位置座表を判定することができる。 - 特許庁
To ensure pinning-up of cord ends to resin rim frames in constituting rimless spectacles of a type to support lenses by means of the cords and to attach the lenses to the resin rim frames. レンズをコードで支持して樹脂縁枠に取り付けるタイプの縁無し眼鏡を構成するに際して、該樹脂縁枠に対するコード端部の止着の確実化を図る。 - 特許庁
The frame bodies 4 and 8 of the upper frames 3 and the lower frames 7 are curvilinearly deformed to comply with the shapes of the lenses 28 and are fitted into grooves 29 on the peripheral surfaces of the lenses 28. 上枠3及び下枠7の枠本体4、8をレンズ28の形状に合致させて湾曲変形させ、レンズ28の周面の溝29内に嵌合させる。 - 特許庁
The transmitter transmits the second plurality of frames to a receiver at a frame rate which is larger than a frame rate at which a receiver renders the second plurality of frames. 前記送信機は、受信機が前記第2の複数のフレームをレンダリングするフレームレートよりも大きいフレームレートで、前記第2の複数のフレームを受信機に送信する。 - 特許庁
The number of frames per unit time when the camera units output the image signals to the selector 1 is N times of the number of frames to be generated by the camera units per unit time. カメラユニットがセレクタ1へ画像信号を出力する際の単位時間当たりのフレーム数はカメラユニットが単位時間当たりに生成するフレーム数のN倍である。 - 特許庁
The phase difference estimate circuit 180 estimates a phase offset of the wireless frames before and after the switching, and the gain difference estimate circuit 182 estimates a gain offset of the wireless frames before and after the switching. 位相差推定回路180は、切替前後の無線フレームの位相オフセットを推定し、ゲイン差推定回路182は、切替前後の無線フレームのゲインオフセットを推定する。 - 特許庁
This carrier has frames 1 covering the outside of a carrier passage 11 for the sheet material as frameworks; and plural block members 2-4 forming the carrier passage 11, disposed inside the frames 1. シート材の搬送通路11の外側を覆うフレーム枠1を骨組みとし、この中に搬送通路11を形成する複数のブロック部材2〜4を配置する。 - 特許庁
Toro originates from a basket containing a light, as literally meant by the kanji (灯篭), more specifically, a lantern consisting of wooden frames and paper, etc. covering the frames to prevent the light from being blown out by the wind etc. which is assumed to have been used by Buddhist priests.
元は文字通り、灯(あかり)籠(かご)であり、あかりの火が風などで消えないように木枠と紙などで囲いをしたもので僧侶が用いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, the traffic control in units of frames is applied to the high speed communication user, and no traffic control in units of frames is applied to the low speed communication user on the other hand. すなわち、高速通信ユーザに対しては、フレーム単位のトラヒック制御を行い、一方で、低速通信ユーザに対しては、フレーム単位のトラヒック制御を行わない。 - 特許庁
A guiding groove 77 is formed on a pair of side frames 75 of a drum sub unit 28, and a supporting part 88 is provided on a center frame 76 laid between the pair of side frames 75. ドラムサブユニット28の1対のサイドフレーム75に案内溝77を形成し、1対のサイドフレーム75間に架設されるセンタフレーム76に支持部88を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the start frame of editing information is converted into the number of frames from the top of the top GOP and held, and the end frame is converted into the number of frames from the top of the final GOP and held. また、編集情報の開始フレームを先頭GOPの先頭からのフレーム数に、終了フレームを最終GOPの先頭からのフレーム数に変換して保持する。 - 特許庁
In case that the motion detection means 14a detects the motion within a certain time when its is performing image processing at a speed of 15 frames/ second, it returns the capture speed to that of 30 frames/second. 15駒/秒で画像処理を行っているときに、動き検出手段14aが一定時間内に動きを検出した場合、取込み速度を30駒/秒に戻す。 - 特許庁
To reduce the manufacturing manhour and costs of a hybrid IC with lead frames by easily fitting inexpensive lead frames which are not bent, to a substrate on which components containing an IC are mounted. 曲げ加工を施していない安価なリードフレームを用いて、ICを含む部品を搭載した基板への取付を容易にし、製造工数低減、コスト低減を図ること。 - 特許庁
To efficiently process highly useful reception frames by decrypting encrypted data included in reception frames acquired from a plurality of in-vehicle communication apparatus in appropriate order. 複数の車載通信機から取得した受信フレームに含まれる暗号化データを適切な順序で復号し、有用性の高い受信フレームを効率的に処理する。 - 特許庁
In this way, winding frames such as a spool and reel are omitted and the roll of the coil without the winding frames is useable from the small to the large capacity, wrapping materials are reduced. これにより、スプール、リール等の巻き枠がなく、巻き枠がないコイル巻きを少量から大容量まで使用できるため、包装資材を少なくすることができる。 - 特許庁
The processing needs not be timed to handle every single frame image at the rate of input frames, for example, 30 frames per second, and the processing load can be reduced accordingly. また、処理タイミングも入力フレームのスピード、例えば30フレーム/secごとに1つのフレーム画像の処理を行う必要がなくなり、処理負荷の低減が可能となる。 - 特許庁