The lenses, lens frame and side frames of spectacles are integrally molded from the styrene-butadiene copolymer resin. 眼鏡はレンズとレンズ枠、及びサイドフレームをスチレン・ブタジェン共重合樹脂により一体成型した。 - 特許庁
When the synchronization is not successful, a reservation frame restriction part 25e restricts acceptable reservation frames. 同期が取れていない場合には、予約枠制限部25eは、受付け可能な予約枠を制限する。 - 特許庁
The polarity inversion timing indicated by rhombic shapes are produced in half the pixels of the respective frames. 菱形で示した極性反転タイミングは、各フレームの画素の2分の1に発生している。 - 特許庁
The main and auxiliary frames 16, 18 are connected to each other with hinges, and are openably constituted. 主,補助フレーム16,18は、各相互にヒンジ結合されており、拡開可能に構成されている。 - 特許庁
The hopping pattern is synchronously with a sequence of an individual hopping pattern and the sequence is progressed in the unit of frames. ホッピングパタンは、個別のホッピングパタンのシーケンスに同期しており、フレーム単位でシーケンスが進む。 - 特許庁
This laundry drying implement is provided with covers 1a and 1b on it and frames 4a, 4b, 4c, 4d, 5a, 5b on the circumference. 干し具の上にふた(1a)(1b)を設け、周囲に枠(4a)(4b)(4c)(4d)(5a)(5b)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
Then the lower frame between the two frames is replaced with a controller 1 in a triangle pole shape. そして、2本のフレームのうち、下側のフレームを三角柱形状のコントローラ1で置き換えている。 - 特許庁
An entrance frame includes an upper frame, right and left vertical frames 3, 3 and a heat insulating connecting material 15. 出入り口枠1は上枠2、左右縦枠3,3並びに断熱性連結材15を備える。 - 特許庁
In main frames 2, 3, load dispersing members 10a, 10b are fixed behind an engine 1. 主骨格2,3には、エンジン1の後方に荷重分散部材10a,10bが固定されている。 - 特許庁
CONSECUTIVELY FORMED LEAD FRAMES, CONSECUTIVELY FORMED PACKAGE MAIN BODIES, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE リードフレーム連続成形体、パッケージ本体連続成形体及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
That is, the sub-frame 100 is stretched across the right and left frames 111L, 111R of the body frame. すなわち、サブフレーム100を車体フレームの左右のフレーム111L、111Rに掛け渡した。 - 特許庁
The sheets shall not contain frames or single lines separating any of the margins from the rest of the surface of a sheet. 用紙は,用紙の残りの面から余白を分ける枠又は単線を含めてはならない。 - 特許庁
The holding frames can be respectively adjusted, in terms of rotation on planes orthogonal to corresponding optical axes. これらの保持枠は、それぞれ対応する光軸に直交する面で回転調整可能にする。 - 特許庁
The distal end surfaces of the pair of slide frames 9 are arranged so as to be opposed to each other through a clearance. 一対のスライドフレーム9の先端面間は、隙間を介して対峙して配されている。 - 特許庁
A residual image processing portion 30 is a circuit for performing residual image processing for the instantaneous peak between frames. 残像処理部30はフレーム間にわたって瞬時ピークの残像処理を行う回路である。 - 特許庁
A line image separation unit 32 acquires images including the plurality of character entry frames and the character strings. 行画像分離部32は、複数の文字記入枠および前記文字列を含む画像を取得する。 - 特許庁
Thus, motion compensation is performed on next and following frames in the high-precision motion compensation section 12. これによって、高精度動き補償部12において次フレーム以降の動き補償が行われる。 - 特許庁
The driver chips 304 are cascaded together for driving the display panel to display frames. 駆動チップ304は、カスケード接続されており、フレームを表示するようにディスプレイパネルを駆動する。 - 特許庁
To minimize the volume of a system while producing high contrast frames of image data. 画像データの高コントラストフレームを生成しながら、システムの体積を最小化できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for embedding message data in a digital image string, having at least two frames. 2つ以上のフレームを有するデジタル画像列にメッセージデータを埋め込む方法を提供すること。 - 特許庁
Frames are independently provided on both right and left sides, and easily fitted to the tiles of a bathroom by suction cups. 左右両側独立にフレームを設け吸盤で風呂場のタイルなどに取り付け易くした。 - 特許庁
The extraction mechanism 25 is disposed between the both-side frames 21 integrally connected separating them oppositely. 離間対向状態で一体に連結された両側のフレーム21間に、抽出機構25を配置する。 - 特許庁
(i) Damage, deformation and corrosion both inside and outside of the said facilities and shelves, frames, etc., in it.
一 内面及び外面並びに内部のたな、わく等の損傷、変形及び腐食の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This network apparatus is used to control traffic of frames with priority predetermined in advance. ネットワーク装置を用いて、予め付与された優先度を有するフレームのトラフィックを制御する。 - 特許庁
Other switch boats 1-7 are access links 240, and frames without tags are transferred through these boats. 他のスイッチボート1〜7はアクセスリンク240で、タグなしフレームはこれらのボートを通して転送される。 - 特許庁
The main and auxiliary frames 16, 18 are hinge-coupled with each other in an expandable manner. 主,補助フレーム16,18は、各相互にヒンジ結合されており、拡開可能に構成されている。 - 特許庁
Mutually expandably-contractibly and swingably fitted connecting frames 8 and 9 and slide rods 19 and 20 are provided. 互いに伸縮かつ回動可能に嵌合した連結枠8,9とスライド杆19,20とを備える。 - 特許庁
Non-supporting members 5, 5 as both end edges in the width direction are not provided with other members such as the supporting frames. 幅方向両端縁である非支持辺5、5には、支持枠等の他の物品は設けない。 - 特許庁
Two unit frames 10, 10 are juxtaposedly erected on a building frame 9 at a prescribed interval. 2台のユニットフレ−ム10,10を、並列に所定の間隔をあけて躯体9上に立設する。 - 特許庁
To provide a radio relay station which relays frames communicated between an AP (Access Point) and a STA. APとSTAとの間で通信されるフレームを中継する無線中継局を提供する。 - 特許庁
A motional direction converting mechanism is connected between the moving piece frames 49, 43 of the reciprocal linear motors. 正、逆リニアモータの可動子フレーム49と43間に運動方向変換機構を連結する。 - 特許庁
To improve the strength of a vehicle body in a fore-and-aft direction between a pair of right and left rear side frames. 左右一対のリヤサイドフレーム間における前後方向への車体強度を向上させる。 - 特許庁
Third mounting pins 26 are set up at sites brought near at upper ends of the vertical frames. 更に、縦枠21の上端部に近接した部位には、第三取付ピン26が設けられている。 - 特許庁
The main and auxiliary frames 16, 18 are hinged together and can be opened apart. 主,補助フレーム16,18は、各相互にヒンジ結合されており、拡開可能に構成されている。 - 特許庁
Supporting shelf board 100 is obtained by reinforcing frame bodies 120 by reinforcing frames 131 to 136. フレーム本体120を補強用フレーム131〜136で補強した支持用棚板100とする。 - 特許庁
A plurality of frames are photographed and recorded or displayed on the basis of an indicated position. 指示された位置を基準として複数のフレームが撮影され、記録され、または表示される。 - 特許庁
An arrangement section 20 decides the arrangement of key frames KF so that the recognized sounds are arranged in order. 配列部20は、認識された各音の順となるように、キーフレームKFの配列を決定する。 - 特許庁
A display apparatus performs a display by replacing some frames with a predetermined left-right discrimination frame. 表示装置は、一部のフレームを所定の左右判別用フレームに置き換えて表示を行う。 - 特許庁
Tubular brackets 42 mounting holders 3 are installed in internal frames 41 for a vehicle seat. 車両用シートの内部フレーム41に、ホルダ3を装着した筒状のブラケット42を設ける。 - 特許庁
To surely install brackets for use with vertical rectangular main columns which frames a temporary scaffold. 仮設足場を枠組する縦方向の角形主柱に使用するブラケットを確実に装設する。 - 特許庁
Radio channel termination units 21, 22 transmit and receive frames through radio channels 51, 52, respectively. 無線回線終端部21、22は、それぞれ無線回線51、52を介してフレームを送受信する。 - 特許庁
To provide a visible light image substantially without dropping of frames while imaging a blood vessel inside. 内部の血管を撮像しつつ実質的にコマ落ちのない可視光映像を提供すること。 - 特許庁
A plurality of the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are installed on the basic bottom side part 21. 複数のフレーム41、42、43、44、45は、基礎底辺部21の上に設置されている。 - 特許庁
The pivot mechanism has first and second frames 7 and 8 which are so connected as to pivot. ピボット機構は、ピボット回転するように連結された第1および第2のフレーム7,8を有する。 - 特許庁
A pair of frames 21 of high rigidity are arranged outside the rope contact part 16. このロープ接触部16の外側には一対の剛性の高いフレーム21が配置されている。 - 特許庁
To provide a shelf board with simplified operation of placing a carry ing truck between shelf support frames. 運搬用台車の棚支持枠体間への載置操作を簡便にした棚板を提供する。 - 特許庁
The car body 10 includes axles 15 extended in the lateral direction Y and connecting the crawler frames 20. カーボディ10は、横方向Yに延びるとともにクローラフレーム20を連結するアクスル15を備える。 - 特許庁
A negative film 7 is transported in one direction and the 1/4 BASE images of respective frames 7a are taken in. ネガフィルム7を一方向に搬送し、各コマ7aの1/4BASE画像を取り込む。 - 特許庁
A locking member 11 works in cooperation with teeth 13 of one of the frames in order to lock the pivot mechanism. ピボット機構をロックするためにロック部材11が一方のフレームの歯13と共働する。 - 特許庁
When a picture is taken in AF mode, the counter of a display panel 2 displays the number of exposed frames. AFモードで撮影する場合、当初、表示パネル2のカウンタ表示は駒数表示となる。 - 特許庁