To allow a traveling safety device for a vehicle to effectively function even on the road surface having small friction coefficient. 摩擦係数が小さい路面でも車両の走行安全装置が有効に機能できるようにする。 - 特許庁
The database can be used by a system in a vehicle to provide a safety-related function. このデータベースを車両内のシステムにより用いて、安全に関する機能を提供することができる。 - 特許庁
A server device 3 for mail delivery is connected to the scanner 1 with the shredding function through the Internet 6. シュレッダ機能付スキャナ装置1とインターネット6で接続されたメール配信用サーバ装置3を備える。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus provided with a surreptitious photographing preventing function for preventing surreptitious photographing being a vicious way. 悪質な手口となった盗み撮りを防止する盗撮防止機能を備えた撮影装置を提供する。 - 特許庁
An oscillator 3 sends a generated pulse signal (a signal (a)) to a ramp function generator 17 and a driver 19. 発振器3は、発生したパルス信号(信号a)をランプ関数発生器17とドライバ19とに送る。 - 特許庁
SYNCHRONIZING CIRCUIT EQUIPPED WITH SYNCHRONIZATION ABNORMALITY DETECTING FUNCTION, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE 同期化の異常検出機能を備えた同期化回路、半導体集積回路、及び情報処理装置 - 特許庁
To provide a plastic film having high barrier properties, transparency, and an ultraviolet cutoff function. 高いバリア性と透明性を有し、且つ紫外線の遮断機能を併せ持ったプラスチックフィルムを提供すること。 - 特許庁
A camera 10 is provided with gyro sensors 20A and 20B equipped with a sleep mode function, and high-pass filters 22A and 22B. スリープモード機能を備えるジャイロセンサ20A、20Bと、ハイパスフィルタ22A、22Bをカメラ10に設ける。 - 特許庁
To realize effective utilization of network resources including an optical signal regeneration function in an optical network. オプティカルネットワークにおける光信号再生機能を含めたネットワーク資源の有効利用を実現する。 - 特許庁
Further, a television function is added to the monitor, by which the monitor having the high efficiency of the multiple functions can be actualized. さらにテレビ機能を加えることにより、多機能の効率の高いモニターを実現することができる。 - 特許庁
An update difference request function in the local network reflects the update difference information on the local database. ローカルネットワーク内の更新差分要求機能は、更新差分情報をローカルデータベースに反映させる。 - 特許庁
In a conversion part 4, this basic sentence is converted to a sentence (sentence corresponding to a function) interpretable by the computer. 変換部4では、この基本文を計算機で解釈可能な文(関数対応文)に変換する。 - 特許庁
NETWORK UNIT HAVING CONFIGURATION DEFINITION AUTOMATIC TRANSMISSION FUNCTION AND CONFIGURATION DEFINITION INFORMATION UNITARY MANAGEMENT SERVICE 構成定義情報自動送信機能を有するネットワーク機器および構成定義情報一元管理サービス - 特許庁
To reproduce a desired phase shift function in a wavelength selective switch using a spatial light modulator. 空間光変調器を用いた波長選択スイッチにおいて、所望の位相シフト関数を再現すること。 - 特許庁
The action such as dance to be performed to music is imaged by a motion picture imaging function of a digital camera 1. デジタルカメラ1の動画撮像機能で、音楽に合わせておこなうダンスなどの動作を撮像する。 - 特許庁
ORAL MEDICINE CONTAINING PITH FIBER OF TREE AND PLANT AND HAVING FUNCTION OF REMOVING INTESTINAL WASTE AND FOOD 草木内実繊維を含有する腸内老廃物除去機能を有する経口投与剤及び食品 - 特許庁
To reduce the power consumption of a mobile communication terminal having a positioning function during repetitive positioning. 測位機能を有する移動通信端末の、測位の繰り返しの際の電力消費を低減させる。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION FUNCTION DURING OUTPUT OF DIGITAL MULTIMEDIA BROADCAST DATA デジタルマルチメディア放送データの出力中に通話機能を処理する移動通信端末機及びその方法 - 特許庁
To provide an electronic circuit which has a function to protect an IC element from excessive current due to latchup. 、ラッチアップに起因する過大電流からIC素子を保護する機能を有した電子回路を提供する。 - 特許庁
A second electrode 25 having a function as the counter electrode is formed on the second substrate 11. 第2基板11には、対向電極としての機能を有する第2電極25が形成されている。 - 特許庁
A function hierarchy in performing a task is also recorded in the current location area 16 of the global area 11. また、タスクを行う際の関数の階層をグローバルエリア11の現在位置エリア16に記録する。 - 特許庁
CONTROL OF POWER TRANSMISSION BY FLYBACK CONVERTER BY MODULATING OFF-PHASE OF LOAD FUNCTION 負荷の関数におけるオフフェ—ズを変調することによりフライバック変換器における電力伝達の制御 - 特許庁
Thus, the boiled water is obtained efficiently by using the function of the microwave oven by simple operation. よって、簡単な操作により電子レンジの機能を用いて、沸騰水を効率よく得ることができる。 - 特許庁
DISK STORAGE DEVICE HAVING SNAPSHOT FUNCTION, METHOD FOR MANAGING SNAPSHOT DIFFERENTIAL INFORMATION AND SNAPSHOT MANAGEMENT PROGRAM スナップショット機能を有するディスク記憶装置、スナップショット差分情報管理方法及びスナップショット管理プログラム - 特許庁
REFERENCE ELECTRODE HAVING AUTOMATIC CALIBRATION FUNCTION, AND ELECTROCHEMICAL POTENTIAL AUTOMATIC CORRECTION DEVICE USING IT 自動校正機能を有する基準電極及びそれを使用した電気化学的電位自動補正装置 - 特許庁
The waveform, phase and period of a periodic function for obtaining the texture coordinate of lines 40 and 42 are made different. ライン40、42のテクスチャ座標を得るための周期関数の波形や位相や周期を異ならせる。 - 特許庁
When a client side selects a tree root and selects a retrieval function, a 'retrieval key designation' command is performed. クライアント側でツリーのルートを選択し、検索機能を選択すると、「検索キー指定」コマンドを実行する。 - 特許庁
The communication controller has a function for managing communication bands and also notifying the address notification terminal of the communication bands. 通信制御装置は、通信帯域を管理するとともに、アドレス通知端末に通知する機能をもつ。 - 特許庁
In the mask stage 12, an LCD panel mask 17, having the equivalent function to a reticle pattern is provided. マスクステージ12においてレチクルパターンと同等の機能を有するLCDパネルマスク17が配備されている。 - 特許庁
The persons at the remote places from each other can communicate by a television telephone function of the communication robot. 離れた場所にいる人同士が、コミュニケーションロボットのテレビ電話機能によってコミュニケーションを図れる。 - 特許庁
SINGLE LENS REFLEX CAMERA AND FINDER EQUIPPED WITH FOCUS DETECTION SENSOR HAVING FUNCTION TO DECIDE NECESSITY OF CALIBRATION キャリブレーションの必要性判断機能を有する焦点検出センサを備えた一眼レフカメラ及びファインダー - 特許庁
To select and purchase software including only a function necessary for a user via the Internet. ユーザが必要とする機能のみを含んだソフトウエアをインターネットを通じて選択して購入できるようにする。 - 特許庁
The self-correctable semiconductor includes many functional units which implement the same function and include subordinate functional units. 自己訂正可能な半導体は、同じ機能を実行し、副機能単位を含む多数の機能単位を含む。 - 特許庁
The cardiopulmonary function-improving composition contains an egg albumen hydrolysate and organic acid as its active ingredients. 心肺機能向上用組成物の有効成分として、卵白加水分解物と有機酸を含有させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit having function as a FIFO memory with less power consumption. 消費電力が少ない、FIFOメモリとしての機能を有する半導体集積回路を、提供する。 - 特許庁
HTTP is used by a designated browser function to transmit the input data to a central system. 例えば、所定のブラウザ機能によってHTTPを用い、入力データを中心システムに送信する。 - 特許庁
The individual codewords are corrected using error syndromes which are computed as a function of the codeword data. 個々の符号語は、符号語データの関数として計算される誤りシンドロームを用いて訂正される。 - 特許庁
An automatic layout part 1 so automatically lays out a wiring as to satisfy a timing constraint within each function block. 自動レイアウト部1は、各機能ブロック内で、タイミング制約を満たすように配線の自動レイアウトを行う。 - 特許庁
IFN-CONTAINING HEPATIC FUNCTION-IMPROVING AGENT ADMINISTERED BASED ON HAPLO TYPE ANALYSIS OF SURFACE ANTIGEN-PRESENTING MOLECULE 表面抗原提示分子のハプロタイプ解析に基づいて投与されるIFN含有肝機能改善剤 - 特許庁
OXYGEN SUPPLY WATER COOLING DEVICE, FILTER DEVICE AND WATER COOLING DEVICE WITH FILTERING FUNCTION 酸素供給水冷却装置及び濾過装置並びにこれ等を用いた濾過機能付随水冷却装置 - 特許庁
LIGHT-POINTING DEVICE AND LIGHT-TRACKING RECEIVER HAVING FUNCTION SELECTION KEY, AND DEVICE USING THEM 機能選択キーを有する光ポインティングデバイス及び光トラッキング受信器並びにこれらを用いる装置 - 特許庁
ANALOG SYNCHRONOUS MIRROR DELAY HAVING DUTY CYCLE CORRECTION FUNCTION, AND INTERNAL CLOCK GENERATOR USING THE SAME デューティーサイクル補正機能を有するアナログ・シンクロナス・ミラー・ディレイ及びこれを利用する内部クロック発生器 - 特許庁
Network terminal devices 1, 2 are connected to each other via LAN switches 11-13 each having a spanning tree function. ネットワーク端末装置1,2は、スパニングツリー機能を有するLANスイッチ11〜13を介して接続されている。 - 特許庁
A data-updating means (24) adds the obtained input candidate data and its function value, to the past data. データ更新手段手段24は得られた入力候補データとその関数値を過去のデータに加える。 - 特許庁
To enable to restrain degradation of static-eliminating function as well as to attain a high-precision ion balance. 精度の高いイオンバランスが図れることに加えて、除電性能の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE DETECTION METHOD BETWEEN ANTENNAS OF RADARS AND RADAR SYSTEM WITH FUNCTION FOR DETECTING PHASE DIFFERENCE BETWEEN ANTENNAS レーダのアンテナ間位相差検出方法およびアンテナ間位相差検出機能を有するレーダ装置 - 特許庁
COORDINATE INPUT DEVICE, PROGRAM FOR PERFORMING COORDINATE INPUT FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED 座標入力装置、座標入力機能を実行するプログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The control rule applying function 270 executes the command set 253 when the set event occurs. 制御ルール適用機能270は、この設定したイベントが生じた際に命令セット253を実行する。 - 特許庁
To provide a navigation system, having a function of receiving character data broadcasting where received information is utilized effectively. 文字データ放送を受信する機能を備えるものにあって、受信した情報を有効に利用する。 - 特許庁
The storage device 1 copies data to a backup device 2 by use of a remote data copy function (Remote Equivalent Copy). ストレージ装置1は、リモートデータコピー(Remote Equivalent Copy)を行う機能を使用してデータをバックアップ装置2にコピーする。 - 特許庁