「group groups」を含む例文一覧(5327)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 106 107 次へ>
  • The process group arrangement part 125 arranges the divided process groups in any of the plurality of divided network areas.
    プロセスグループ配置部125は、分割プロセスグループを複数の分割ネットワークのいずれかにに配置する。 - 特許庁
  • The small groups and the mixed group prepared like this are analyzed on the basis of a statistical method.
    このようにして作られた小集団と混合集団を統計的手法に基づいて解析する。 - 特許庁
  • The three-phase coil groups are arranged in a prescribed phase order in a circumferential direction for each coil group block of each phase.
    3相の巻線群は、各相の巻線群単位で周方向に所定相順で配置される。 - 特許庁
  • A block group classification section 63 classifies the three-dimensional blocks into block groups wherein the feature quantity is shared in common.
    ブロック群分類部63は、各3次元ブロックを特徴量が共通するブロック群に分類する。 - 特許庁
  • The ink nozzles are divided into three nozzle groups and the nozzles are driven at the different driving timings by each nozzle group.
    インクノズルは3組のノズル群に分けられ、各組のノズル群毎に異なる駆動タイミングで駆動される。 - 特許庁
  • A layer generating device 102 generates layers by grouping a three- dimensional point group into groups whose positions are close.
    レイヤ生成装置102は、3次元点群を位置が近いグループ同士でグループ分けしレイヤを生成する。 - 特許庁
  • GOLD CONTAINING ORGANIC THIO GROUP HAVING PLURAL ACETYLENE GROUPS SUBJECTED TO UNIMOLECULAR LAYER ADSORPTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    複数のアセチレン基を有する有機チオ基を単分子層吸着させた金及びその製造方法 - 特許庁
  • To carry out proper correction for an element group divided to a plurality of groups which share a driving signal.
    駆動信号を共用する複数のグループに分けられた素子群について、適正な補正を行う。 - 特許庁
  • But according to the research group, the five groups of rocks are joined in lines of symmetry that form the shape of tree branches.
    しかし,研究グループによると,5群の石は,木の枝の形を作る対称線でつながっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Monkeys live in groups, so just one transmitter is enough to keep track of an entire group of monkeys.
    サルは群れで生活するので,1つの発信機だけでサルのグループ全体を追跡するのに十分である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A group to be an object is selected from the enemy groups 24a and 24b in a fighting area 22 in play at present.
    現在プレイ中の戦闘エリア22の敵グループ24a,24bから被写体とするグループを選択する。 - 特許庁
  • To effectively use a common pattern group, pointer reference to a common pattern is done from plural pattern groups.
    共通パターン群を有効利用するために、複数のパターン群から共通パターンをポインタ参照する。 - 特許庁
  • Each group within the second row has an opposite magnetic polarity of its adjacent groups.
    第2行内の各グループは第2行内の隣接グループの磁気極性とは反対の磁気極性を有する。 - 特許庁
  • Each group within the first row has an opposite magnetic polarity of its adjacent groups.
    第1行内の各グループは第1行内の隣接グループの磁気極性とは反対の磁気極性を有する。 - 特許庁
  • A field lens group (23) having positive refractive power is arranged between the 1st and the 2nd lens groups.
    第1レンズ群と前記第2レンズ群の間に正の屈折力を持つフィールドレンズ群(23)を配置する。 - 特許庁
  • Article 4 (1) The inmates shall be separated into groups in accordance with the following distinctions and each group shall be isolated from the others:
    第四条 被収容者は、次に掲げる別に従い、それぞれ互いに分離するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 17 (1) The detainees shall be separated into groups in accordance with the following distinctions and each group shall be isolated from the others:
    第十七条 被留置者は、次に掲げる別に従い、それぞれ互いに分離するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A figure group existing region calculating section 1 calculates the existing regions of figure groups belonging to each layer.
    図形群存在領域算出処理部1は、各レイヤに属する図形群の存在領域を算出する。 - 特許庁
  • Heaters in a thermal head are divided into a plurality of on dot groups such that an on dot is included in each group.
    サーマルヘッドの発熱体をそれにオンドットが含まれるように複数のオンドットグループに分割する。 - 特許庁
  • To improve a radio communication state between vehicle groups in an inter-vehicle group communication system.
    車群間通信システムにおいて車群間の無線通信状況を良好にすることを目的とする。 - 特許庁
  • Also, since mutual dependency does not exist between wave groups, parallel processing over wave group units can be made possible.
    また電波群間に相互依存性がないので、電波群単位で並列処理を行えるようにした。 - 特許庁
  • To appropriately determine and select a satellite group of high positioning accuracy from a plurality of satellite groups.
    複数の衛星組のうちから、測位精度が良い衛星組を適切に判断し選択可能とすること。 - 特許庁
  • Using this memory cell group as a unit, a plurality of memory cell groups are arranged vertically and horizontally to form a memory cell matrix.
    このメモリセル群を一単位としてこれを縦横に配列してメモリセル行列を構成する。 - 特許庁
  • one of four groups of the zodiac where each group consists of three signs separated from each other by 120 degrees
    各グループが120度互いから切り離された3つの象徴から成る十二宮の4つのグループのうちの1つ - 日本語WordNet
  • They were divided into about seven groups, and each group maneuvered intermittently from the beginning of April to mid-July for 16 to 25 days.
    7組程度に分かれ、各組が16日から25日間、4月上旬から7月中旬に断続的に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first lens group is arranged on a side nearest to the object among the lens groups in the projection optical system.
    第1レンズ群は、投影光学系中のレンズ群のうちの最も物体側に配置されている。 - 特許庁
  • The number of radiation element antennas of a group at both ends is made smaller than the one of other groups.
    両端のグループの放射素子アンテナ数をその他のグループの放射素子アンテナ数よりも少なくする。 - 特許庁
  • The polymer comprises a hybrid organic-inorganic matrix having acid groups linked through a linking group.
    ポリマーは、結合基を介して結合される酸基を有するハイブリッド有機無機マトリックスを含んでいる。 - 特許庁
  • On each of the intermediate layer groups 21, an electrode group 22 is laminated to constitute a cathode side electrode 14.
    中間層群21の各々には、カソード側電極14を構成する電極群22が積層される。 - 特許庁
  • The rubber has a polyether side chain group containing no hydroxy groups of 0.01-20 mass % to a total of rubber.
    ゴムがゴムの全量に対して0.01〜20質量%のヒドロキシル基不含のポリエーテル側基を有する。 - 特許庁
  • Because of these facts, there are several groups that have a different style of performance within the Kanze-ryu, and each group forms its own school.
    こうしたことなどから、流儀のなかにいくつかの芸系があり、おのおの一派を成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The holding apparatus has an operating mechanism for driving arm groups 21 in two upper and lower stages, and the arm group in each stage.
    保持装置は上下2段のアーム群21と各段のアーム群を駆動する操作機構を有する。 - 特許庁
  • The space groups combine the symmetry elements of the point group with translational symmetries (screw axes and glide planes).
    空間群は、点群の対称要素を並進対称性(螺旋軸および映進面)と組み合わせる。 - 科学技術論文動詞集
  • The three groups were: Group 1: The economy slowed due to the recession. However, it still grew compared to the previous year.
    グループ1:不況により経済成長が鈍化したものの、前年同期比でプラス 成長を維持した。 - 経済産業省
  • The resin composition for laser engraving includes (a) a cross-linking agent having two or more of cross-linkable groups, (b) a polymer having reactive groups capable of reacting with the cross-linkable groups and forming a cross-linked structure, and (c) a metal compound including metal atoms selected from a group comprising group-1 elements to group-15 elements in a periodic table.
    (a)2以上の架橋性基を有する架橋剤、(b)前記架橋性基と反応して架橋構造を形成可能な反応性基を有するポリマー、及び、(c)周期表第1族〜第15族からなる群より選択される金属原子を含む金属化合物、を含有するレーザー彫刻用樹脂組成物。 - 特許庁
  • This curing composition comprises (a) an organic polymer having at least cross-linkable hydrolyzable silyl groups and (b) an organic polymer having at least one segment selected from the group consisting of tertiary amino groups, N,N-dialkylamide groups, isocyanate group, nitrile group, urethane bonds and urea bonds.
    少なくとも架橋可能な加水分解性シリル基を含有する有機重合体(a)と、三級アミノ基、N,N−ジアルキルアミド基、イソシアネート基、ニトリル基、ウレタン結合及びウレア結合からなる群から選択された少なくとも1つのセグメントを有する有機重合体(b)とを含有してなる硬化性組成物。 - 特許庁
  • Also, the curing composition comprises an organic copolymer comprising a polymer portion having cross-linkable hydrolyzable silyl groups and a polymer portion having at least one segment selected from the group consisting of tertiary amino groups, N,N-dialkylamide groups, isocyanate group, nitrile group, urethane bonds and urea bonds, as a main component.
    また、架橋可能な加水分解性シリル基を有する重合体部分と、三級アミノ基、N,N−ジアルキルアミド基、イソシアネート基、ニトリル基、ウレタン結合及びウレア結合からなる群から選択された少なくとも1種のセグメントを有する重合体部分とを備える有機系共重合体を主成分とする硬化性組成物。 - 特許庁
  • The method is one for producing functional polymer particles having functional groups (functional groups A) and comprises reacting a uncrosslinked polymer particles having succinimidoxycarbonyl groups (functional groups B) represented by the structural formula (B) with a compound having a functional group (functional group A) selected from the structure group (A) and at least one functional group selected from a primary amino group and a secondary group.
    下記構造群(A)から選択される官能基(官能基A)を有する機能性重合体粒子を製造する機能性重合体粒子の製造方法であって、下記構造式(B)で表されるスクシンイミドオキシカルボニル基(官能基B)を有する非架橋重合体粒子、及び、下記構造群(A)から選択される官能基(官能基A)と、1級アミノ基及び2級アミノ基から選択される一つ以上の官能基と、を有する化合物、を反応させることを特徴とする機能性重合体粒子の製造方法である。 - 特許庁
  • The zoom lens system 5 includes a plurality of lens groups G1 to G7, and some groups G2 and G3 of the plurality of lens groups are synchronously shifted as one group at varying the power, and only the lens group G3 is shifted at the time of focusing.
    複数のレンズ群G1からG7を有し、それら複数のレンズ群の一部の複数のレンズ群G2およびG3は、変倍するときは、1つの群として同期して動き、焦点調整するときは、レンズ群G3のみが動くズームレンズシステム5を提供する。 - 特許庁
  • The top coating composition comprises a polymer having at least three different structures of repeating groups comprising a first repeating unit having a carboxylic group substituted with an alkyl protection group or an acid-decomposable group, a second repeating group having an acid group and a third repeating group having a polar group, and an organic solvent containing an alcohol.
    アルキル保護基又は酸分解性基で置換されたカルボキシル基を有する第1反復単位、酸基を有する第2反復単位及び極性基を有する第3反復単位を含む少なくとも3個の異なる構造の反復単位を含むポリマー並びにアルコールを含む有機溶媒を含むトップコーティング組成物である。 - 特許庁
  • The ion conductor comprises a polymer including a repeating unit having a hydrocarbon group substituted by a cyclic organic group, wherein any of the polar groups, such as an ester group, an amide group, a phosphate group, and a sulfonate group is bonded to 3 or more successive atoms of the atoms constituting the ring of the cyclic organic group.
    環状有機基で置換された炭化水素基を有する繰返し単位を含むポリマーからなるイオン伝導体であって、上記環状有機基の環を構成する原子のうち連続する3又はそれ以上の原子に、エステル基、アミド基、リン酸基、スルフォン酸基などの極性基のいずれかが結合している、イオン伝導体。 - 特許庁
  • The component to form the surface modified layer is at least one reactive functional-group containing compound selected from a reactive functional-group containing compound containing a plurality of amino groups in the molecule, a reactive functional group- containing compound containing a plurality of carboxyl groups or derivative groups thereof in the molecule, and a reactive functional group-containing compound containing a carboxyl group and an amino group in the molecule.
    表面修飾層を形成すべき成分が、分子中に複数のアミノ基を含有する反応性官能基含有化合物、分子中に複数のカルボキシル基又はその誘導体基を含有する反応性官能基含有化合物、および分子中にカルボキシル基とアミノ基とを含有する反応性官能基含有化合物から選択された少なくとも1種の反応性官能基含有化合物であることが好ましい。 - 特許庁
  • A group menu for each group is prepared on user operation menu of the IR two-way communication remote control 8, and icons of the AV units belonging to the corresponding groups are displayed on each group menu.
    IR双方向通信リモコン8のユーザ操作画面は、グループごとにグループ画面が用意され、各グループ画面には、対応グループに所属のAV機器のアイコンが表示される。 - 特許庁
  • A group hierarchical structure information storage device 3 stores information obtained by defining a plurality of groups with a hierarchical structure so that ≤1 group can exist in the directly upper position of each group.
    グループ階層構造情報記憶装置3は、各グループの直接の上位には1つ以下のグループが存在するように、複数のグループを階層構造で定義した情報を保存する。 - 特許庁
  • The imaging lens comprises substantially three lens groups including, in order from an object side, a first lens group, a second lens group with a positive refractive power, and a third lens group with a negative refractive power.
    物体側より順に、第1レンズ群と、正の屈折力を有する第2レンズ群と、負の屈折力を有する第3レンズ群との実質的に3つのレンズ群で構成する。 - 特許庁
  • Each group includes two or more slits leaving the uniform space in between, and space larger than the product of the number of slits in each group and the slit cycle of each group is left between the groups.
    各グループは均一に間隔が開けられた2つ以上のスリットを含み、グループは、各グループ内のスリットの数と各グループのスリット周期との積よりも大きい間隔が開けられた。 - 特許庁
  • By considering to which value each of pixel data approximates in comparison with each other, the center pixel and the neighboring pixels are classified into three groups, namely a maximum value group, a mean value group, and a minimum value group.
    その後、各画素データが、これらのどの値に最も近いか比較して、中心画素及び周辺画素を最大値グループ、平均値グループ、及び最小値グループの3グループにグループ分けする。 - 特許庁
  • Then, a difference on the structure of the document groups between the duplication origin document group and the inheritance document group, in addition to an image indicating the structure of the duplication origin document group, are displayed by symbols 2102.
    そして、複製元文書群の構造を示す画像と、それに加えて、複製元文書群と継承文書群との文書群の構造上の差分が、シンボル2102で表示される。 - 特許庁
  • The first lens group G1 is composed of a first partial group La having negative refractive power and a second partial group Lb having positive refractive power, these part groups being sequentially arranged in this order from the object side.
    第1レンズ群G1は、物体側から順に、負の屈折力を有する第1部分群Laと、正の屈折力を有する第2部分群Lbとを有して構成する。 - 特許庁
  • The zoom lens system is composed of a 1st negative lens group (Gr1), a 2nd positive lens group (Gr2) and a 3rd positive lens group (Gr3) in order from an object side and performs zooming by changing a distance between the respective lens groups.
    ズームレンズ系は、物体側より順に、負の第1レンズ群(Gr1)、正の第2レンズ群(Gr2)、正の第3レンズ群(Gr3)から成り、各レンズ群間隔を変化させることによりズーミングを行う。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 106 107 次へ>

例文データの著作権について