A switching means switches so that a light emitting element group nearer to the virtual center line CL of the rod lens array 65 may be lighted out of a first and second light emitting element groups or the basis of the result of the distance measurement. 該距離測定結果に基づき、第一の発光素子群および第二の発光素子群のうち、ロッドレンズアレイ65の仮想中心線CLに近い方の発光素子群が点灯できるように、切り替え手段を用いて切り替えを行う。 - 特許庁
In this radio communication system 1, two adjacent radio base stations 100 belong to different groups, and time zones where the transmission power falls off in the radio base stations 100 are different at each group. 本発明の実施形態に係る無線通信システム1では、隣接する2つの無線基地局100が異なるグループに属しており、無線基地局100において送信電力が低下する時間帯が、グループ毎に異なっている。 - 特許庁
The catalyst for the polycondensation reaction is obtained by bonding one or more electron attractive groups to a metal M in an organosiloxane compound containing at least one kind of the metal M selected from group 3-15 metals of the periodic table except silicon. 周期表の第3〜第15族から選ばれるケイ素以外の少なくとも1種の金属Mを骨格中に含有するオルガノシロキサン化合物において、該金属Mに1種以上の電子吸引性基を結合させる。 - 特許庁
After receiving a packet associated with one of the traffic groups on a first port, the packet forwarding device schedules the packet for transmission from a second port based upon parameters corresponding to the traffic group with which the packet is associated. 第1ポートでトラフィック・グループのうちの1つに関連するパケットを受信後、パケット送出デバイスは、パケットが関連付けられるトラフィック・グループに対応するパラメータに基づいて、第2ポートからパケットが転送されるのをスケジューリングする。 - 特許庁
The access terminal 404 selects an access sequence randomly from a group corresponding to a determined channel quality value among access sequence groups; and transmits a preamble of the selected access sequence with the channel quality value to the access point 412 (410). アクセス端末404は、アクセス系列のグループのうち、決定したチャネル品質値に対応するグループからアクセス系列をランダムに選択し、選択したアクセス系列のプリアンブルを、チャネル品質値とともにアクセスポイント412に伝送する(410)。 - 特許庁
To be concrete, a saccharic carboxylic acid with its hydroxyl group protected and a sugar with its hydroxyl groups other than that to form a carbamate bond are protected, etc. are reacted in the presence of diphenylphosphoryl azide, and a saccharide having the aimed carbamate bond is obtained. より具体的には、水酸基を保護した糖カルボン酸とカルバメート結合を形成させたい水酸基以外の水酸基を保護した糖等をジフェニルホスホリルアジド存在下で反応し、目的とするカルバメート結合を有する糖類を得る。 - 特許庁
To provide integrated point service allowing a total and use of points applied in a plurality of business groups while performing point application at different point application rates to the same commodity or service according to strategy of each business group. 事業グループそれぞれの戦略に従って同じ商品やサービスに対して異なるポイント付与率でのポイント付与を行いつつ、複数の事業グループで付与されたポイントを合算して使用することのできる統合ポイントサービスを実現する。 - 特許庁
The resin paste composition for bonding the semiconductor device comprises: a compound that has one (meth)acryloyloxy group in one molecule; a compound that has three (meth)acryloyloxy groups in one molecule; a polymerization initiator; a flexibilizer; and the aluminum powder. 1分子中に1個の(メタ)アクリロイルオキシ基を有する化合物と、1分子中に3個の(メタ)アクリロイルオキシ基を有する化合物と、重合開始剤と、可とう化剤と、アルミニウム粉と、を含有する、半導体素子接着用樹脂ペースト組成物。 - 特許庁
Electrolyte solution is gelled by a three-dimensional cross-linked polymer composed by having an oligomer with at least a hydrosilyl group each at its both tail ends react with a cross-linking agent having three or more vinyl groups. 電解液が、少なくとも両末端にヒドロシリル基を有するオリゴマーと、3つ以上のビニル基を有する架橋剤と反応させ、三次元的に架橋されたポリマーによってゲル化されていることを特徴とする湿式太陽電池。 - 特許庁
This furcation kit can be used with various cables; for example, it can be used for a cable having two groups of strong fibers, a cable having one group of strong fiber, and for a cable having an elliptical or a rectangular profile. このファーケーションキットは種々のケーブルと共に使用でき、例えば、二つの群の強度ファイバを有するケーブル、一つの群の強度ファイバを有するケーブル、楕円形又は長方形のプロフィルを有するケーブルにも使用できる。 - 特許庁
The hydroxy group-containing polyfunctional (meth)acrylate compound preferably has three or more (meth)acryloyl groups, and the isocyanate compound is preferably at least one kind to be selected from diisocyanate compounds, polyisocyanate compounds, and their modified products. ヒドロキシル基含有多官能(メタ)アクリレート系化合物は、(メタ)アクリロイル基を3以上有するものが好ましく、イソシアネート化合物は、ジイソシアネート化合物、ポリイソシアネート化合物及びこれらの変性体から選ばれる少なくとも1種が好ましい。 - 特許庁
This curable composition are kneaded in advance, causing the carbon-carbon double bond reactive with an SiH group in the composition to react with a part or all of the SiH groups, thereby to be cured to give the optical material. この硬化性組成物をあらかじめ混合し、組成物中のSiH基と反応性を有する炭素−炭素二重結合とSiH基の一部または全部を反応させることによって硬化させて光学用材料とすること。 - 特許庁
The heat-resistant silicone rubber composition comprises (A) 100 pts.wt. silicone rubber composition and (B) 0.01-2.0 pts.wt. polyazo based compound having two or more azo groups, to one side of which a substituted or unsubstituted phenyl group is bonded, in the molecule. (A)シリコーンゴム組成物100重量部に、(B)置換または非置換のフェニル基が片側に結合したアゾ基を1分子中に2個以上有するポリアゾ系化合物0.01〜2.0重量部を配合した耐熱性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁
The hyperbranched polyester having an unsaturated double bond or a sorbate end group at an end thereof is produced by polymerizing a multifunctional sorbate and a multifunctional-functional acrylate which have different numbers of functional groups by Diels-Alder reaction. 官能基数の異なる多官能性ソルビン酸エステルと多官能性官能性アクリル酸エステルとをディールス・アルダー反応により重合し、末端に不飽和二重結合又はソルベート末端基を有するハイパーブランチドポリエステルを製造する。 - 特許庁
The organophotoreceptor comprises an electrically conductive substrate and a photoconductive element on the electrically conductive substrate, and the photoconductive element comprises a charge transport material, including two aromatic group hydrozone groups represented by (general formula 1), and a charge generating compound. 導電性基材及びこの導電性基材上の光導電要素を含み,上記光導電要素は,下記式で表される2つの芳香族ヒドラゾン基を含む電荷輸送物質と電荷生成化合物とを含む。 - 特許庁
An operation mode switching means 1c exchanges a role of the main data of the storage node belonging to a group of stop subjects for a role of the sub data corresponding to the main data on receipt of a switching command to a power saving mode stopping one of the groups. 運用モード切換手段1cは、グループの1つを停止させる省電力モードへの切換命令があると、停止対象のグループに属するストレージノードの主データとそれに対応する副データとの役割を交換する。 - 特許庁
The cylinder of the shedding device 3 inserts the insertion part 36 in a manner to separate multiple warp groups from each other and moves each insertion part 36 in a manner to divide the warps 95 into the first yarn sheet and the second yarn sheet for each group unit. 開口装置3が備えるシリンダは、複数の経糸グループをそれぞれ隔てるように差込部36を挿入し、経糸95を各グループ単位で第1糸シートと第2糸シートに振り分けるように各差込部36を移動させる。 - 特許庁
The 2nd to the 4th lens groups 12, 14 and 15 are made to have at least one aspherical surface, and when the refractive index of the 1st negative lens nearest to the object side in the 2nd lens group 12 is defined as n_d4, relation of n_d4>1.8 is satisfied. 第2〜第4レンズ群12、14、15ともに少なくとも1面の非球面を与え、かつ、第2レンズ群12の最も物体側の第1の負レンズの屈折率をn_d4としたとき、n_d4>1.8の関係を満足させる。 - 特許庁
A processing control part 12 of the customer service support server 1 forms two or more groups according to an instruction of a person, in charge of the card company, who operates the terminal 4 for the card company, and selects the customer service for a predetermined group. 顧客サービス支援サーバ1の処理制御部12は、カード会社用端末4を操作するカード会社の担当者の指示に従って、複数のグループを形成するとともに所定のグループに顧客サービスを選定する。 - 特許庁
Twelve injection ports formed in the disc part 25 of an injection port member, are divided into two groups of every six comprising injection ports 25a, 25b and 25c in two-by-two, so that each injection group is formed out of one atomizing flow 100. 噴孔部材の円板部25に形成されている12個の噴孔はそれぞれ2個ずつの噴孔25a、25b、25cにより6個ずつ二つのグループに別れており、各グループの噴孔がそれぞれ1個の噴霧流100を形成している。 - 特許庁
To provide a Japanese dictation system permitting to manage history information of sentences inputted by a user, determine a group of words to be collected as one word because of their frequent occurrences, and register only word groups suitable for a use environment of the user. ユーザが入力した文章の履歴情報を管理し、その中から頻出していて1単語として纏めるべき単語組を決定し、ユーザの使用環境にあった単語組だけ登録できる日本語ディクテーションシステムを提供する。 - 特許庁
At least one of the information terminal groups is provided with a notification means 3 for receiving the notification of the status change from the monitoring means 1, and for transmitting the notification to the channel to perform the multi-address notification of the status change to the other information terminal group. 情報端末群の少なくとも1つに、監視手段1から状態変化の通知を受け取り、他の情報端末群に状態変化を同報的に通知するために通知をチャネルに送出する通知手段3を設ける。 - 特許庁
The air-furl control system for the internal combustion engine having a plurality of cylinder groups comprises the exhaust gas sensor arranged in an exhaust passage for each cylinder group for issuing a sensor output value to be used for the air-fuel control of the internal combustion engine. 複数の気筒群を備える内燃機関の空燃比制御システムにおいて、前記気筒群の排気通路には、前記内燃機関の空燃比制御に用いられるセンサ出力値を発する排気ガスセンサがそれぞれ配置されている。 - 特許庁
An identifying information group setting means is provided to enable setting of identifying information groups composed of multiple pieces of identifying information less than figures '0' and '1' to '9' as multiple pieces of identifying information, for example, figures '0', '2' and '7'. 複数種類の識別情報としての図柄「0」,「1」〜「9」より少ない複数の識別情報、たとえば、図柄「0」、「2」、「7」で構成される識別情報グループを設定可能な識別情報グループ設定手段を備えている。 - 特許庁
The writing control part 20 writes the new measured data into the first block to overwrite at least one out of the data of the first group, when the data of the first and second groups do not include the data of the value outside the prescribed range. 書き込み制御部20は、第1及び第2グループのデータが所定範囲外の値のデータを含まない場合、第1グループのデータの少なくとも1つが上書きされるように、第1ブロックに新しい測定データを書き込む。 - 特許庁
To provide a method for producing a sulfamate compound, which can be applied to various hydroxyl group-containing compounds having various functional groups and by which the sulfamate compound can be produced from necessary minimal amounts of raw materials by simple operations in a high yield. 種々の官能基を含む多様な水酸基含有化合物に適用することができ、必要最低限の反応原料の量で、簡便な操作で、且つ高収率でスルファメート化合物を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁
A server 2 providing the service accepts entry procedures from cell phones 3, groups the entering players according to their levels, sets game tasks (characters to be used, stages, etc.), for each group, and delivers the results to each player by e-mail. サービスを提供するサーバ2は、携帯電話3からのエントリー手続きを受け付け、エントリーしたプレイヤをレベルに応じてグループ分けし、グループごとにゲーム上の課題(使用するキャラクタ、ステージなど)を設定して、各プレイヤにメールで配信する。 - 特許庁
To detect abnormalities of an attachment exerting an influence on the intake air condition of each cylinder group by utilizing a general-purpose detecting means arranged for controlling the intake air condition in an internal combustion engine provided with two or more cylinder groups. 複数の気筒群を備えた内燃機関において、各気筒群の吸気状態に影響を与える付属装置の異常を吸気状態の制御のために設けられる汎用的な検出手段を利用して検出する。 - 特許庁
A large number of brush fibers 9 obtained by forming brass wires of a 0.15 mm diameter to have a waveform of 5.5 mm pitches are bundled in high density to make a group 7 of brushes, and a plurality of groups 7 of the brushes are implanted into a rotary base 8 to form a brush part. 直径0.15mmの真鍮線を5.5mmピッチの波形に形成してなるブラシ繊維9を高密度に多数束ねてブラシ群7とし、該ブラシ群7を回転基板8に多数植設してブラシ部を形成する。 - 特許庁
Each of a plurality of reference values is determined so as to match the number of sub-channels which constitute one major group or the number of sub-channels which constitute a plurality of major groups where numbers continue, and so as to become a value different from one another. 複数の参照値は、それぞれが、一つのメジャーグループを構成するサブチャネルあるいは番号が連続する複数のメジャーグループを構成するサブチャネルの数と一致し、さらに互いに異なった値となるように定められている。 - 特許庁
Whether or not the product related with the one group of measurement values satisfies required quality is determined, and a plurality of groups (sampling number N) of measurement values in a manufacturing period when the product is determined to be non-defective are collected (steps S102 to S114). この一群の計測値に関連した製品が、所望の品質を満たしているか否かを判定し、良製品と判定された製造期間内の複数群(サンプリング数N)の計測値を収集する(ステップS102〜S114)。 - 特許庁
Note information is obtained by forward reading of fingering information, and the note information is divided into united note groups relative to fingering based on a long note or a prescribed repeating pattern, and fingering is temporarily decided in each note group. この発明では、運指情報が先読みにより音符情報が得られ、この音符情報は、長い音符或いは所定繰返しパターンに基づいて運指上のまとまった音符群に区切られ、各音符群毎に運指が仮決めされる。 - 特許庁
A plurality of measuring item group switching tabs 284s, 284t, 284u and 284y are provided to this display screen and these tabs 284s, 284t, 284u and 284y are clicked by the user to display a specimen data table 284a corresponding to each of the measuring item groups. その表示画面には、複数の測定項目グループ切替タブ284s,284t,284u,284yが設けられており、これらのタブ284s,284t,284u,284yをユーザがクリックすることで、各測定項目グループに対応した検体情報テーブル284aが表示される。 - 特許庁
In the formula, R is selected independently from the groups consisting of a hydrogen atom, a hydrocarbon group, a heteroatom and their combination; n is the number of recurring units ranging from 1 to about 35,000; and x is an integer of 1 to about 5. 式中、Rは、無関係に、水素原子、炭化水素基、ヘテロ原子、およびそれらの組合せからなる群より選ばれ、nは1から、およそ35,000までの繰返し単位の数を表し、および式中、xは1から、およそ5までの整数を表す。 - 特許庁
Next, the route connection data control function part 104 transfers the route connection data from a pattern storage register group 103 to route connection data storage register groups 171-180 according to the pattern identifier while using the local bus 106. 次に、方路接続データ制御機能部104は、ローカルバス106を使用して、パターン識別子に従ってパターン記憶レジスタ群103から方路接続データ記憶レジスタ群171〜180への方路接続データの転送を行う。 - 特許庁
Then a source division part 38 substitutes methods for common events and the events included in the event group, and relates methods having call relation with the substitute methods to the common events and event groups based upon call relation between source methods. そして、ソース分割部38は、共通イベント、イベント群に含まれるイベントをメソッドで置換え、ソースのメソッド間の呼び出し関係に基づいて、置き換えたメソッドと呼び出し関係にあるメソッドを、共通イベント、イベント群に関連付ける。 - 特許庁
At least one of the three major structural groups can be converted within the labeling device A to exchange the format only by changing a cooperation position manually or electromotively while the major structural group is made to exsit in the labeling device A. フォーマット交換のために、3つの主構造グループの少なくとも1つが、ラベル貼付装置A内に存在したまま、手動または電動による協調位置変更によってのみ、ラベル貼付装置Aの内部で変換可能である。 - 特許庁
This method for the Friedel-Crafts acylation reaction of an anilide compound comprises reacting the anilide compound with an acylating agent in the presence of a catalyst to bind the acyl group to a benzene ring, wherein the catalyst comprises a tri(perfluoroalkane sulfonate) compound of an element in either of the groups 3 to 5 in either of the periods 4 to 6 in the periodic table. 周期律表の第4〜6周期のいずれで第3〜5族のいずれかの元素のトリ(パーフルオロアルカンスルフォネート)化合物を触媒として、アニリド類をアシル化剤と反応させ、ベンゼン環のアシル基を結合させる。 - 特許庁
A power conditioner 19 divides the plurality of Faraday cups into two groups of regions and adjusts the high-frequency power which is supplied from the high-frequency power source to the coil 4 based on a difference in integrated average values for each group. 電力調整器19は、複数のファラデーカップを2つの群の領域に分け、かつそれぞれの群の積算値の平均値の差に基づいて高周波電源からコイル4に供給する高周波電力を調整する。 - 特許庁
The composition for forming the sheet-shaped product contains (a) polyvinylamides, and (b) an aromatic compound having a structure of at least two proton-generating groups directly bonding to one aromatic group, in constituent elements. (a)ポリビニルアミド類と、(b)少なくとも2つのプロトン発生基が1つの芳香族基に直接結合した構造を有する芳香族化合物とを構成要素に含むものであることを特徴とするシート状物形成用組成物である。 - 特許庁
LEDs in each first group of LEDs are disposed in a staggered arrangement; and a plurality of first and second matrix drivers are for activating in sequence the LEDs in the second and third groups of LEDs, respectively. 各第1のLEDグループにおけるLEDはスタッガード配列で配置され、かつ個々の複数の第1及び第2のマトリクスドライバは各々第2及び第3のLEDグループ内のLEDを順次起動するためのものである。 - 特許庁
The image management device decides similarity of the candidate image by the pattern matching, divides the candidate images into groups each comprising the similar images (step S54), decides image quality in each the group (step S55), and determines the image having the highest image quality as the representative image (step S56). 候補画像をパターンマッチングにより類似度を判定し、類似する画像ごとのグループに分け(ステップS54)、かかるグループごとに画質を判定し(ステップS55)、最も高画質の画像を代表画像として決定する(ステップS56)。 - 特許庁
Uranium elements and zirconium elements are separated and removed from a high-level radioactive liquid waste beforehand, and an actinoid element group remaining in the liquid waste is separated from cesium/strontium element groups by the adsorbent impregnated with CMPO. 高レベル放射性廃液中からウラン元素およびジルコニウム元素を予め分離除去し、高レベル放射性廃液中に残るアクチノイド元素群を、CMPO含浸吸着剤によりセシウム・ストロンチウム元素群から分離する。 - 特許庁
The ultraviolet-curable composition comprises a compound bearing at least one epoxy group in the molecule, a photocationic polymerization initiator, and a Michael adduct of a compound having at least two acryloyl groups in the molecule. 分子中に1個以上のエポキシ基を有する化合物と光カチオン重合開始剤および分子中に2個以上のアクリロイル基を有する化合物のマイケル付加物を含有することを特徴とする紫外線硬化型組成物。 - 特許庁
The acrylic-based adhesive is formed by copolymerization of alkyl(meth)acrylate ester and a monomer mixture containing a carboxyl group in a side chain, and a part or all of the carboxyl groups are preferably neutralized. アクリル系粘着剤としては、(メタ)アクリル酸アルキルエステルと、側鎖にカルボキシル基を有する単量体とを含む単量体混合物を共重合してなり、カルボキシル基の一部もしくは全部が中和処理されていることが好ましい。 - 特許庁
The nickel-containing alloy film formed on the substrate containing the iron is dissolved by immersing this film into an aqueous solution containing at least quinoline or quinoline derivative and carboxylic acid containing a hydroxyl group or organic acid having ≥2 carboxylic groups. キノリンまたはキノリン誘導体と、水酸基を含むカルボン酸または2個以上のカルボキシル基を有する有機酸とを少なくとも含む水溶液に、鉄を含む基体の上に形成された含ニッケル合金被膜を浸漬させ溶解する。 - 特許庁
The organizational form of the army under the Ritsuryo system had an open senior officer and subordinate relationship while 'bushidan' was the group of people called 'tsuwamono' that served privately in the Heian period or was the combination of such groups.
律令体制下の軍団での組織形態は、国家の組織の中での公な上官と部下であるに対し、「武士団」は平安時代に「兵(つわもの)」と呼ばれるた者達が私的に従える集団、またはその集団の結合体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The latent curing agent composition includes an imidazole compound, and one or more phosphorous acid compounds selected from the group consisting of phosphorous acid, phosphorous acid monoester and phosphorous acid diester and having one or more hydroxyl groups as indispensable components. 潜在性硬化剤組成物は、イミダゾール化合物と、亜リン酸、亜リン酸モノエステル、及び亜リン酸ジエステルからなる群から選択される、水酸基1つ以上を有する亜リン酸化合物1種以上とを必須成分として含む。 - 特許庁
The isoprene oligomer or polymer includes a trans structure and a cis structure represented by formula (1), wherein at least one of atoms or atom groups contained in the trans structure is replaced by another atom or atom group. 下記式(1)で表されるトランス構造部、シス構造部からなるイソプレンオリゴマーもしくはポリマーであって、トランス構造部中に含まれる原子又は原子団の少なくとも1つが他の原子又は原子団により置換されている。 - 特許庁
The adhesive composition comprises a thermoplastic resin, a radically polymerizable compound having ≥2 (meth)acryloyl groups in the molecule, a radical polymerization initiator and a silane coupling agent having a urea bond and an alkoxysilyl group in the molecule. 熱可塑性樹脂、分子内に(メタ)アクリロイル基を2個以上有するラジカル重合性化合物、ラジカル重合開始剤、及び分子内に尿素結合とアルコキシシリル基を有するシランカップリング剤、を含む接着剤組成物である。 - 特許庁