To carry out proper correction for an element group divided to a plurality of groups which share a driving signal. 駆動信号を共用する複数のグループに分けられた素子群について、適正な補正を行う。 - 特許庁
A carrying means 10 forming carrying passages 11A and 11B is provided between outsides of the processing machines 1 groups. 加工機1群の外側間に搬送経路11A,11Bを形成する搬送手段10を設けた。 - 特許庁
This compound contains a plurality of optionally substituted indolocarbazole groups which are identical to or different from each other. 同一または互いに異なった、複数の任意に置換されたインドロカルバゾール残基を含む化合物である。 - 特許庁
A compound represented by formula (IA) (wherein, the symbols exhibit specific substituents, bonding groups, respectively) or a salt thereof. 式(IA):(式中、各記号は特定の置換基、結合基を示す。)で示される化合物またはその塩。 - 特許庁
The Uriage Processing Model class 440 manages jobs and their dependency relations though job class groups 420 and the Connection class 430. UriageProcessingModelクラス440は、ジョブとその依存関係をジョブクラス群420とConnectionクラス430により管理する。 - 特許庁
Respective plate groups comprising a cell are connected in series in the mono-block bath 1 by means of cell connectors 9. セルを構成する各極板群は、モノブロック電槽1内でセル間接続体9で直列接続する。 - 特許庁
A plurality of nozzle vanes (21) arranged on a perimeter at equal intervals are halved into two groups. 円周上に等間隔で配置した複数個のノズルベーン(21)を、半数ずつの2つのグループに分ける。 - 特許庁
A curable composition for solar cell modules includes a vinyl polymer having crosslinkable functional groups. 架橋性官能基を有するビニル系重合体を含有する太陽電池モジュール用硬化性組成物。 - 特許庁
A system 1 for centralized management of equipment has local equipment groups 2a-2f and a centralized management device 3. 設備機器集中管理システム1は、ローカル設備グループ2a−2fと、集中管理装置3とを備える。 - 特許庁
A block group classification section 63 classifies the three-dimensional blocks into block groups wherein the feature quantity is shared in common. ブロック群分類部63は、各3次元ブロックを特徴量が共通するブロック群に分類する。 - 特許庁
In a high-speed return mode, both the groups of piezoelectric actuators are asynchronously returned to an original state, where displacement is zero. 高速戻りモードでは、両組のピエゾアクチュエータを非同時に変位がゼロの元の状態に戻す。 - 特許庁
The exhaust system of an engine 1 is divided into a plurality of cylinder groups (Group A consisting of #2 and #3 and Group B consisting of #1 and #4). エンジン1の排気系を複数の気筒群(#2と#3の気筒群Aと、#1と#4の気筒群B)に分ける。 - 特許庁
The domains are groups of cordierite crystals in the same direction, and the average size of the domains ranges from 40 to 150 μm. ドメインは、同一方位のコージェライト結晶集団であり、その平均径は40〜150μmである。 - 特許庁
A reflecting plate having reflectivity between the reflectivities of the first and second particle groups is arranged in the container. 容器内には、前記第1と第2の粒子群の中間の反射率をもつ反射板を配置する。 - 特許庁
Between the two groups, a plate-shaped partition 30 with the thickness of 1 mm, made of PTFE(polytetrafloroethylene), is provided. 両群の間には、平板状で厚さ1mmのPTFE製の仕切材30が配設されている。 - 特許庁
The synthetic resin lens is arranged on at least one side of the first and second moving groups 11, 12. 第1および第2移動群11,12のうち少なくとも一方に、合成樹脂製のレンズを有する。 - 特許庁
To provide a memory cell programming method for simultaneously programming many memory block groups, and to provide a semiconductor device. 多数のメモリブロックグループを同時にプログラミングするメモリセルプログラミング方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
The ink nozzles are divided into three nozzle groups and the nozzles are driven at the different driving timings by each nozzle group. インクノズルは3組のノズル群に分けられ、各組のノズル群毎に異なる駆動タイミングで駆動される。 - 特許庁
Second DC/DC converters 2 (B1 and B2) are associated with all the sub-groups 7A and 7B. 第2DC/DCコンバータ2(B1,B2)は、各サブグループ7A,7Bの全てに対してそれぞれ対応付けられている。 - 特許庁
A processing unit 16 executes an adaptive array signal process by using the respective divided groups as units. 処理部16は、分割した複数のグループのそれぞれを単位にして、アダプティブアレイ信号処理を実行する。 - 特許庁
Switches 3A, 3B, 3C, ... are divided into two groups and a first VLAN 41 and a second VLAN 42 are formed. スイッチ3A、3B、3C、…を2つのグループに分け、第一のVLAN41および第二のVLAN42を形成する。 - 特許庁
From the viewpoint of Japan, the proposed reform measures can be classified into two broad groups これを我が国の立場から見ますと、内容的には大きくニつに分類できるのではないかと思います - 金融庁
But according to the research group, the five groups of rocks are joined in lines of symmetry that form the shape of tree branches.
しかし,研究グループによると,5群の石は,木の枝の形を作る対称線でつながっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Monkeys live in groups, so just one transmitter is enough to keep track of an entire group of monkeys.
サルは群れで生活するので,1つの発信機だけでサルのグループ全体を追跡するのに十分である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The publisher is planning to cooperate with citizens' groups to sell the magazine in other major cities in Japan.
発行元は,市民団体と提携し,日本の他のおもな都市で雑誌を売ることを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The students visited the Ministry of Foreign Affairs and then split up into groups to visit high schools in Chiba, Mie and other prefectures.
生徒たちは外務省を訪れた後,グループに分かれ,千葉県や三重県などの高校を訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave
NHK has announced the 53 artists and groups that will participate in its annual year-end program, Kohaku Utagassen.
NHKは毎年恒例の年末の番組,紅白歌合戦に出場する53組の歌手やグループを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The groups travel from place to place on trucks so they can break as many pots as possible in one day.
グループは,その日のうちにできるだけ多くのつぼを割れるよう,トラックに乗ってあちこち回ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, the cooperating device 4 totalizes the taste information of each user, and prepares the taste information of the whole groups. そして、これらの各ユーザ毎の嗜好情報を集計してグループ全体の嗜好情報を作成する。 - 特許庁
The third component is 5-30 wt.% of an aliphatic compound having 2-6 hydroxy groups. 第3の成分は5〜30重量%の2〜6個のヒドロキシル基を有する脂肪族化合物である。 - 特許庁
A group to be an object is selected from the enemy groups 24a and 24b in a fighting area 22 in play at present. 現在プレイ中の戦闘エリア22の敵グループ24a,24bから被写体とするグループを選択する。 - 特許庁
The corrected first group and the corrected second group are verified whether the groups reach the target or not. その後、修正された第一グループと修正された第二グループが目標を達成するかを検証する。 - 特許庁
The images p1 to p12 are thus classified into groups of at most the predetermined number of images. これにより、画像p1乃至画像p12は、所定の枚数以下の画像のグループにグループ分けされる。 - 特許庁
12 slots between the guide rails are defined into plural groups composed of 6 continuous slots S1 to S6. 各ガイドレール間の12のスロットは、6つの連続スロットS1〜S6からなる複数のグループに画定される。 - 特許庁
The section for determining the packet priority updates the priority for groups included in each hierarchy during communication. パケット優先度設定部は、各階層に含まれるグループに対する優先度を通信中に変更する。 - 特許庁
Then, the intensity deviation between the received light signals from a plurality of groups is corrected on the basis of the correction coefficient. その補正係数に基づいて複数の群による受光信号間の強度のズレ補正を行う。 - 特許庁
To efficiently decode an image by classifying macro blocks into groups during decoding moving image data. 動画像データを復号する際、マクロブロックをグループに分類することによって、効率良く画像を復号する。 - 特許庁
The separation membrane elements 12 of respective groups are surrounded with one vertical cylindrical fluid conduit 51. 各グループGの分離膜エレメント12は、1つの垂直筒状流体導管51によって取り囲まれている。 - 特許庁
A sub array pattern set on the two-dimensional array transducer 16 has four sub array groups A-D. 2Dアレイ振動子16上に設定されるサブアレイパターンは、4つのサブアレイ集団A〜Dを有する。 - 特許庁
The reconstruction device 114 groups the projection data into a plurality of subsets, each of which includes a certain number of views. 再構成部114は、投影データを各々が複数のビューを含む複数のサブセットに区分する。 - 特許庁
Each probe belongs to any one of a first and second groups of probes each of which includes a plurality of probes. 各プローブは、それぞれが複数のプローブを含む第1及び第2のプローブ群のいずれかに属する。 - 特許庁
To provide an aliphatic polyester resin composition having many amino groups of reaction active sites on the surface. 反応活性部位たるアミノ基を表面に多く有する脂肪族ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
A conversion part converts the contour patterns of the first and second groups into first and second dot patterns. 変換部が、第1及び第2のグループの輪郭パターンを、第1及び第2のドットパターンに変換する。 - 特許庁
To improve printing quality by uniformizing liquid discharge characteristics of liquid discharged from nozzle row groups. ノズル列群から吐出される液体の液体吐出特性を均一化して印刷品質を向上する。 - 特許庁
Reference voltages of a reference voltage aggregate are divided into reference voltage groups 20-1 to 20-(zS+1). 参照電圧集合体の参照電圧を、参照電圧グループ20−1〜(zS+1)にグループ化する。 - 特許庁
The liquid crystal panel AA is provided with a terminal group 10 formed of first to third terminal groups 10 to 10C. 液晶パネルAAは、第1〜第3端子群10A〜10Cからなる端子群10を備える。 - 特許庁
The process group arrangement part 125 arranges the divided process groups in any of the plurality of divided network areas. プロセスグループ配置部125は、分割プロセスグループを複数の分割ネットワークのいずれかにに配置する。 - 特許庁
The equivalent of the organopolysiloxane containing the amino groups is preferably 300-1000 g/mol. 前記アミノ基を有するオルガノポリシロキサンのアミノ当量が300〜1000g/molであることが好ましい。 - 特許庁
A subcarrier division section 102 classifies a plurality of subcarriers including pilot signals into a plurality of groups. サブキャリア分割部102はパイロット信号を含んだ複数のサブキャリアを複数のグループに分割する。 - 特許庁
The hydrogels may include a natural component having nucleophilic functional groups as well as an electrophilic component. これらのヒドロゲルは、求核性官能基を有する天然成分、および求電子性成分を含み得る。 - 特許庁