ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「harm」を含む例文一覧(1366)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
27
28
次へ>
But he didn't mean any
harm
.
でも 悪気があってやったわけじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And further
harm
the environment.
さらに環境に害を与えるわけです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What possible
harm
could they do us?
我々にどうやって危害を加えると?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She would never do anything to
harm
me.
私を傷つけることは 絶対しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what's the
harm
in proposing the idea?
考えを提案する障害は何だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You try to
harm
her in any way
何としても 彼女を傷つける気か-
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you go beyond bounds in anything, it will do you
harm
何事も度を過ごせば害になる
- 斎藤和英大辞典
If you go beyond bounds in doing anything, it will do you
harm
何事も程を越すと害になる
- 斎藤和英大辞典
Working to excess will do you
harm
.
働きすぎると体によくないだろう。
- Tanaka Corpus
It will do
harm
to us.
それは我々に危害を及ぼすだろう。
- Tanaka Corpus
This weed killer does not
harm
human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
- Tatoeba例文
cause injuries or bodily
harm
to
怪我または身体傷害を引き起こす
- 日本語WordNet
a means of preserving from
harm
or unpleasantness
害悪や不快さから保護する手段
- 日本語WordNet
causing or capable of causing
harm
害を起こすことのできるまたは起こす
- 日本語WordNet
Working to excess will do you
harm
.
働きすぎると体によくないだろう。
- Tatoeba例文
It will do
harm
to us.
それは我々に危害を及ぼすだろう。
- Tatoeba例文
to detect
harm
being done to one's body
(体の異状などを)自分で感じとる
- EDR日英対訳辞書
an evil god which gives
harm
to people
人に災いを与えるよこしまな神
- EDR日英対訳辞書
person defined by personal relation (person who inflicts
harm
or injury to one; rival, opponent, enemy)
自分に危害を加えるもの
- EDR日英対訳辞書
This has caused
harm
to that young person.
これはその若者に害を及ぼした。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your interference will do more
harm
than good.
君が干渉するのは有害無益だ
- 斎藤和英大辞典
A half knowledge will do you more
harm
than good.
なまじ知っているとかえって悪い
- 斎藤和英大辞典
Wine does
harm
in many cases.
酒が毒になることが多い(人が多い)
- 斎藤和英大辞典
Wine does not seem to do much
harm
.
酒はさして害にもならないようだ
- 斎藤和英大辞典
But in the case of a failed attempt to
harm
しかし「傷害未遂」の場合、つまり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So far there was no great
harm
.
ここまでは、深刻な被害はなかった。
- Robert Louis Stevenson『宝島』
that which causes
harm
or destruction or misfortune
害、破壊または不運を引き起こすそれ
- 日本語WordNet
I would die before I
harm
them.
彼らを傷つける前に わが身を滅ぼす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not going to
harm
you.
一方的に 危害を加えるつもりはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the
harm
in getting to know the guy?
彼と知り合うことに 何か問題でも?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People need to know the
harm
that institutions cause to children
施設は子どもに害を与えること ―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not worry. we will not
harm
you.
心配ありません、 危害は加えません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would
harm
[be against] the public interest.
それは公益を犠牲にすることになる.
- 研究社 新和英中辞典
Too much exercise will do you more
harm
than good.
運動も程々にしないと毒になる.
- 研究社 新和英中辞典
Taking too much medicine does more
harm
than good.
薬の飲み過ぎは有害無益である.
- 研究社 新和英中辞典
to act so as to
harm
or offend no one―use tact and delicacy
当たりさわりの無い処置をする
- 斎藤和英大辞典
This line of conduct will do no
harm
―give no offence.
こうすれば当たりさわりはあるまい
- 斎藤和英大辞典
There can be no
harm
in opening the letter.
手紙を開けて見ても悪くはあるまい
- 斎藤和英大辞典
This amulet will protect you from
harm
.
このお守りを持っていると魔を除ける
- 斎藤和英大辞典
The drought has done great
harm
to the crops.
日照りが作物に大損害を与えた。
- Tanaka Corpus
The frost did much
harm
to the crops.
霜が作物に大きな損害を与えた。
- Tanaka Corpus
Do you think television does children
harm
?
テレビは子供に害があると思いますか。
- Tanaka Corpus
in fear or dread of possible evil or
harm
可能な弊害か害の恐怖か畏怖で
- 日本語WordNet
cause or do
harm
to
傷害を引き起こす、あるいは傷害する
- 日本語WordNet
watch over or shield from danger or
harm
危険または危害を見張るか、保護する
- 日本語WordNet
The drought has done great
harm
to the crops.
日照りが作物に大損害を与えた。
- Tatoeba例文
The frost did much
harm
to the crops.
霜が作物に大きな損害を与えた。
- Tatoeba例文
Do you think television does children
harm
?
テレビは子供に害があると思いますか。
- Tatoeba例文
the state of being saved or preserved from
harm
害から助けられ、保存される状態
- 日本語WordNet
of a person, the nature of trying to inflict
harm
upon other people
人に害を与えようとする心
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
27
28
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
harm