To provide a heavy metal treating agent containing a novel manganese compound oxide having excellent heavy metal treating characteristics as an active ingredient and a method of making harmless waste, waste water and/or soil containing various types of heavy metals by using the heavy metal treating agent. 重金属の処理特性が優れた新規なマンガン複合酸化物を有効成分とする重金属処理剤、及びこの重金属処理剤を用いた各種重金属類を含む廃棄物、廃水、土壌の無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a treatment method for reducing content of lead and chlorine contained in solid available as a cement raw material when a lead-containing substance like lead-containing soil is rendered harmless and the solid available as the cement raw material is recovered. 鉛を含む土壌等の鉛を含む物質を無害化処理して、セメント原料として用い得る固体分を回収するに際して、該固体分に含まれる鉛及び塩素の含有率を小さくすることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁
In order to prevent the reformed gas from being recombined to generate a hazardous gas, the gas is preferably cooled immediately after being heated with plasma jet or converted into harmless gas or particles through a catalyst and settled. なおプラズマジェットにより改質されたガスが再結合により再び有害ガスに変化するのを防止するためには、プラズマジェットで加熱した後速やかにガスを冷却したり、触媒により無害なガスや粒子に代えて安定化させるのが望ましい。 - 特許庁
To provide a method for preventing fading of green color or restoring faded green color of an efficient chlorophyll-containing food having microorganisms as a mineral supply source, which is harmless to the human body and containing a large amount of mineral in the body. 人体に害のない、且つ多量のミネラルを体内に含有した微生物体をミネラル供給源とする効率的なクロロフィル含有食品の緑色の退色を防止する方法又は緑色を復元する方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a surface preparation process with the working environment improved which is harmless to the natural environment, and further has reduced generation of dust and noise for performing recoating after the peeling of old coating films and the removal of an oxide film to a building steel structure or the like. 建築鋼構造物等に対して、旧塗膜の剥離、酸化被膜の除去の後に再塗装を行うために、自然環境に優しく、また粉塵の発生や騒音も少ない作業環境を改善した素地調整工法を提供すること。 - 特許庁
For odor-prevention, deodorization and sterilization, a product comprising natural products of charcoal and tea and harmless for the human body is applied to preventing odor, deodorizing and sterilizing a sole toe and applied to preventing odor and stain of bath water in a bathtub. 従って防臭、消臭及び殺菌など、自然から取れたものの炭やお茶で体に害の無いものから靴底つま先用防臭、消臭、殺菌用として、また浴槽のお湯の香りや汚れを防ぐものとして使用するものである。 - 特許庁
To provide an interior building material, formed by adding a function of dissolving/making harmless harmful chemical substance gases such as VOC or offensive odor to a building material having a humidification function, and applying surface coating not disturbing the functions to the material. 本発明は、調湿機能を有する建材に、VOCや悪臭等の有害化学物質ガスを分解・無害化する機能が付加され、さらにそれらの機能を阻害しない表面化粧が施された内装建材の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a lead-free tin alloy solder plated wire in which a discoloration phenomenon does not occur on the surface of the plated layer even at a high temperature or in a high temperature-high humid environment, which has excellent appearance quality, reliability and operability, and is harmless to the human body and environment. 高温或いは高温高湿環境下においてもめっき層表面に変色現象を生ずることのない、外観品質、信頼性、作業性に優れ、人体、環境に無害な無鉛錫合金はんだめっき線を提供する。 - 特許庁
The ink has a product obtained by dissolving an instant coffee powder in a solvent which is harmless from the standpoint of food hygiene in supersaturation as the major component, and the method for writing on the filter for drink extraction uses this ink, and the filter for drink extraction has the information on use as indicated by this method. 食品衛生上有害でない溶媒中にインスタントコーヒー粉末を過飽和に溶解させて、これを主成分とするインクと、このインクを用いた飲料抽出用フィルターの記載方法と飲料抽出用フィルター。 - 特許庁
To provide a method for producing a crystalline polylactic acid-based resin foam as a uniformly finely expanded foam using a polylactic acid-based resin maintaining such properties as to get harmless through spontaneous degradation after discarded. 遺棄すると自然に分解して無害なものになるという特性を維持したポリ乳酸系樹脂を用い、均一で微細に発泡した発泡体が得られるような、結晶性ポリ乳酸系樹脂発泡体の製造方法を提供しようとする。 - 特許庁
To provide a treatment method of an exhaust gas and a fly ash of an incineration plant which surely treats an acidic component in the exhaust gas of the incineration plant to be harmless and also plans to stably fix a heavy metal such as Pb in a final disposal site for a long time and to prevent a corrosion of a material etc. of a fly ash kneader. 焼却施設の排ガス中の酸性成分を確実に処理して無害化すると共に、最終処分場における鉛等の重金属の長期安定的固定と飛灰混練機材質等の腐食防止を図る。 - 特許庁
To provide a colored safe biodegradable molded article of an aliphatic polyester copolymer having beautiful color and practical mechanical properties and harmless as a food, agricultural product, baby toy, etc., contacting with the mouth. 美しい色彩を有し、力学的特性についても実用に絶えるものであり、食品関係や農業関係、幼児のおもちゃ等口に触れても害の無い安全な着色された生分解性脂肪族ポリエステル共重合体成形物を提供する。 - 特許庁
To obtain a treating agent which can safely and efficiently make an oxidative gas and an acidic gas discharged from an etching process, a CVD process, or the like, in the production of semiconductors and liquid crystals harmless, and to provide a detoxifying method using the treating agent. 半導体・液晶製造におけるエッチング工程やCVDプロセスなどから排出される酸化性ガス及び酸性ガスを、安全に且つ高効率で無害化できる処理剤並びに該処理剤を用いた無害化方法を提供すること。 - 特許庁
An emulsion fuel is formed (S103) by mixing a material containing an organic chlorine compound with a chlorine-remover reacting with the chlorine component contained in the material to form harmless salts instead of the chlorine component, with a solid combustible component and a liquid combustible component. 有機塩素化合物を含んだ物質と、この物質に含まれる塩素成分と反応して無害な塩類に置換生成する塩素除去剤と、固体状可燃成分と、液状可燃成分とを混合してエマルジョン燃料を生成する(S103)。 - 特許庁
A photocatalytic filter is irradiated with ultraviolet rays from a black light to generate a chemical reaction by an oxidation-reduction reaction in the ventilation paths 1 of air conditioning facilities (air conditioners, cooling/heating air conditioners or the like) in a building, and consequently hazardous substances are decomposed, removed and made harmless. 建物内の空調設備(空調機・冷暖房エアコン等)1の送風経路内に、光触媒フィルタにブラックライトで紫外線を照射し酸化還元反応によって化学反応生じさせ、有害な物質等を分解・除去無害化する。 - 特許庁
To provide a method for treating endocrine disruptors and equipment therefor by which a large amount of endocrine disruptors are degraded in a short time, even endocrine disruptors contained in a solid substance can be degraded and miscellaneous endocrine disruptor-containing substances can be made harmless. 短時間で大量の環境ホルモンを分解し、また、固体物質に含有する環境ホルモンも分解することができ、多種多様な環境ホルモン含有物質を無害化させることが可能な環境ホルモンの処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The concentrated sulfuric acid shielded with the fine powders on the clay minerals, is brought into contact and react with the quick lime at the mixing, forming plaster (calcium sulfate), and the plaster facilitates to insolubilize stained materials such as harmful heavy metals by occuluding them therein, making them harmless. また粒状粘土鉱物表面の微粉で遮蔽されていた濃硫酸と生石灰とが接触して反応し、石膏(硫酸カルシウム)が生じて、石膏が有害重金属等の汚染物質を包み込んで不溶化を促進し無害化する。 - 特許庁
To provide a cleaning device of a simple construction which is capable of removing grease, cuttings or dust on a blank tube which become the cause for a defective image and is harmless to a human body and friendly to environments and further can shorten cleaning time and be miniaturized. 画像不具合の原因となる素管上の油分、切削粉、埃の除去能力に優れ、人体に無害で環境に優しく、しかも洗浄時間の短縮が可能であり、装置の構成が簡単で小型化が可能な洗浄装置を提供する。 - 特許庁
Sometimes these mistakes can be quite harmless, just causing your system to print a new diagnostic warning. Or the change may be catastrophic, and render your system unbootable or destroy your file systems (or worse).
そのような間違いは、単に警告を示す見慣れない診断メッセージをシステムが、表示するような、全く害のないものであることもあれば、システムを起動できなくしたり、ファイルシステムを破壊してしまうような、 恐ろしい結果を招くものかも知れません。 - FreeBSD
The gas is separated from the water by using such jets and the separated organic exhaust gas is introduced to a photocatalyst apparatus 2 which has a UV irradiation source 52 and a photocatalyst medium 53 consisting of mirror finished aluminum and subjects the exhaust gas to photoirradiation to render the gas harmless. この噴流を利用して気水分離し、分離された有機排ガスを紫外線照射源52とアルミ鏡面仕上げ光触媒体53とを有し反射板55を介し光照射を施す光触媒装置2に導き無害化する。 - 特許庁
The perfume has a perfume which is harmless even when attached to the skin and an alkaline ion solution or a solid having a thixotropic property as a pair component. 皮膚に付着しても無害な香料と、アルカリ性イオン溶液或いはチクソトロピー性を有する固体とを組成分として有しており、アルカリ性イオン溶液をキャリアーとして前記香料を混合しているか、或いは、チクソトロピー性を有する固体と香料とを混合する。 - 特許庁
To provide a surface hardening method for an engine valve harmless for the environment instead of a salt bath nitriding method (Tufftride TF-1) accompanied by cyanogen waste water and cyanogen-containing industrial waste and a fluoride film activation type gas soft nitriding method requiring harmful exhaust gas treatment equipment. シアン廃水やシアン含有産業廃棄物を伴う塩浴窒化法(タフトライドTF−1)や有害な排ガス処理設備を必要とするフッ化膜活性化型ガス軟窒化法に代わる、環境に優しいエンジンバルブの表面硬化法を提供すること。 - 特許庁
Consequently, harmful ozone simultaneously generated with mist is efficiently reduced to a level harmless to human body and plants without sacrificing radical and airborne plant diseases infected by spores are effectively reduced. これにより、ミストと同時に発生する有害なオゾンを、ラジカルを犠牲にすることなく効率的に人体や植物に対して害のないレベルまで低減することができ、かつ、胞子で感染する空気伝染性の植物病害を効果的に低減することができる。 - 特許庁
The method for treating asbestos can make asbestos harmless by virtue of a mechanochemical reaction initiated by adding asbestos or asbestos and a second ingredient comprising a metal, a metal oxide or a metal fluoride into water and also can generate hydrogen gas which is a useful gas. アスベスト又はアスベスト及び金属、金属酸化物又は金属フッ化物よりなる第2成分を水中に添加し、メカノ化学反応を生じさせることによりアスベストを無害化するとともに、有用ガスである水素ガスを生成することができる。 - 特許庁
To provide an incineration disposal method and an incineration disposal device for chromium-containing waste liquid capable of surely rendering the chromium-containing waste liquid harmless without complicating disposal equipment and increasing running costs in performing the incineration disposal of chromium-containing waste liquid. クロム含有廃液を焼却処理するのに際して処理設備の複雑化やランニングコストの増大を招くことなく確実な無害化処理を図ることが可能なクロム含有廃液の焼却処理方法および焼却処理装置を提供する。 - 特許庁
Next, water passing or gas passing is performed to the inside of the treatment region 18, so as to recover the contaminants via the well 3 for treatment, or the injection of a chemical is performed via the well 3 for treatment, so as to make the contaminants harmless (step 104). 次に、処理領域18内に通水又は通気を行うことにより、処理用井戸3を介して汚染物質を回収し、又は処理用井戸3を介して薬液注入を行うことにより、汚染物質を無害化する(ステップ104)。 - 特許庁
To provide a method for treating animal and plant residues using a hydrothermal reaction by which substances contained in animal and plant residues and liable to become harmful can be made satisfactorily harmless and steps and apparatus can be simplified and to provide a treatment apparatus. 動植物残渣に含まれる有害となりやすい物質を良好に無害化することができるとともに、工程及び装置の簡素化を図ることができる水熱反応を用いた動植物残渣処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gelatin fiber and a gelatin film which are harmless and safe for a living body, have sufficient physical properties such as strength, elasticity and flexibility, have high transparency and also have appropriate stability to water, and to provide a method for inexpensively producing the fiber and the film. 生体にとって無毒・安全であり、強度・弾性・柔軟性などの物性が十分であり、透明性が高く、かつ水に対して適度な安定性を有するゼラチン繊維およびゼラチンフィルム、並びに、これら繊維およびフィルムの安価な製造方法の提供。 - 特許庁
A silica gel cylinder 3 and an activated carbon cylinder 6 are stood between a top plate 11 and a support base 12, and the gas is released in safety as a harmless gas by indoor and outdoor piping through a flow meter 8 and a nitrogen dioxide detector 9 through a connecting pipe 7. 天板11と支持台12との間にシリカゲル筒体3と活性炭筒体6を立設し、連結管7を介して流量計8と二酸化窒素検出器9を経て室内外の配管により無害として安全に排出するものである。 - 特許庁
To provide a shrink-proof cellulosic knit fabric developing little shrinkage by washing without applying particular treatment comprising the heat-setting after resin finishing or blending of synthetic fibers, harmless to the skin and mild to the human body while keeping the characteristic appearance, stretchability, flexibility, etc., of knit fabrics. 編地本来の外観、伸縮性、柔軟性等を有しながら、樹脂加工や合成繊維を混用して熱セットするという特別な加工を施さなくても洗濯による収縮が少なく、肌にも無害で人にやさしいセルロース系防縮編地を提供する。 - 特許庁
To provide a treating method of converting volatile organic chlorine compounds into harmless low-molecular weight compounds by constructing, in the downstream of a polluted area, a cleaning wall utilizing microorganisms comprising Clostridium species KD13 degrading volatile organic chlorine compounds into low-molecular weight compounds. クロストリジウム・スピーシーズKD13が揮発性有機塩素化合物を低分子化するに当たって、汚染領域の下流側に微生物を利用した浄化壁を構築して、揮発性有機塩素化合物を低分子化して無害化となる処理方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a melting processing method for incinerated ash wherein the life of a refractory obtained by subjecting a melting processing furnace for incineration ash to inner lining is prolonged, and 'volume reduction' and 'harmless' like prior art are achieved with the operation cost inexpensive than the prior art. 本発明は、焼却灰の溶融処理炉に内張りした耐火物の寿命を延長し、従来より安価な操業コストで、従来並みの「減容化」及び「無害化」が達成可能な焼却灰の溶融処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a functional metal and/or functional metal compound-containing poroous carbon material which is harmless to a human body, fishes, and water plants, exhibits high antimicrobial properties, antialgae properties, etc., having excellent usability, and can be manufactured at a low cost. 人体や魚類、水草類には無害でありつつ、高い抗菌性・防藻性等を発揮し、使用性に優れ、低コストで製造することができる機能性金属及び/又は機能性金属化合物含有多孔質炭素材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a safe plant disease preventing composition effective for promoting the generation of phytoalexin which is an antibacterial substance existing in plant and increasing the natural blight resistance of plant, harmless to the environment and producible at a low cost and provide a process for the use of the composition. 植物自身の抗菌性物質であるファイトアレキシンの発生を促して、植物が本来持っている病害抵抗性を高め、環境にやさしく、低コストで、安全である植物病害の予防用組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive, safe and simple disposal method of a waste battery in which a waste battery is made harmless and generation of heat or ignition can be prevented without requiring a troublesome individual disposal or large energy in the decomposition disposal of a waste battery such as a lithium ion secondary battery. リチウムイオン2次電池などの廃電池の解体処理に際して、煩雑な個別処理や多大なエネルギーを必要とせずに、廃電池を無害化して発熱発火を防ぐことができる、安価で、安全且つ簡便な廃電池の処理方法を提供する。 - 特許庁
Further, since EM bacillus is of natural origin, it is harmless, and when EM bacillus is made to flow into a river as a drainage, there is no fear of causing environmental pollution, instead, any waste liquid of a synthetic detergent contained in the river is decomposed with it, and as a result it is useful also for cleaning of the river. また、EM菌は天然由来のものであるので無害であり、排水として河川に流した場合、環境汚染を引き起こすおそれはなく、かえって河川中に含まれている合成洗剤の廃液を分解するので、河川の浄化にも役立つ。 - 特許庁
To provide a method for making chlorinated dioxin harmless by decomposing the chlorinated dioxin included in soil or water which is contaminated with the chlorinated dioxin which is discharged from an incinerator, etc., of urban refuse and industrial waste without spending a great deal of plant cost and operating cost. 都市ゴミや産業廃棄物の焼却設備などから排出される塩素化ダイオキシン類により汚染された土壌や水に含有される塩素化ダイオキシン類を、多大の設備費や操業経費をかけることなく分解して無害化する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a detonator having friction sensitivity, combustion speed and calorific power equal to a conventional detonator containing tri-lead tetra-oxide and silicon and harmless for environment and man and beast and a smoke ball containing the detonator. 摩擦感度、燃焼速度および発熱量において、従来の四三酸化鉛および珪素を含有する発火薬に比して遜色がなく、しかも環境および人畜に無害な発火薬およびこの発火薬を含有して成る発煙ボールを提供すること。 - 特許庁
To provide a rust preventive composition which is provided with performances satisfying the quality to be required for rust and working quality for the suspension parts, cap structural parts, plate-clad parts of car bodies, and is harmless for the environment since the quantity of an organic solvent to be volatilized is controlled to ≤10 mass%. 車体の足回り部品、袋構造部、板合わせ部等に対する防錆要求品質や作業品質を満足する性能を備え、揮発する有機溶剤を10mass%以下にした環境にやさしい防錆組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a system for producing a soil conditioner by utilizing a waste material by which a polluted soil and a waste wood can completely be made harmless, and a treated product can effectively be utilized as resources having high added value, and which can be constituted of an installation comprising simple devices not requiring high-degree control. 汚染土壌および廃木材を完全に無害化し、処理物を高付加価値の資源物として有効活用可能で、高度な制御の不要な簡易な装置で設備を構成できる廃棄物利用土壌改良剤製造システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of and a device for treating the fouling of an aromatic halide by which a fibrous material such as paper, cloth or a woody material adhered or impregnated with the aromatic halide, especially a polychlorinated biphenyl(PCB) or a polychlorinated phenol(PCP) is made harmless. 芳香族ハロゲン化物、特にポリ塩化ビフェニル(PCB)やポリ塩化フェノール(PCP)が付着又は含浸した紙、布や木材質などの繊維物を無害化することができる芳香族ハロゲン化物の付着物の処理方法及び処理装置を提案する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus of neutralizing acidic gases capable of neutralizing a variety of acidic gases such as an acidic gas generated upon decomposing a halogenated compound such as a chlorofluorocarbon gases, and an acidic gas discharged from a garbage incinerator, to make them harmless. フロンガス類等のハロゲン化合物を分解処理した際に発生する酸性ガスやゴミ焼却炉から排出される酸性ガス等の各種酸性ガスを中和して無害化するための酸性ガスの中和処理方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The simple cooling microwave chemical reactor provides a method for discharging the refrigerant into the air as it is, by using, as the refrigerant, carbon dioxide or cooling air which are harmless to human body, and eliminating a cooling device for cooling and circulating the refrigerant. 本発明の簡易形冷却式マイクロ波化学反応装置は冷媒を人体に無害な炭酸ガス又は冷却空気とすることにより、冷媒の冷却と循環を行う冷却装置を省き、冷媒をそのまま空気中に排出する方式とした。 - 特許庁
To provide a combined microbial formulation that comprises a microorganism formulation that is safe, harmless and environmentally friendly and can remove microbicidal sliminess and another microorganism formulation that can quickly deodorize the toilet or in the deep position of the drainage pipe and can retain the odorless conditions according to the microorganism. 安全・無害で環境にやさしいヌメリ取り微生物配合剤と、トイレや流しの排水口のパイプの奥深くにあるニオイのもとを速やかに消し、微生物によって無臭状態を持続する微生物配合剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therein, the anaerobic microorganisms given for decontamination and anaerobic microorganisms grown or propagated in the process of the decontamination can be sterilized and the harmful anaerobic microorganisms after decontamination can be made harmless according to the above-mentioned means. この手段により汚染浄化のために投与する嫌気性微生物および汚染浄化をする過程で発生または増殖した嫌気性微生物を殺菌し、汚染浄化後の有害な嫌気性微生物を無害化することができる地下水の浄化方法が得られる。 - 特許庁
In the refining process in the method, because metal oxides are obtained and a waste gas is generated by the pyrolysis of the plastics and the wood, the metal oxide is reduced with the waste gas as a reducing agent and the excess waste gas is made harmless to be effectively utilized. この方法の製錬工程において金属酸化物が得られ、プラスチックおよび木材の熱分解により排ガスが発生するが、排ガスを還元剤として金属酸化物を還元すると共に、過剰の排ガスを無害化し有効利用することが可能となる。 - 特許庁
Exhaust gas containing the PFC and the CO introduced from the gas introducing pipe 14 into the vessel 11 passes through the PFC adsorbent 12 and CO oxidation catalyst 13, and is discharged from the vessel 11 as the harmless and safe gas through the exhaust pipe 15. ガス導入管14から容器11内に導入された、PFCおよびCOを含む排ガスは、PFC吸着剤12およびCO酸化触媒13を流通することによって、排気管15を通じて無害で安全なガスとして容器11から排出される。 - 特許庁
To provide a flue gas treatment apparatus which can introduce a flue gas after dust removal into a catalyst layer at a temperature optimal for a catalyst to effectively work and thus can decompose and remove harmful substances contained in the flue gas at a high efficiency, making the flue gas harmless. 除塵後、触媒が有効に働く最適温度で排ガスを触媒層に導入することができ、これによって、排ガス中に含まれる有害物質を高効率で分解・除去して無害化することができる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁
By using a food chain system, hazardous compounds containing at least one kind of element selected from a group consisting of arsenic, antimony, and selenium are converted to harmless substances generated in the food chain system with a supply of a carbon source. 本発明は、食物連鎖系を用いて、砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも1種の元素を含有する有害化合物を、炭素源の供給下で行われる食物連鎖系で生成する無害な物質とすることを特徴とする。 - 特許庁
To drop adhering powder without stopping a disposer, in case that the powder being generated accompanying the combustion of exhaust gas adheres to a scraper, when burning the noxious exhaust gas discharged in the manufacture process of, for example, a semiconductor, thereby making it harmless. 例えば半導体の製造工程から排出される有害な排ガスを燃焼させて無害化するに当たり、排ガスの燃焼に伴って発生した粉体がスクレーパーに付着した場合、処理装置を停止させることなく付着した粉体を落下させる。 - 特許庁