「harmless」を含む例文一覧(1200)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ＞
  • To provide a treatment technology, wherein asbestos is comverted into non-asbestos material with low energy of a room temperature, so as to make the same harmless, from the view of a low-carbon society countermeasure.
    低炭素社会対策の見地から、アスベストを室温という低エネルギーで非アスベスト化し、無害化する処理技術を提示する。 - 特許庁
  • To provide an environmentally harmless and economical cofferdam structure and a cofferdam closure method not attended with mass dredging.
    大量の浚渫を伴わず、環境に優しく経済的な仮締切り構造と仮締切り工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To convert organic waste such as livestock excrements, food wastes or the like to a harmless and odorless liquid by reducing a fertilizer component within several days.
    畜糞や食品廃材などの有機廃棄物を数日間で肥料成分を減少させて無害且つ無臭な液状物にする。 - 特許庁
  • To provide a method and device capable of treating a PCB-sticking electrical equipment to make harmless simply at low cost and for a short time.
    低コストで簡単に短時間でＰＣＢ類付着電気機器を無害化処理することができる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the mixed material of the rice bran and charcoal powder and the EM-activating liquid are totally harmless to humans and animals, it can be used until just before the harvest.
    米ぬか炭粉混合資材もＥＭ活性液も人畜に全く無害であるから、収穫直前まで使用して差し支えない。 - 特許庁
  • To provide a method for treating waste at low costs by effectively utilizing molten slug while making the waste harmless at an early stage after the termination of function as a waste disposal.
    溶融スラグの有効利用により、安価に廃棄物の処理が出来、処理場としての機能終了後は早期無害化を図る。 - 特許庁
  • To provide an electrode for a fuel cell in which an oxidation promoting material is made harmless without decreasing power generation performance of the fuel cell.
    燃料電池の発電性能を低下させることなく酸化促進物質を無害化できる燃料電池用電極を提供する。 - 特許庁
  • Also, a radioactive material such as radon is harmless even when a slight amount of it is received by the body and is rather effective for improving an immune function.
    また、ラドンのような放射性物質は、わずかな量を身体に受けても害はなく、むしろ免疫機能を高める効果がある。 - 特許庁
  • To provide an electrophotographic toner harmless for human body or environment and excellent in dispersion state, workability, heat resistance and coloring power.
    人体や環境に無害であり、トナー中の分散状態、作業性、耐熱性、着色力に優れた電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
  • In other words, PCB is converted to the harmless substance utilizing the oxidation/reduction power generated by the application and desorption of electrons in the silent discharge space.
    即ち、無声放電空間での電子付与と脱離による酸化還元力を利用してＰＣＢを無害物質に転換する。 - 特許庁
  • To provide an organic matter coated steel sheet safe and harmless in production process and in use and further capable of obtaining excellent corrosion resistance.
    製造工程や使用する際にも安全、無害であって、しかも優れた耐食性が得られる有機被覆鋼板を提供する。 - 特許庁
  • As the polyamino acid and the polyamino acid salt are foods, they are harmless to a human body, and safe even when a slight amount of them remains in the drinking water.
    ポリアミノ酸及びポリアミノ酸塩は食品であるから人体に害がなく、飲料水中に微量に残留しても安全である。 - 特許庁
  • To provide a high temperature treating technique which consumes relatively small energy and can make harmless waste products which are difficult to treat such as PCB.
    消費エネルギが比較的少なく、ＰＣＢなどの難処理廃棄物を無害化することのできる高温処理技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rush product having a restful color and an antibacterial deodorizing action harmless to human bodies using a natural material.
    落ち着いた色合いを有し、かつ、天然素材を用いて人体に無害な抗菌・消臭作用を有する藺草製品を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for manufacturing resources by making harmless while reducing a load added to a vessel and preventing a waste material from retaining.
    容器に加わる負荷を軽減し、廃棄物の滞留を防止しながら無害化して資源を製造する資源製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for surely detoxifying organic chlorine compounds such as PCB, dioxins, and tri/tetrachloroethylene with harmless residual substances.
    ＰＣＢ、ダイオキシン類、トリ・テトラクロロエチレンなどの有機塩素化合物の無毒化を確実に行うこと、及び残存物質が無害であること。 - 特許庁
  • The building material adsorbs the harmful substances under ultraviolet-ray irradiation, and continuously decomposes them into harmless substances.
    この建築材料は紫外線照射下において有害物質を吸着し、これを連続的に無害物質に分解することができる。 - 特許庁
  • Charcoal powder eliminates the nitrogen oxides (NOx) or the particulate matter (PM) diffused in the atmosphere to make them harmless.
    木炭粉末が大気中に拡散された窒素酸化物（ＮＯｘ）や粒子状物質（ＰＭ）などの汚染物質を消去無害化する。 - 特許庁
  • To provide glass aggregate which is harmless to mortal or concrete and its manufacturing method in order to establish mass utilization technique of waste glass.
    廃ガラスの大量利用技術の確立を目指し、モルタル又はコンクリートに無害であるガラス骨材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a treating device of organic chlorine compound for efficiently making a high concentration organic chlorine compound surely harmless by a biological treatment.
    高濃度の有機塩素化合物を生物処理により効率よく確実に無害化する有機塩素化合物の処理装置を提供する。 - 特許庁
  • After a specified time, the resultant harmless water is replenished automatically to the humidifying water of the humidifier for reuse.
    さらに、その無害化された水は一定時間が過ぎると、自動的に加湿器の加湿水へと補給され再利用されることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a Ti-Zr-Cu-Pd-Sn metal glass alloy harmless to the human body and having excellent bulk formability.
    人体に対して無毒で、優れたバルク形成能を有するＴｉ−Ｚｒ−Ｃｕ−Ｐｄ−Ｓｎ金属ガラス合金を提供する。 - 特許庁
  • To provide a deodorant which uses γ-PGA and/or its cross-linked body, shows biodegradability, and is totally harmless to organisms.
    γ-PGA及び又はその架橋体を用いた、生分解性を有しかつ生物に対し全く無害である消臭剤を提供する。 - 特許庁
  • On the working site, the mixture is mixed with earth and sand containing the contaminant, and thereby the soil contaminant is rendered harmless.
    この施工現場にて、当該混合物と汚染物質を含有する土砂を混合することにより土壌汚染物質を無害化する。 - 特許庁
  • TREATMENT OF HARMFUL GAS PRODUCED BY INCINERATING REFUSE AND INDUSTRIAL WASTE, TOXIC GAS PRODUCED BY DOUBLE-SMOKESTACK HIGH TEMPERATURE COMBUSTION OF DUST AND DUST, INTO HARMLESS MATERIAL
    ゴミ、産業廃棄物焼却により発生する有害ガス、塵の二重煙突内高温燃焼による有毒ガス、塵の無害化。 - 特許庁
  • The oxidative gas and the acidic gas are made harmless by bringing a gas containing the oxidative gas and the acidic gas into contact with the treating agent.
    該処理剤に、酸化性ガス及び酸性ガスを含有するガスを接触させることにより、酸化性ガス及び酸性ガスを無害化する。 - 特許庁
  • To provide a composition capable of inexpensively and efficiently decomposing organic compounds polluting soil into harmless substances, and to provide a decomposing method.
    土壌を汚染している有機化合物を安価に効率良く無毒物に分解することができる組成物および分解方法の提供。 - 特許庁
  • We're keeping him alive because he's been on this island a lot longer than any of us, because he has information we need, and because apart from his mouth, he's completely harmless.
    彼は誰よりもここに長くいるからだ 我々が必要な情報を持っている 口だけで危害を 加えることはできまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To obtain a locally decoloring composition harmless for the human, useful for decoloring the skin, the hair of human body or scalp.
    人体に無害であって、ヒトの皮膚または、身体もしくは頭皮の毛の脱色に有用な局所用脱色組成物を提供する。 - 特許庁
  • To remove PCB or the like from an electric member to make harmless and to efficiently decompose PCB or the like with low cost equipment.
    電気部材からＰＣＢ等を除去して無害化できると共に回収したＰＣＢ等を効率良く安価な設備で分解処理する。 - 特許庁
  • To develop a harmless and epoch making spray liquid which is sprayed on the nasal cavity to alleviate pollinosis.
    鼻腔内に噴霧することにより、花粉症状を和らげる無害で画期的な噴霧液体を開発することを目的としたものである。 - 特許庁
  • To provide a system for making contaminated soil harmless capable of collecting dust contained in exhaust discharged from a contaminated-soil treatment apparatus, preventing the dust from flowing into various devices for treating the exhaust, and surely making the collected dust harmless.
    汚染土の処理装置から排出された排出ガスに含まれている粉塵を捕集し、排出ガスを処理するための各種装置に対する粉塵の流入を防止できると共に、捕集した粉塵を確実に無害化することのできる汚染土無害化システムを提供すること。 - 特許庁
  • To re-utilize a residue with a waste gas as a secondary fuel in the production of cement clinker by making the waste gas and the residue harmless and carbonizing the harmless residue in another treating furnace.
    ハロゲン物質を多量に含有する廃棄物を単一の回転処理炉で加熱し炭化処理して排出する場合、分解した有害な塩素成分が加熱処理炉内に充満し、残渣がこれを吸収するため、炭化物と排ガスをセメントクリンカーの二次燃料として再利用することはできない。 - 特許庁
  • To provide a treating method of rendering a solid residual pesticide after use containing an organic halogen compound harmless, wherein an organic halogen compound is effectively rendered harmless, usage of the solvent and treating time are reduced as much as possible, and environmental load is reduced.
    本発明の課題は、有機ハロゲン化合物を有効に無害化しつつ、可能な限り溶媒の使用量を減少させかつ処理時間を短縮させ、しかも環境への負荷を緩和しうるような、有機ハロゲン化合物を含む固体の使用残農薬を無害化する処理方法を提供することである。 - 特許庁
  • Further, blending of a photo catalyst or an aluminum silicate hydrate clay mineral to the originally harmless construction material promotes absorption of inorganic or organic volatile materials diffused to and coming into contact with its surface, to make it further odorless and harmless.
    尚、当該建築用材料において、さらに、光触媒素材や、含水ケイ酸アルミニウム粘土鉱物素材を、配合させると、本来、無害であることはもとより、その表面に拡散接触してきた揮発性の無機物や有機物を吸着させ、これをさらに無臭化及び無害化処理させることができる。 - 特許庁
  • In the method for making foreign matter harmless, foreign matter present in the transmission region of a pellicle attached reticle is made harmless by irradiation through the pellicle membrane with laser light of a wavelength which passes through the pellicle membrane.
    上記目的を達成するために、本発明は、ペリクルが装着されたレチクルの透過領域に存在する異物に対し、ペリクル膜を介してペリクル膜を透過する波長のレーザー光を照射することにより、前記異物を無害化することを特徴とする異物の無害化方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for processing a waste liquid capable of safely and easily processing the waste liquid by recovering the waste liquid by surely making the same harmless solid.
    液体を確実に無害な固体にして回収し、安全かつ容易に廃液処理を行えるようにした廃液処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording liquid which has a low viscosity, is harmless, and does not need the recovery of a solvent, and to provide an electrostatic recording device using the recording liquid.
    低粘度で無害かつ溶剤の回収の必要のない記録液、およびこの記録液を用いた静電記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a waste water treatment method where harmful waste water containing heavy metals and organic matters is subjected to purification treatment, and the waste water is made harmless to a dischargeable state.
    重金属類及び有機物を含有する有害排水を浄化処理し、該排水を放流可能な状態にまで無害化する。 - 特許庁
  • To more surely make a hazardous material harmless when the material is contained in a waste that can be recycled as a resource.
    廃棄物を資源として再利用でき、しかも、廃棄物に有害物質が含まれていた場合、その有害物質をより確実に無害化する。 - 特許庁
  • To obtain an additive which can maintain the quality of feeding stuff and fertilizers and is harmless to the human body, and to provide a method for producing the same.
    飼料や肥料の品質を維持でき人体にとって無害である添加剤及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The primary power source and a secondary power source are separated by using a current detection sensor, so that the structure which is electrically safe and harmless to humans is obtained.
    電流検知センサを使用する事で1次側電源と2次側電源を切り離し電気的及び人体的に安全な構造とした。 - 特許庁
  • To provide a method which is harmless for nature and human and can simply, effectively and economically eliminate ticks developing in a cereal storage.
    自然かつ人間に無害であり、穀物ストック内で発生するダニを簡単、効率的かつ経済的に排除できる方法を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an antibacterial agent for adhesive marine bacteria, harmless to the environment and human body and having excellent sustained antibacterial power, and to provide a method for the production of the agent.
    環境や人体に無害で、持続的抗菌性に優れた海洋付着菌用抗菌剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A minus ion generator is arranged in a tobacco filter and the harmful plus ion of the tobacco is neutralized by the minus ion to make the harmful plus ion harmless.
    マイナスイオン発生物質をタバコフィルター内に配置し有害なタバコのプラスイオンをマイナスイオンによって中和させることによって、無害化させる。 - 特許庁
  • To provide a generator which can render gas exhausted outside harmless when a solid-oxide fuel cell is operated with high efficiency.
    固体酸化物形燃料電池を高効率で運転した場合においても、外部に排出されるガスを無害化できる発電装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust gas cleaning device efficiently and reliably making a harmful component in exhaust gas harmless thereby cleaning the exhaust gas with a simple configuration.
    簡素な構成によって、排ガス中の有害成分を効率よく且つ確実に無害化し、排ガスを浄化することができるようにする。 - 特許庁
  • To render byproducts harmless, which are formed in the air side of a vacuum pump by a reaction between a combustible gas and a combustion supporting gas, which are simultaneously fed in a vacuum process.
    可燃性ガスと支燃性ガスを同時に流す真空プロセスにおいて真空ポンプの大気側での反応副生成物を無害化する。 - 特許庁
  • To provide a method for the decomposition of halides effective for efficiently decomposing various halide gases such as organic halides and inorganic halides to a harmless decomposition product.
    有機ハロゲン化物、無機ハロゲン化物等の各種ハロゲン化物ガスを効率よく分解無害化するハロゲン化物の分解方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the magnesium alloy casting in which the concentration of Ni is low and the residual Ni is made harmless, and which has extremely excellent corrosion resistance can be obtained.
    これにより、Ｎｉ濃度が低いと共に残存Ｎｉが無害化された、非常に耐蝕性に優れるマグネシウム合金鋳物が得られる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について