「hell」を含む例文一覧(4161)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 83 84 次へ＞
  • Sounds like you had a hell of a night.
    散々な夜だったみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what the hell you're talking about.
    一体何の事か分らないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing?
    椿! 何をしているんだ 貴様らは! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Damn, what the hell is this made of?
    くそ なにでできてんだよ こいつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell didn't you let go?
    どうしてすぐ 放さなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shit kid and the witch can burn in hell!
    クソガキと鬼ババアは 地獄行きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell you been for the last three hours?
    この3時間 一体どこにいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is she doing here?
    何だって 彼女がここにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell was that all about?
    一体全体これは何だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell are you here, colonel?
    なんで大佐がここにいるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing, creeping around here?
    ここでいったい何をしている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lose the weapons and get the hell out.
    武器を捨てて 此処から抜け出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell are we gonna prove this fucking thing?
    このヤバイ状況をどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is wrong with you? I thought we told you to go home!
    帰れって言っただろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sure as hell are not from the south.
    南の出身じゃないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know what the hell you were doing.
    何をしてるか分からなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing here?
    あなたはここで何をしているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ruth. where the hell is my son?
    ルース 息子はどこにいるんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cover, cover! what the hell are you doing?
    援護します 何してるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, that'd be a hell of a snowball fight.
    ひどい雪合戦に なりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is he talking about?!
    おい 望実! あいつ なに言ってんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are the guards thinking?
    看守の奴ら どういうつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell could be more important than your kid crying?
    子供よりも大事な仕事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Win or lose, its hell for me.
    勝っても負けても地獄だ こりゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell are you headed?
    いったいどこに向かっているのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell, there's nothing in here!
    なんも入ってねえじゃねえかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the depths of hell...
    地獄の底から 舞い戻ってきたぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell is that guy?
    あの男はどこだ 私に撃たせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • beat the living hell out of him
    彼から生き地獄を味わわせる - 日本語WordNet
  • they were travelling hell-for-leather
    彼らは猛スピードで移動していた - 日本語WordNet
  • Bloody hell!
    《主に英国で用いられる》 ちくしょう! - 研究社 新英和中辞典
  • Looks like you've been through hell.
    ずいぶん大変だったみたいだね - Eゲイト英和辞典
  • Just ignore her. what the hell do you know?
    ー無視して ー何が分かるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You touch him, and i'll send you to hell.
    彼に触れたら地獄に送るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... it'll be one hell of a work of art.
    でも... 最高の芸術になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell? hands up, now!
    一体なんだよ? 手をあげろ すぐに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did oz get our number?
    一体どうやってウチの番号を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh! uh! why the hell would you save me?
    うー! うー! 一体なぜ俺を救う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the hell is wrong with you?
    おまえは どうなってしまったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut the hell up. i'm trying to sleep.
    黙ってろ こっちは寝るところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't we start... with what the hell are we doing in portland?
    ポートランドで 何をやっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to know what the hell happened.
    本当に何が起きたか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what the hell is dark energy?
    ダークエネルギーとは何なのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, man, we're supposed to be on this trip together. what the hell?
    一緒に旅行するからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. thank you, chuck, and go to hell.
    チャック、ありがとう 地獄に落ちろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell...i don't get it.
    何だ 何だ これ 納得いかねえな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What a hell it is ...
    ちょっと そりゃあ 一体 どういうこ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell is doing all of this fuckin' bullshit to us?
    誰がこんなことするんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell we gonna do about that?
    それはいいが オレたちはどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell happened back there in those cells, ted?
    あそこの独房で何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 83 84 次へ＞

例文データの著作権について