Heading towards implementation 実現に向けて - Weblio Email例文集
Implementation of improvement activities 改善活動の実施 - Weblio Email例文集
Look into implementation 実装を検討する - Weblio Email例文集
Implementation will be conducted in phases. 実行は段階的に行われます。 - Weblio Email例文集
Is this implementation difficult? この実装は難しいですか。 - Weblio Email例文集
I will draft that implementation plan.
その実施計画を立案します。 - Weblio Email例文集
I plan to check on that employment implementation situation.
私はその作業の実施状況の確認をする予定です。 - Weblio Email例文集
Are those plans nearing implementation? その計画は実行に向かっているのですか。 - Weblio Email例文集
Please tell us about a concrete implementation plan.
具体的な実施計画についてご連絡下さい。 - Weblio Email例文集
Machine replacement is quite costly at the time of implementation.
設備の入れ替えは導入時に大きなコストがかかります。 - Weblio Email例文集
of the implementation of something, the condition of being postponed
物事の実行が中止されている状態 - EDR日英対訳辞書
a matter that is decided through the implementation of a special resolution
特別な決議条件を経て決議した事柄 - EDR日英対訳辞書
clinical trial protocol, medical records for evaluation, and implementation through video recording
治験プロトコール、評価用カルテ、ビデオ撮影により実施 - Weblio Email例文集
top-down planning and bottom-up implementation トップダウン式に計画してボトムアップ式に作成すること - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a decree issued in order to stop the implementation of a punishment designed to stop crime
大赦令という,犯罪人の刑罰を免除する命令 - EDR日英対訳辞書
There are a few technologies being developed in order to solve those problems, but they are quite a way off from implementation.
これらの問題を解決するためにいくつかの技術が開発されているが、実現には程遠い。 - Weblio Email例文集
Who is responsible for machine comparison for the implementation of new machinery?
新機材の導入にあたり機材の比較検討を行っている担当者はどなたですか。 - Weblio Email例文集
Can I disclose your company's system implementation in a form of case study?
貴社へのシステム導入を導入事例として紹介してもよいでしょうか? - Weblio Email例文集
His role in the implementation of the project was an inconspicuous one, which never brought him into the limelight.
その計画の実現については, 彼は終始裏方的な存在に過ぎなかった. - 研究社 新和英中辞典
In situations such as the implementation of benefit programs, the government will partially subsidize the costs.
福利厚生制度を実施する場合などに国が費用の一部を負担します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。 - Tanaka Corpus
B. Implementation ロ.運用 - 金融庁
5. Implementation Schedule
5.実施時期 - 金融庁
the period of implementation 実施期間 - 特許庁
Deadlines for Implementation 履行期限 - 経済産業省
Method of Implementation 履行方法 - 経済産業省
Maintenance Implementation 保守の実施 - 経済産業省
6. Timing of Implementation 6.実施時期 - 経済産業省
7. Implementation Date, etc.
7.施行日等 - 金融庁
4. Implementation of Inspection
4.検査の実施 - 金融庁
3. Implementation of Inspection
3.検査の実施 - 金融庁
2. Implementation of Audits
2.監査の実施 - 金融庁
(1) Implementation of Improvements
①【改善の実施】 - 金融庁
4 Measures For Immediate Implementation 4 早期実施措置 - 経済産業省