「implementation」を含む例文一覧(5217)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 104 105 次へ＞- My name is ueba kamo from the budget implementation planning office.
予算執行企画室の 上羽 鴨と申します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On SGI IRIX using the native thread implementation,they survive.
ネイティブスレッド実装を使うSGI IRIXでは生き残ります。 - Python - Portable implementation of the simple DBM interface.
単純な DBM インタフェースに対する可搬性のある実装。 - Python - For a more complete implementation of the interpreter loop,refer to the
インタープリタループのより完全な実装については、 - Python - Strengthen Implementation of the APEC-OECD Checklist in APEC Economies
ＡＰＥＣエコノミーにおけるＡＰＥＣ－ＯＥＣＤチェックリストの実施強化 - 経済産業省 - • Implementation of transfer and transmission in accordance with the established procedures
・定められた手続による移送・送信の実施 - 経済産業省 - • Implementation of storage and backup in accordance with the established procedures
・定められた手続による保管・バックアップの実施 - 経済産業省 - • Implementation of erasure and disposal in accordance with the established procedures
・定められた手続による消去・廃棄の実施 - 経済産業省 - ・Brazil: Correction ofDiscriminatory System/Implementation ofAutomobile Industrial Product Tax
ブラジル：自動車工業品税の内外無差別化 - 経済産業省 - VIDEO CONVERTING APPARATUS AND PROGRAM FOR IMPLEMENTATION THEREOF
映像変換装置およびその実行のためのプログラム - 特許庁 - IMPLEMENTATION DETERMINATION SUPPORT PROGRAM AND DEVICE FOR REGULATION COUNTERMEASURE
規制対策の実施決定支援プログラム及び装置 - 特許庁 - - Procedures for follow-up confirmation of the conclusion and implementation of the contract
・ 契約締結及び実行の事後確認手続 - 金融庁 - To reduce latency on LTE downlink implementation.
ＬＴＥダウンリンク実装におけるレイテンシを低減する。 - 特許庁 - Implementation will be monitored through appropriate mechanisms.
実施は適切なメカニズムを通してモニターされるだろう。 - 財務省 - Implementation, etc. of Measures concerning Cirrhosis and Liver Cancer
肝硬変及び肝がんに関する施策の実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Basic policies concerning the implementation of monitoring and guidance;
一 監視指導の実施に関する基本的な方向 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Unification, etc., of the Implementation Method, etc., of Evacuation Drill, etc.
避難等の訓練の実施方法等の統一等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Implementation of Conformity Inspection Business by Competent Minister, etc.
主務大臣による適合性検査業務実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Section 3 Order, etc. for Implementation of Procedure of Merger, etc.
第三節 合併等の手続の実施の命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) The implementation period of the Specified University Technology Transfer Operations
三 特定大学技術移転事業の実施時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Implementation of Containment Measures Stipulated in Ordinance of the Competent Ministries
主務省令で定める拡散防止措置の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) Matters concerning the implementation of Dispute Resolution, etc.;
三 紛争解決等業務の実施に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The following differences exist compared to the original implementation.
元々の実装に比べて以下のような違いがある。 - JM - The character string specifies in an implementation-dependent way the type of NAN.
この文字列は実装に依存する NAN を指定する。 - JM - that differs from that used by the GNU implementation.
GNU での実装で使われているものとは違っている。 - JM - (4) Implementation of a new "Stability Improvement Measure" (April 2007)
（４）新たな「安定性改善措置」の実施〔19年4月〕 - 金融庁 - PARALLEL IMPLEMENTATION OF DIGITAL INFINITE IMPULSE RESPONSE FILTER
デジタル無限インパルス応答フィルタの並列インプリメンテーション - 特許庁 - Other matters necessary for the implementation of monitoring and guidance
その他監視指導の実施のために必要な事項 - 厚生労働省 - (3) Approval of the implementation of human stem cell clinical research
(3) ヒト幹細胞臨床研究の実施等の許可 - 厚生労働省 - Implementation of backtracking more complex than in Prolog
プロログにおけるよりも複雑な逆戻り法の実装 - コンピューター用語辞典 - A common implementation of dynamic scope is shallow binding.
ダイナミック・スコープの普通の実装は浅い束縛である. - コンピューター用語辞典 - Thanks to Stijn de Reede for the implementation of this.
このメソッドを実装してくれた Stijn de Reede に感謝します。 - PEAR - This technique has flexibility in implementation.
この技法によって、実施の際の融通性が得られる。 - 特許庁 - REMOTE INSTRUCTION SYSTEM USING NETWORK, AND IMPLEMENTATION TERMINAL
ネットワークを利用した遠隔指示システムと実施端末 - 特許庁 - Correction of Inappropriate Regulation/Implementation of Anti-dumping (AD) investigations
アンチ・ダンピング（AD）措置の不適切な制度・運用の是正 - 経済産業省 - • Implementation of acquisition and entry in accordance with the established procedures
・定められた手続による取得・入力の実施 - 経済産業省 - Implementation of obligation of the Convention
原子力の安全に関する条約の履行状況 - 経済産業省 - Matters relating to the implementation of emergency response measures;
緊急事態応急対策の実施に関すること。 - 経済産業省 - To provide a rubber block connecting unit for power cables to which partial discharge is less apt to occur, even when the time from implementation to charging is short, to provide an implementation method therefor, and to provide a tool for the implementation.
施工後、充電までの時間が短い場合でも、部分放電の起こりにくい電力ケーブルのゴムブロック接続部、その施工法並びに工具を提供する。 - 特許庁 - A measure implementation instruction acquisition means 12 acquires an instruction of implementation of the measure to be performed by every type of the traffics or an instruction of discontinuation of the measure under implementation.
対策実施指示取得手段１２は、このトラフィックの種別毎になされる該対策の実施の指示若しくは実施中である該対策の中止の指示を取得する。 - 特許庁 - Click inside the Bank interface element and right-click anywhere in the Diagram editor to deselect the Implementation icon.An implementation link appears between the class and the interface element.
Bank インタフェース要素内をクリックし、図エディタ内の任意の場所を右クリックして「実装 (Implementation)」アイコンを選択解除します。 クラスとインタフェース要素の間に実装リンクが表示されます。 - NetBeans - To improve evaluation accuracy of an implementation degree of development process.
開発プロセス実施度の評価精度を向上させる。 - 特許庁 - REEXAMINATION METHOD AND APPEARANCE INSPECTION DEVICE FOR IMPLEMENTATION SUBSTRATE
実装基板の再検査方法及び外観検査装置 - 特許庁 - WRITE LEVELING IMPLEMENTATION IN PROGRAMMABLE LOGIC DEVICE
プログラマブルロジックデバイスにおける書き込みレベリングインプリメンテーション - 特許庁 - POD LOAD INTERFACE EQUIPMENT ADAPTED FOR IMPLEMENTATION IN FIMS SYSTEM
ＦＩＭＳシステムで実施されるポッドロードインタフェース装置 - 特許庁 - This method converts pictures in another implementation form.
別の実施形態では、この方法は、画像を変換する。 - 特許庁 - To save labor in RBAC implementation on an application.
アプリケーション上でRBACを実装する上で省力化する。 - 特許庁 - The implementation of these Regulations is assigned to the President of the Patent Office.
本規則の施行は，特許庁長官に委ねる。 - 特許庁 - Purpose of the Refugee Examination Counselors System and its Implementation
難民審査参与員制度の意義と運用状況 - 特許庁 - (1) Measures for Securing Apt Implementation of Outsourcing Operations
①【委託業務の的確な遂行を確保するための措置】 - 金融庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
